Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesWorkman HDX 4-Wheel Drive Utility Vehicle with Bed

Intervalodemanteni-

mientoyservicio

Procedimientodemantenimiento

Cada200horas

•Cambieelaceitedemotoryelltro.

•Cambieelcartuchodecarbóndelltrodeaire.

•Inspeccionelajuntahomocinéticaparaasegurarsedequenotienegrietaso

agujerosyquelaabrazaderanoestásuelta(modeloscontraccióna4ruedas

solamente).

•Compruebeelajustedeloscablesdelcambiodemarchas.

•Reviseelajustedelcabledealto–bajo.

•Compruebeelajustedelcabledelbloqueodeldiferencial.

•Aprietelastuercasdeorejetadelasruedasdelanterasytraseras.

•Reviseelajustedelfrenodeestacionamiento.

•Reviseelajustedelpedaldefreno.

•Compruebelacondiciónylatensióndelacorreadelalternador

•Compruebeelajustedelpedaldelembrague.

•Inspeccioneelfrenodeservicioyelfrenodeestacionamiento.

Cada400horas

•Cambieelltrodecombustible.

•Inspeccionelostubosdecombustibleysusconexiones.

•Compruebelaalineacióndelasruedasdelanteras.

•Inspeccionevisualmentelosfrenosparacomprobareldesgastedelaszapatillas.

Cada600horas

•Ajustelaholguradelasválvulasdelmotor.

Cada800horas

•Cambieelaceitedeldiferencialdelantero(modeloscontraccióna4ruedas

solamente).

•Cambieeluidohidráulicoylimpieelltrodemalla.

•Cambieelltrohidráulico.

•Sinoestáutilizandoeluidohidráulicorecomendadoohallenadoalgunavezel

depósitoconunuidoalternativo,cambieeluidohidráulicoyelltrodecaudalalto.

Cada1000horas

•Enjuague/cambieeluidodelsistemaderefrigeración.

•Cambiarellíquidodefrenos.

•Siestáutilizandoeluidohidráulicorecomendado,sustituyaelltrohidráulico

decaudalalto.

Cada2000horas

•Siestáutilizandoeluidohidráulicorecomendado,sustituyaeluidohidráulico

decaudalalto.

Nota:Paradescargarunacopiagratuitadelesquemaeléctrico,visitewww.Toro.comybusquesumáquinaen

elenlaceManualesdelapáginadeinicio.

Importante:Consultelosprocedimientosadicionalesdemantenimientodelmanualdelpropietario

delmotor.

ADVERTENCIA

Sinosemantienedebidamentelamáquina,lossistemasdelamismapodríanfallardeforma

prematura,conloquepodríasufrirlesionesustedocausarlasaotraspersonas.

Mantengalamáquinacorrectamenteyenbuenascondicionesdefuncionamiento,segúnlo

indicadoenestasinstrucciones.

CUIDADO

Lastareasdemantenimiento,reparaciones,ajustesoinspeccionesdelfumigadorsolodeben

serrealizadosporpersonaldebidamentecualicadoyautorizado.

•Eviteriesgosdeincendioytengaequiposdeprevencióndeincendiosamanoenlazona

detrabajo.Noutiliceunallamadesnudaparacomprobarnivelesdeuidosoparabuscar

fugasdecombustible,electrolitodelabateríaorefrigerante.

•Noutilicerecipientesabiertosdecombustibleodelíquidosdelimpiezainamablespara

limpiarpiezas.