Operator's Manual

Recuerdequeesposiblequesupasajeronoespereque
ustedfreneogire,ypuedenoestarpreparado.
•Nosobrecarguenuncaelvehículo.Laplacaidenticativa
(situadadebajodelsalpicadero,enelcentro)indicalos
límitesdecargadelvehículo.Nosobrecarguenuncalos
accesoriosnisupereelpesobrutomáximo(PBV)del
vehículo.
•Alarrancarelmotor:
–Siénteseenelasientodeloperadoryasegúresedeque
elfrenodeestacionamientoestápuesto.
–Desengranelatomadefuerza(siestáinstalada)
ypongalapalancadelaceleradormanualen
Desconectado(siestáinstalada).
–Compruebequelapalancadeelevaciónhidráulica
estáenlaposicióncentral.
–PongalapalancadecambiosenPuntomuertoypise
elpedaldelembrague.
–Nopiseelpedaldelacelerador.
–GirelallavedecontactoalaposicióndeConectado.
Cuandoelindicadordelabujíaseapaga,elmotor
estápreparadoparaelarranque.
–GirelallavedecontactoalaposicióndeArranque.
Nota:Seencenderáelindicadordelabujíadurante15
segundosmáscuandolallavevuelvaalaposiciónde
Arranque.
•Elusodelamáquinaexigeatención.Elnoutilizar
elvehículosiguiendolasnormasdeseguridadpuede
provocarunaccidente,unvuelcodelvehículoylesiones
gravesolamuerte.Conduzcaconcuidado.Paraevitar
vuelcosopérdidasdecontrol,tomelasprecauciones
siguientes:
–Extremelasprecauciones,reduzcalavelocidady
mantengaunadistanciaseguraalrededordetrampas
dearena,zanjas,arroyos,rampas,zonasdesconocidas
yotrospeligros.
–Estéatentoabachesuotrospeligrosocultos.
–Tengacuidadosiutilizaelvehículoenunapendiente
pronunciada.Subaybajelascuestasenlínearecta,
siemprequeseaposible.Reduzcalavelocidadalhacer
giroscerradosyalgirarenpendientes.Evitegiraren
pendientessiemprequeseaposible.
–Extremelasprecaucionesalutilizarelvehículoen
superciesmojadas,avelocidadesmásaltasoaplena
carga.Eltiempodefrenadoaumentaaplenacarga.
Pongaunavelocidadmásbajaantesdeempezara
subirobajarunacuesta.
–Alcargarlaplataforma,distribuyalacargade
formahomogénea.Extremelasprecaucionessila
cargasuperalasdimensionesdelvehículoodela
plataforma.Extremelasprecaucionessilacargaestá
descentradaynopuedesercentrada.Mantengala
cargaequilibradayamárrelaparaquenosedesplace.
–Evitearrancarodetenerlamáquinadeforma
repentina.Nopasedemarchaatrásamarchaadelante
nidemarchaadelanteamarchaatrássinantesdetener
elvehículocompletamente.
–Nointentegiroscerradosomaniobrasbruscasu
otrasaccionesdeconduccióninseguraquepuedan
hacerleperderelcontroldelvehículo.
–Noadelanteaotrosvehículosqueviajanenlamisma
direcciónencruces,puntosciegosoenotroslugares
peligrosos.
–Alvolcarlacarga,nodejequenadiesepongadetrás
delvehículoynovuelquelacargasobrelospiesde
nadie.Abralosenganchesdelacompuertadesdelos
lados,nodesdeatrás.
–Mantengaalejadasaotraspersonas.Antesde
conducirenmarchaatrás,mirehaciaatrásyasegúrese
dequenohaynadiedetrásdelvehículo.Conduzca
lentamenteenmarchaatrás.
–Vigileeltrácocuandoestécercadeunacarreterao
cuandocruceuna.Cedaelpasosiempreapeatonesy
aotrosvehículos.Estevehículonoestádiseñadopara
serusadoencallesocarreteras.Señalicesiempresus
giros,odeténgasecontiemposucienteparaquelas
demáspersonassepanloqueustedpretendehacer.
Observetodaslasnormasdetráco.
–Noopereelvehículonuncaenocercadeunazonaen
laquehayapolvoovaporesexplosivosenelaire.Los
sistemaseléctricoydeescapedeestevehículopueden
producirchispascapacesdeincendiarmateriales
explosivos.
–Siempreestéatentoaposiblesobstáculoselevados,
comoporejemploramasdeárboles,portalesy
pasarelaselevadas,ytratedeevitarlos.Asegúresede
quehaysucientesitioporencimaparaqueustedyel
vehículopuedanpasarsinproblemas.
–Sienalgúnmomentonoestásegurodecómotrabajar
conseguridad,dejedetrabajarypregunteasu
supervisor.
•Notoqueelmotor,eltranseje,elradiador,elsilenciador
oelcolectordelsilenciadormientraselmotoresté
funcionandoopocodespuésdequesepare,porqueestas
zonaspodríanestarlosucientementecalientescomo
paracausarquemaduras.
•Silamáquinavibraanormalmente,deténgase
inmediatamente,pareelmotor,esperehastaquese
detengatodomovimientoeinspeccioneelvehículoporsi
hubieradaños.Reparetodoslosdañosantesdecontinuar
trabajando.
•Antesdelevantarsedelasiento:
–Detengalamáquina.
–Bajelaplataforma.
–Pareelmotoryespereaquesedetengatodo
movimiento.
–Pongaelfrenodeestacionamiento.
6