Operator's Manual
riesgodeunvuelcoesdistribuirlacargalomásbajo
posible.
Silacargaestádispuestahaciaunladodela
máquina,aumentalaposibilidaddeunvuelcohacia
eselado.Estoesespecialmenteciertoenlosgiros,
cuandolacargaestáenelexteriordelgiro.
Nocoloquenuncacargaspesadasdetrásdeleje
trasero.Silacargaestácolocadatanhaciaatrás
quequedadetrásdelejetrasero,reduceelpeso
sobrelasruedasdelanterasyestoreduceelagarre
deladirección.Silacargaestámuyhaciaatrás,
lasruedasdelanterasinclusopuedensepararsedel
sueloalpasarporobstáculososubirunacuesta.El
resultadoesunapérdidadecontroldedireccióny
lamáquinapuedevolcar.
Comoreglageneral,distribuyaelpesodelacarga
deformahomogéneadedelantehaciadetrásy
deunladoaotro.
Silacarganoestáamarrada,osiustedestá
transportandounlíquidoenunrecipientegrande,
comoporejemplounfumigador,puedenproducirse
desplazamientos.Estosdesplazamientossuelen
ocurrirmásamenudodurantelosgiros,alsubiro
bajarunacuesta,cuandosecambiarepentinamente
lavelocidadoalconducirsobreterrenosdesiguales.
Losdesplazamientosdelacargapuedenproducir
vuelcos.Amarresiemprelascargasparaqueno
puedandesplazarse.Novuelquenuncalacarga
cuandolamáquinaestádetravésenunacuesta.
Lascargaspesadasaumentanladistanciadefrenado
yreducenlacapacidaddehacergiroscerradossin
volcar.
Elespaciodecargaposterioresparallevarcargas
solamente,noparallevarpasajeros.
Usodelbloqueodel
diferencial
Elbloqueodeldiferencialaumentalatraccióndela
máquinabloqueandolasruedastraseras,asíevitando
quepatineunadelasruedas.Estopuedeserde
ayudacuandoustedtienequellevarcargaspesadas
enzonasmojadasoresbaladizas,alsubircuestasy
ensuperciesdearena.Sinembargo,esimportante
recordarqueestatracciónadicionaldebeusarsede
formalimitadaduranteperiodoscortos.Suusono
sustituyealaoperaciónsegurayacomentadaparael
casodecuestasycargaspesadas.
Elbloqueodeldiferencialhacequelasruedas
traserasgirenalamismavelocidad.Cuandoseutiliza
elbloqueodeldiferencial,noesposiblehacergiros
tancerrados,yelcéspedpuederesultardañado.
Utiliceelbloqueodeldiferencialúnicamenteencaso
denecesidad,conduciendomáslentamenteyusando
sólolaprimeraolasegundavelocidad.
ADVERTENCIA
Unvuelcodelamáquinasobreunacuestao
pendientecausarálesionesgraves.
•Latracciónadicionalqueestádisponible
conelbloqueodeldiferencialpuedeser
sucienteparameterleensituaciones
comprometidas,porejemplo,subir
unacuestademasiadoempinadapara
podergirar.Extremelasprecaucionesal
conducirconelbloqueodeldiferencial
activado,sobretodoenlaspendientes
máspronunciadas.
•Sielbloqueodeldiferencialestáactivado
mientrassehaceungirocerradoaalta
velocidad,yunadelasruedasinteriores
selevantadelsuelo,puedeproducirseuna
pérdidadecontrolquepodríahacerquela
máquinapatinara.Utiliceelbloqueodel
diferencialúnicamenteabajavelocidad.
Usodelatraccióna4
ruedas
Modelosdetraccióna4ruedas
solamente
Latraccióna4ruedasautomáticaademanda
deestamáquinanorequierelaintervencióndel
operador.Latraccióndelasruedasdelanterasno
esengranada(nosetransmitepotenciaalasruedas
delanteras)hastaquelasruedastraserasempiezan
apatinar.Elembraguebidireccionaldetectaque
lasruedastraseraspatinan,engranalatracciónde
lasruedasdelanterasytransmitepotenciaalas
ruedasdelanteras.Elsistemadetracciónacuatro
ruedascontinúatransmitiendopotenciaalasruedas
delanterashastaquelasruedastraserastienen
sucientetracciónparadesplazarlamáquinasin
patinar.Cuandoestoocurre,elsistemadejade
transmitirtracciónalasruedasdelanteras,ylas
característicasdemanejosondenuevosimilares
alasdeunamáquinacontraccióna2ruedas.El
sistemadetraccióna4ruedasfuncionatantoen
lasmarchashaciaadelantecomoenmarchaatrás;
noobstante,durantelosgiros,lasruedastraseras
patinaránunpocomásantesdequesetransmitala
potenciaalasruedasdelanteras.
37










