Operator's Manual
Bugseringafkøretøjet
Inødstilfældekankøretøjetbugseresoverenkortafstand.
Toroanbefalerimidlertidikkedettesomstandardprocedure.
ADVARSEL
Bugseringmedhøjhastighedkanmedføre,at
operatørenmisterkontrollenoverkøretøjet.Bugser
aldrigkøretøjetmedenhastighed,somerhøjere
end8km/t.
Bugseringafkøretøjetskaludføresaftopersoner.Fastgøren
træklinetilhullernepåstelletsforrestevange.Sætgearstangen
ineutral,ogdeaktiverparkeringsbremsen.Hvismaskinen
skalyttesoverenbetydeligafstand,skaldentransporteres
påenlastbilellertrailer.
Bemærk:Servostyringenfungererikke,sådetbliver
vanskeligere(krævererekræfter)atstyre.
Bugseringafanhængermed
køretøjet
Workmaneristandtilattrækkeanhængereogredskabermed
envægt,dererstørreendselvekøretøjet.
FleretyperbugsertrækkanfåstilWorkman,afhængigtaf
anvendelsesformålet.KontaktenautoriseretToro-forhandler
foratfånærmereoplysninger.
NårWorkman-maskinenerudstyretmedetbugsertrækboltet
fastpåbagakselrøret,kandentrækkeanhængereellerudstyr
medenbruttoanhængervægtpåoptil1587kg.Læsaltiden
anhængermed60%aflastensvægtforrestpåanhængeren.
Såledesplaceresca.10%(maks.272kg)afanhængerens
bruttovægtpåkøretøjetsbugsertræk.
Anhængerenskalhavebremser,hvisdenvejermere
end680kg(anhængerensbruttovægt)ogtrækkesbaget
Workman-køretøj.
Overlæsikkekøretøjetelleranhængeren,nårdukørermed
lastellerbugsererenanhænger(redskab).Overlæsningkan
forårsagedårligydeevneellerskaderpåbremser,aksel,motor,
transaksel,styring,ophæng,karosseristrukturellerdæk.
Vigtigt:Brugdetlaveområdeforatreducererisikoen
fortransmissionsskader.
Vedbugseringaf5-hjulsudstyr,f.eks.enplænebelufter,skaldu
altidmontereden“wheelybar”,derfølgermed5-hjulsættet,
foratforhindre,atforhjuleneløftesfriafjorden,hvisdet
bugseredeudstyrsbevægelsepludselighindres.
Hydrauliskstyring
Hydraulikstyringenoverførerhydrauliskkraftfrakøretøjets
pumpe,nårmotorenkører.Kraftenkanbrugesvia
lynkoblingernebagpåkøretøjet.
Vigtigt:Hviserekøretøjerbrugersammeredskab,kan
deropståkrydskontamineringaftransmissionsvæsken.
Udskifttransmissionsvæskenhyppigere
Styrehåndtagetspositioner
•PositionenOff(fra):
Detteerdennormalepositionforstyreventilen,når
denikkebruges.Idennepositionerstyreventilens
arbejdsporteblokeret,ogeventuellastholdesaf
kontraventilerneibeggeretninger.
•Hæv(lynkoblingensposition”A”)
Idennepositionløftesladet,bagtræksudstyret,ellertryk
overførestillynkoblingenspositionA.Returolienfra
lynkoblingenBkanogsåløbetilbageiventilenogderefter
udtilbeholderen.Detteerenovergangsposition,ognår
håndtagetslippes,returnererdettilmidterpositionenOff
(fra).
Figur29
1.LynkoblingenspositionA2.LynkoblingenspositionB
•Sænk(lynkoblingenspositionB)
Idennepositionløftesladet,bagtræksudstyret,ellertryk
overførestillynkoblingenspositionB.Returolienfra
lynkoblingenAkanogsåløbetilbageiventilenogderefter
udtilbeholderen.Detteerenovergangsposition,ognår
håndtagetslippes,returnererdettilmidterpositionen
Off(fra).Hvismanmidlertidigtholderogderefter
slipperstyregrebetidenneposition,leveresetowtil
lynkoblingenB,somudøveretnedadgåendetrykpå
bagtrækket.Nårhåndtagetslippes,opretholdesdet
nedadgåendetrykpåtrækket.
Vigtigt:Hvisdetbrugesmedenhydraulikcylinder,
vilolien,nårstyrehåndtagetholdesipositionen
Sænk,løbeviaensikkerhedsventil,hvilketkan
beskadigedethydrauliskesystem.
•PositionenOn(til):
DennepositionsvarertilLower(sænk)(lynkoblingens
positionB).DenlederogsåolietillynkoblingenBbortset
30










