Operator's Manual

•Nuncaopereelvehículobajolainuenciadedrogaso
alcohol.
•Familiaríceseconloscontrolesysepacómodetenerel
motorrápidamente.
•Mantengacolocadostodoslosprotectores,dispositivos
deseguridadypegatinas.Siunprotector,dispositivo
deseguridadopegatinafuncionamal,esilegibleoestá
dañado,repáreloocámbieloantesdeutilizarlamáquina.
•Llevesiemprecalzadofuerte.Nohagafuncionarla
máquinacalzandosandalias,zapatillasdedeporteo
similares.Nolleveprendasojoyassueltasquepudieran
quedaratrapadasenpiezasenmovimientoycausar
lesionespersonales.
•Esaconsejablellevargafasdeseguridad,calzadode
seguridad,pantalónlargoycasco,yestopuedeser
requeridoporlanormativalocalylascondicionesde
losseguros.
•Mantengaatodoelmundo,especialmenteaniñosy
animales,alejadosdelaszonasdetrabajo.
•Antesdehacerfuncionarlamáquina,compruebe
siempretodosloselementosdelvehículoycualesquiera
accesorios.Sialgonoestábien,dejedeutilizarel
vehículo.Asegúresedecorregirelproblemaantesde
utilizardenuevoelvehículooelaccesorio.
•Puestoquelagasolinaesaltamenteinamable,manéjela
concuidado.
–Utiliceunrecipientedecombustiblehomologado.
–Noretireeltapóndeldepósitodecombustiblesiel
motorestácalienteoenfuncionamiento.
–Nofumemientrasmanejaelcombustible.
–Lleneeldepósitodecombustiblealairelibreyhasta
unadistanciadeunapulgadaaproximadamentedesde
lapartesuperiordeldepósito(laparteinferiordel
cuellodellenado).Nolollenedemasiado.
–Limpiecualquiercombustiblederramado.
•Utiliceelvehículoúnicamenteenelexterioroenuna
zonabienventilada.
•Utilicesolamenteunrecipienteparacombustible
homologado,portátilynometálico.Unadescarga
deelectricidadestáticapuedeprenderlosvapores
decombustibleenunrecipientedecombustiblesin
conexiónatierra.Retireelrecipientedecombustiblede
laplataformadelvehículoycolóqueloenelsuelolejos
delvehículoantesdellenarlo.Mantengalaboquillaen
contactoconelrecipientemientraslollena.Retirelos
equiposdelaplataformadelvehículoantesderepostar.
•Compruebeadiarioelfuncionamientocorrectodel
sistemadeinterruptoresdeseguridad.Sifallaun
interruptor,sustitúyaloantesdeutilizarlamáquina.
Operación
•Eloperadoryelpasajerodebenutilizarloscinturonesde
seguridadypermanecersentadosmientraselvehículoestá
enmovimiento.Eloperadordebetenerlasdosmanos
enelvolante,siemprequeseaposible,yelpasajerodebe
utilizarlosagarraderosprovistos.Mantengalosbrazosy
laspiernasdentrodelvehículoentodomomento.Nunca
llevepasajerosenlaplataformaosobrelosaccesorios.
Recuerdequeesposiblequesupasajeronoespereque
ustedfreneogire,ypuedenoestarpreparado.
•Nosobrecarguenuncaelvehículo.Laplacaidenticativa
(situadadebajodelsalpicadero,enelcentro)indicalos
límitesdecargadelvehículo.Nosobrecarguenuncalos
accesoriosnisupereelpesobrutomáximo(PBV)del
vehículo.
•Alarrancarelmotor:
–Siénteseenelasientodeloperadoryasegúresedeque
elfrenodeestacionamientoestápuesto.
–Desengranelatomadefuerza(siestáinstalada)
ypongalapalancadelaceleradormanualen
Desconectado(siestáinstalada).
–Compruebequelapalancadeelevaciónhidráulica
estáenlaposicióncentral.
–PongalapalancadecambiosenPuntomuertoypise
elpedaldelembrague.
–Nopiseelpedaldelacelerador.
–GirelallavedecontactoalaposicióndeArranque.
•Elusodelamáquinaexigeatención.Elnoutilizar
elvehículosiguiendolasnormasdeseguridadpuede
provocarunaccidente,unvuelcodelvehículoylesiones
gravesolamuerte.Conduzcaconcuidado.Paraevitar
vuelcosopérdidasdecontrol,tomelasprecauciones
siguientes:
–Extremelasprecauciones,reduzcalavelocidady
mantengaunadistanciaseguraalrededordetrampas
dearena,zanjas,arroyos,rampas,zonasdesconocidas
yotrospeligros.
–Estéatentoabachesuotrospeligrosocultos.
–Tengacuidadosiutilizaelvehículoenunapendiente
pronunciada.Subaybajelascuestasenlínearecta,
siemprequeseaposible.Reduzcalavelocidadalhacer
giroscerradosyalgirarenpendientes.Evitegiraren
pendientessiemprequeseaposible.
–Extremelasprecaucionesalutilizarelvehículoen
superciesmojadas,avelocidadesmásaltasoaplena
carga.Eltiempodefrenadoaumentaaplenacarga.
Pongaunavelocidadmásbajaantesdeempezara
subirobajarunacuesta.
–Alcargarlaplataforma,distribuyalacargade
formahomogénea.Extremelasprecaucionessila
cargasuperalasdimensionesdelvehículoodela
plataforma.Extremelasprecaucionessilacargaestá
descentradaynopuedesercentrada.Mantengala
cargaequilibradayamárrelaparaquenosedesplace.
–Evitearrancarodetenerlamáquinadeforma
repentina.Nopasedemarchaatrásamarchaadelante
nidemarchaadelanteamarchaatrássinantesdetener
elvehículocompletamente.
5