Operator's Manual
•RauchenSienichtinderNähederMaschine.
•VerwendenSienurzugelassene,nichtausMetall
bestehendeBenzinkanister.
•StatischeEntladungenkönnenKraftstoffdämpfe
ineinemnichtgeerdetenKraftstoffkanister
entzünden.FüllenSieKanisternieinder
MaschineoderaufeinemPritschenwagenoder
AnhängermiteinerVerkleidungausKunststoff.
NehmenSiedenBenzinkanistervonder
LadepritschederMaschineherunterundstellen
SieihnineinemausreichendenAbstandzum
FahrzeugaufdenBoden,bevorSieihnfüllen.
•DerEinfüllstutzensolltewährenddesFüllens
desKraftstoffbehältersdenKanisterberühren.
EntfernenSieGerätevonderLadepritscheder
Maschine,bevorSiesiebetanken.Verwenden
SiekeinenStutzenohneautomatische
Stoppeinrichtung.
•NehmenSiedenTankdeckelniebeilaufendem
MotorabundbetankenSiedieMaschinenichtbei
laufendemMotor.
•LassenSievordemBetankendenMotorabkühlen.
•BetankenSiedieMaschinenieingeschlossenen
Räumen.
•LagernSiedieMaschineoderdenBenzinkanister
nieanOrtenmitoffenerFlamme,Funkenoder
Zündamme,z.B.Warmwasserbereiter,oder
anderenGeräten.
•NehmenSieGerätevomPritschenwagenoder
AnhängerundtankenSiesieaufdemBodenauf.
Fallsdasnichtmöglichist,betankenSiesolche
GerätemiteinemtragbarenKanisterundnichtan
einerZapfsäule.
•WennSieKraftstoffaufdieKleidungverspritzen,
wechselnSiesofortdieKleidung.
•FüllenSiedenKraftstofftankniezuvoll.Setzen
SiedenTankdeckelaufundschraubenSieihn
festzu.
Betrieb
•WennsichdieMaschinebewegt,solltender
FahrerundPassagiersitzenbleibenundden
Sicherheitsgurtanlegen.HaltenSiefallsmöglich
dasLenkradmitbeidenHändenfest.Der
BeifahrersolltedieHandgriffeverwenden.Halten
SieIhreArmeundBeineimmerimInnerndes
Maschinengehäuses.NehmenSieMitfahrer
nieaufderPritscheoderaufAnbaugerätenmit.
DenkenSiedaran,dassderBeifahreru.U.nicht
damitrechnet,dassSiebremsenoderwenden
undereventuellnichtdaraufvorbereitetist.
•ÜberlastenSiedieMaschineniemals.Aufdem
Typenschild(unterdemArmaturenbrett,ungefähr
inderMitte)werdendieHöchstlastenfürdie
Maschineaufgeführt.FüllenSieAnbaugeräte
niezuvolloderüberschreitenSiedasmaximale
BruttogewichtdesFahrzeugs.
•AnlassendesMotors:
1.SetzenSiesichaufdenBedienersitzund
stellenSiedieFeststellbremsefest.
2.KuppelnSiedieZapfwelleunddie
Hochusshydraulikaus(fallsvorhanden)
undstellenSiedenFahrantriebshebelindie
AUS-Stellung(fallsvorhanden).
3.SchiebenSiedenSchalthebelin
dieNEUTRAL-Stellungundtretendas
Kupplungspedaldurch.
4.StellenSiesicher,dassder
Hydraulikhubhebelindermittleren
Stellungist.
5.TretenSienichtaufdasFahrpedal.
6.DrehenSiedenZündschlüsselindie
EIN-Stellung.
Hinweis:WenndieGlühkerzenlampe
aueuchtet,könnenSiedenMotoranlassen.
7.DrehenSiedasZündschlossindie
START-Stellung.
Hinweis:LassenSiedenZündschlüssel
sofortlosundindieLAUF-Stellung
zurückgehen,sobaldderMotoranspringt.
Hinweis:DieGlühkerzenlampeleuchtetfür
weitere15Sekundenauf,wennderSchalter
wiederaufdieLAUF-Stellungzurückgeht.
Hinweis:LassenSiedenAnlassernielänger
als10SekundenamStücklaufen,sonstkann
dieservorzeitigausfallen.WennderMotornicht
nach10Sekundenanspringt,drehenSieden
ZündschlüsselinDIEAus-Stellung.PrüfenSiedie
BedienelementeunddenStartvorgang;wartenSie
für10SekundenundwiederholenSiedenStart.
•EinunsichererEinsatzderMaschinekannzu
Unfällen,zumUmkippenderMaschineund
folglichzuschwerenodertödlichenVerletzungen
führen.MitdenfolgendenSicherheitsmaßnahmen
vermeidenSieeinUmkippenodereinenVerlust
derFahrzeugkontrolle:
–FahrenSiesehrvorsichtig,verringernSie
dieGeschwindigkeitundhaltenSieeinen
SicherheitsabstandumSandbänke,Gräben,
Bäche,Rampenoderandereunbekannte
BereicheoderGefahrenstellenein.
–AchtenSieaufLöcherundandereversteckte
Gefahren.
–PassenSiebesondersauf,wennSiedie
MaschineaufeinerHanglageeinsetzen.
FahrenSienormalerweiseHängegeradehoch
5










