Operator's Manual

安 安
安
全 全
全
操作人员或用户的不当使用或维护可能会造成伤害。若要
减少潜在伤害请遵循这些安全说明并始终注意安全警告标
志即小 小
小
心 心
心
、警 警
警
告 告
告
或危 危
危
险 险
险
等个人安全指示。不遵循这些指示
进行操作可能造成人身伤害甚至死亡事故。
本机器符合SAEJ2258的要求。
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
有 有
有
关 关
关
CE要 要
要
求 求
求
的 的
的
监 监
监
管 管
管
数 数
数
据 据
据
请 请
请
参 参
参
阅 阅
阅
随 随
随
机 机
机
器 器
器
附 附
附
带 带
带
的 的
的
合 合
合
格 格
格
证 证
证
明 明
明
。 。
。
安 安
安
全 全
全
操 操
操
作 作
作
方 方
方
法 法
法
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
该 该
该
机 机
机
器 器
器
主 主
主
要 要
要
作 作
作
为 为
为
一 一
一
种 种
种
非 非
非
公 公
公
路 路
路
用 用
用
车 车
车
而 而
而
设 设
设
计 计
计
不 不
不
可 可
可
广 广
广
泛 泛
泛
用 用
用
于 于
于
公 公
公
用 用
用
道 道
道
路 路
路
。 。
。
在 在
在
公 公
公
用 用
用
道 道
道
路 路
路
上 上
上
使 使
使
用 用
用
机 机
机
器 器
器
时 时
时
请 请
请
遵 遵
遵
守 守
守
所 所
所
有 有
有
交 交
交
通 通
通
法 法
法
规 规
规
并 并
并
使 使
使
用 用
用
法 法
法
律 律
律
可 可
可
能 能
能
要 要
要
求 求
求
的 的
的
任 任
任
何 何
何
其 其
其
它 它
它
附 附
附
件 件
件
如 如
如
所 所
所
需 需
需
灯 灯
灯
具 具
具
、 、
、
慢 慢
慢
行 行
行
车 车
车
辆 辆
辆
SMV标 标
标
记 记
记
及 及
及
其 其
其
它 它
它
附 附
附
件 件
件
。 。
。
该机器经设计和测试可在正确操作和维护时提供安全服
务。虽然危险控制和事故预防取决于机器的设计和配置但
这些因素还取决于机器操作、维护和存放人员的意识、关
注程度以及是否接受过适当培训。不当使用或维护机器可
能会造成伤亡。
此机器赋予驾驶员不同于轿车或卡车的驾乘体验。因此请
花时间熟悉机器。
本手册并没有涵盖适用于机器的所有附件。请参阅随各附
件一起提供的具体
《 操 作 员 手 册 》 了解其他安全说明。
为 为
为
降 降
降
低 低
低
伤 伤
伤
亡 亡
亡
的 的
的
可 可
可
能 能
能
性 性
性
请 请
请
遵 遵
遵
守 守
守
以 以
以
下 下
下
安 安
安
全 全
全
说 说
说
明 明
明
主 主
主
管 管
管
的 的
的
职 职
职
责 责
责
确保操作员经过系统培训且熟悉
《 操 作 员 手 册 》 及机器
上的所有标贴。
操 操
操
作 作
作
之 之
之
前 前
前
•本机器的座椅设计只能承载您 您
您
操作员以及制造商提供的
座椅上的1名 名
名
乘 乘
乘
客 客
客
。切 切
切
勿 勿
勿
在机器上运载任何其他乘客。
•熟悉控制装置并了解如何快速关闭发动机。
•在疲劳、生病或受药物或酒精影响时不 不
不
得 得
得
操作机器。
•穿着结实、防滑的鞋子。切勿穿着宽松衣物、扎好长
发且不要佩戴珠宝首饰。
•切 切
切
勿 勿
勿
让 让
让
儿 儿
儿
童 童
童
操 操
操
作 作
作
机 机
机
器 器
器
。 。
。
切 切
切
勿 勿
勿
让成人在不了解相关说
明的情况下操作机器。只有经过培训和授权的人员
才能操作此机器。
•始终关注旁观者的位置。
•确保所有的挡板、安全装置和标贴都正确到位。如果
防护装置、安全设备或标贴出现问题难以辨认或已损
坏请在操作机器前进行修理或更换。
•天黑时应避免驾驶、特别是在不熟悉的区域。如果您
必须在天黑时驾驶确保要小心谨慎并使用大灯。
•操作机器之前应始终检查机器的所有零件和任何附
件。如出现任何问题请 请
请
停 停
停
止 止
止
使 使
使
用 用
用
机 机
机
器 器
器
。确保所有问题
都已解决然后再操作机器或附件。
•仅在室外或通风良好的区域操作机器。
安 安
安
全 全
全
处 处
处
理 理
理
燃 燃
燃
油 油
油
•为避免造成人身伤害或财产损坏在处理燃油时应极其
小心。燃油极度易燃产生的蒸汽会发生爆炸。
•切勿在机器附近吸烟。
•仅使用经批准的非金属、便携式燃料容器。
•静电放电可能引燃未接地燃料容器中的燃料蒸气。切
勿在机器内或在带塑料衬垫的卡车或拖车上加油。
从机器底座上卸下燃料容器将其放在远离机器的地
面上然后再加油。
•加注燃料容器时应保证加油嘴与容器接触。加油前从机
器底座上卸下设备。切勿使用加油枪锁定开锁装置。
•在发动机运行时切勿拆下油箱盖或添加燃油。
•请等待发动机冷却后再加油。
•切勿在室内给机器加油。
•切勿将机器或燃油容器存放在有明火、火花或常明火
的地方例如热水器或其他电器上。
•将设备从卡车或拖车上卸下放在空地上再加油。如不
可行就用便携式容器给此类设备加油尽量不使用燃
料加油枪。
•如果燃油不小心溅在衣服上、应立即更换衣服。
•切勿给油箱加过多的油。装回油箱盖牢固旋紧。
操 操
操
作 作
作
•机器移动时操作员和乘客必须佩戴安全带并留在座椅
上。操作员应尽可能始终将双手放在方向盘上乘客应
抓好提供的把手。您的四肢应始终处于机体范围内。
切勿在货厢内或附件上搭载乘客。记住乘客可能不希
望您刹车或转向也可能未准备好。
•切勿让机器超载。铭牌位于仪表板中部的下方可显示
本机的载荷限制。切勿添加过多附件或超过机器的最
大车辆总重(GVW)。
•当启动发动机时
1.坐到操作员座椅上并接合手刹。
2.分离PTO和高流量液压装置如配备并将手油门杆
移到关闭位置如配备。
3.将变速杆移至空档位置并踩下离合器踏板。
4.确保液压提升杆处于中心位置。
5.将脚从加速器踏板上移开。
6.将点火钥匙开关转至开启位置。
注 注
注
意 意
意
当预热塞指示灯亮起时发动机将准备启动。
7.将点火钥匙开关转至启动位置。
注 注
注
意 意
意
发动机启动后立即放开钥匙使钥匙返回至
运行位置。
注 注
注
意 意
意
当开关回复到运行位置时预热塞指示灯会再亮
起15秒钟。
注 注
注
意 意
意
启动马达一次运行的时间不要超过10秒钟否则可
能导致启动马达过早出现故障。如果发动机未能在10
秒钟后启动请将钥匙转至关闭位置。检查控制装置和
启动程序再等10秒钟然后重复启动程序。
•使用不安全方式操作机器可能造成意外事故、机器
翻倒和/或严重伤害或死亡。若要防止倾翻或失控请
采取以下预防措施
–驾驶时请集中注意力、降低车辆速度并与沙坑障
碍、沟渠、小溪、斜坡、不熟悉地区或其它危险区
域保持安全距离。
–当心坑洞或其他潜在危险。
4