Operator's Manual
Table Of Contents
- NO TITLE
- .
- NO TITLE
- NO TITLE
- Operación de la plataforma de carga
- Comprobación del nivel de aceite del motor
- Cómo añadir combustible
- Comprobación del nivel de refrigerante
- Comprobación del nivel de aceite hidráulico/del transeje
- Comprobación del nivel de aceite hidráulico de alto caudal (modelos TC solamente).
- Comprobación del nivel de aceite del diferencial delantero (modelos de tracción a 4 ruedas solamente)
- Comprobación del par de apriete de las tuercas de las ruedas
- Comprobación de la presión de los neumáticos
- Comprobación del nivel del líquido de frenos
- Cómo arrancar el motor
- Conducción del vehículo
- Cómo parar la máquina
- Parada del motor
- Rodaje de una máquina nueva
- Comprobación del sistema de interruptores de seguridad.
- Seguridad del pasajero
- Velocidad adecuada
- Seguridad den los giros
- Frenado
- Cómo evitar vuelcos
- Operación en cuestas
- Cargar y descargar
- Uso del bloqueo del diferencial
- Uso de la tracción a 4 ruedas (modelos con tracción a 4 ruedas solamente)
- Transporte de la máquina
- Remolcado de la máquina
- Tirar de un remolque con la máquina
- Uso del control hidráulico
- NO TITLE
- .
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- Cambio del aceite del diferencial delantero (modelos de tracción a 4 ruedas solamente)
- Inspección de la junta homocinética (modelos de tracción a 4 ruedas solamente)
- Ajuste de los cables del cambio de marchas.
- Ajuste del Cable Alto–Bajo
- Ajuste del cable del bloqueo del diferencial
- Inspección de los neumáticos
- Comprobación de la alineación de las ruedas delanteras
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE

Operaciónenterrenosirregulares
Reduzcalavelocidaddeavancedelamáquinaylacargasiva
aconducirenterrenosaccidentadosoabruptos,ycercade
bordillos,bachesyotroscambiosbruscosdelterreno.La
cargapuededesplazarse,haciendoquelamáquinapierda
estabilidad.
Sivaautilizarlamáquinaenterrenosirregulares,puede
instalarelkitopcionaldeprotecciónanti-vuelco.
ADVERTENCIA
Loscambiosbruscosdeterrenopuedenhacerque
elvolantesemuevarepentinamente,loquepodría
causarlesionesenmanosybrazos.
•Reduzcalavelocidadenterrenosaccidentadosy
cercadebordillos.
•Sujeteelvolanteensuperímetro,sinagarrarlo
confuerza,conlospulgareshaciaarribay
alejadosdelosradiosdelvolante.
Cargarydescargar
Elpesoylaposicióndelacargaydelpasajeropuedenafectar
alaestabilidaddelamáquinaysuscaracterísticasdemanejo.
Estéatentoalassiguientescondicionesparaevitarlapérdida
decontroloelvuelcodelamáquina.
•Nosuperelacapacidadnominaldelamáquinaalutilizarla
conunacargaenlaplataforma,oparatirardeun
remolque,oambos;consulteEspecicaciones(página18)
•Extremelasprecaucionesalconducirlamáquinaenuna
cuestaoenterrenosirregulares,sobretodosillevauna
cargaenlaplataformaotiradeunremolque,oambos.
•Tengacuidadoaltransportarunacargaaltaenla
plataforma.
•Tengaencuentaquelaestabilidadyelcontroldela
máquinadisminuyensilacargaenlaplataformaestámal
distribuida.
•Lascargassobredimensionadasafectanalaestabilidadde
lamáquina.
•Losdirección,lafrenadaylaestabilidaddelamáquina
sevenafectadascuandosellevaunacargacuyopeso
nopuedeamarrarsealamáquina,comoporejemploel
líquidocontenidoenunrecipientegrande.
ADVERTENCIA
Elpesodelaplataformapuedesermuyelevado.
Puedeaplastarlasmanosuotraspartesdel
cuerpo.
–Mantengaalejadaslasmanosyotraspartes
delcuerpomientrasbajelaplataforma.
–Nodescarguematerialesencimadeotras
personas.
•Novuelquenuncalacargacuandolamáquinaestáde
travésenunacuesta.Elcambioenladistribucióndel
pesopuedehacerquelamáquinavuelque.
•Sillevaunacargapesadaenlaplataforma,reduzcala
velocidadydejeunadistanciadefrenadosuciente.No
frenebruscamente.Extremelasprecaucionesencuestas
opendientes.
•Sepaquelascargaspesadasaumentanladistanciade
frenadoyreducenlacapacidaddehacergiroscerrados
sinvolcar.
•Elespaciodecargaposterioresparallevarcargas
solamente,noparallevarpasajeros.
•Nosobrecarguenuncalamáquina.Laplacaidenticativa
(situadadebajodelsalpicadero,enelcentro)indicalos
límitesdecargadelamáquina.Nosobrecarguenunca
losaccesoriosnisupereelpesobrutomáximo(PBV)de
lamáquina.
Presiónsonora
Estaunidadtieneunniveldepresiónsonoraeloídodel
operadorde82dBA,queincluyeunvalordeincertidumbre
(K)de1dBA.
Elniveldepresiónsonorasedeterminómediantelos
procedimientosdescritosenlanormaENISO11201.
Vibración
Mano–brazo
•Nivelmedidodevibraciónenlamanoderecha=0,41
m/s
2
•Nivelmedidodevibraciónenlamanoizquierda=0,2
m/s
2
•Valordeincertidumbre(K)=0,5m/s
2
Losvaloresmedidossedeterminaronmediantelos
procedimientosdescritosenEN1032.
Cuerpoentero
•Nivelmedidodevibración=0,3m/s
2
•Valordeincertidumbre(K)=0,5m/s
2
Losvaloresmedidossedeterminaronmediantelos
procedimientosdescritosenEN1032.
6










