Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesWorkman HDX-D Utility Vehicle with Bed

PrüfendesHochuss-

Hydraulikölstands(nur

TC-Modelle).

Wartungsintervall:BeijederVerwendungodertäglich

(PrüfenSiedenHydraulikölstandvor

demerstenAnlassendesMotorsund

danntäglich)

Hydraulikölsorte:ToroPremiumAllSeason-Hydrauliköl

erhältlichinEimernmit19l(5Gallonen)oderFässernmit

208l(55Gallonen).DieBestellnummernndenSieim

ErsatzteilkatalogoderwendenSiesichandenToro-Händler.

Ersatzüssigkeiten:WenndieFlüssigkeitvonToronicht

erhältlichist,könnenSieandereverwenden,solangedie

folgendenMaterialeigenschaftenundIndustriestandards

erfülltwerden.WendenSiesichandenÖlhändler,umeinen

entsprechendenErsatzzunden.

Hinweis:TorohaftetnichtfürSchäden,dieauseiner

unsachgemäßenSubstitutionentstehen.VerwendenSiealso

nurErzeugnissenamhafterHersteller,diefürdieQualität

ihrerProduktegarantieren.

Hydrauliküssigkeit(hoherViskositätsindex,niedriger

Stockpunkt,abnutzungshemmend,ISOVG46

Materialeigenschaften:

•Viskosität:ASTMD445cSt@40ºC:44bis48/cSt@

100ºC:7,9bis8,5

•Viskositätsindex:ASTMD2270-140bis152

•Pourpoint:ASTMD97:-37ºCbis-43ºC

•FZG,Defektphase:11oderbesser

•Wasseranteil(neueFlüssigkeit):500ppm(maximal)

Branchenspezikationen:

VickersI-286-S,VickersM-2950-S,DenisonHF-0,Vickers

35VQ25(EatonATS373-C)

1.ReinigenSiedenBereichumdenFüllstutzenundden

DeckeldesHydraulikbehälters(Bild19).

2.DrehenSiedenDeckelvomFüllstutzenab.

Bild19

1.Deckel

3.EntfernenSiedenPeilstab(Bild19)ausdem

Füllstutzenundwischenihnmiteinemsauberen

Lappenab.

4.SteckenSiedenPeilstabindenFüllstutzenundziehen

ihndannheraus,umdenÖlstandzuprüfen.

Hinweis:DerÖlstandsolltesichzwischenden

beidenMarkierungenamPeilstabbenden.

5.GießenSiebeiniedrigemÖlstandÖlderrichtigenein,

bisderÖlstandanderoberenMarkierungliegt,siehe

WechselndesHochusshydraulikölsund-lters(nur

TC-Modelle)(Seite57).

6.FührenSiedenPeilstabindenFüllstutzenein.

7.LassenSiedenMotoranundschaltenSiedas

Anbaugerätein.

Hinweis:LassenSiesieca.zweiMinutenlaufen,um

dieAnlagezuentlüften.

Wichtig:DerMotormusslaufen,bevorSiedie

Hochusshydraulikzuschalten.

8.StellenSiedenMotorunddasAnbaugerätabund

prüfenSiedieDichtheit.

WARNUNG:

UnterDruckaustretendesHydraulikölkann

unterdieHautdringenundVerletzungen

verursachen.

•StellenSiesicher,dassallehydraulischen

Anschlüssefestangezogensindunddass

sichallehydraulischenSchläucheund

LeitungenineinwandfreiemZustand

benden,bevorSiedieAnlageunterDruck

stellen.

•HaltenSieIhrenKörperundIhreHände

vonkleinenLecksundDüsenfern,aus

denenHydraulikölunterhohemDruck

ausgestoßenwird.

•GehenSiehydraulischenUndichtheiten

nurmitPappeoderPapiernach.

•LassenSiedenDruckinder

HydraulikanlageaufeinesichereArt

undWeiseab,bevorSieirgendwelche

ArbeitenanderAnlagedurchführen.

•KonsultierenSiebeimEinspritzenunter

dieHautsoforteinenArzt.

PrüfendesÖlstandsim

vorderenDifferenzial(nur

ModellemitAllradantrieb)

Wartungsintervall:Alle100Betriebsstunden/Monatlich(je

nachdem,waszuersterreichtwird)

Differenzialölsorte:Mobil424-Hydrauliköl

1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche.