Operator's Manual
Mantenimientodel
sistemadetransmisión
Cambiodelaceitedel
diferencialdelantero(modelos
detraccióna4ruedas
solamente)
Intervalodemantenimiento:Cada800horas
1.Coloquelamáquinaenunasupercienivelada,pare
elmotor,pongaelfrenodeestacionamientoyretire
lallavedecontacto.
2.Limpielazonaalrededordeltapóndevaciadoenel
lateraldeldiferencial(Figura49).Coloqueunrecipiente
debajodeltapóndevaciado.
Figura49
1.Tapónde
llenado/vericación
2.Tapóndevaciado
3.Retireeltapóndevaciadoydejeuirelaceiteaun
recipienteapropiado.Coloqueyaprieteeltapón
cuandoelaceitesehayadrenado.
4.Limpielazonaalrededordeltapónde
llenado/vericaciónenlaparteinferiordel
diferencial.
5.Retireeltapóndellenado/vericaciónyañadaaceite
Mobil424hastaqueelaceitelleguealoricio.
6.Instaleeltapóndellenado/vericación.
Inspeccióndelajunta
homocinética(modelosde
traccióna4ruedassolamente)
Intervalodemantenimiento:Cada200horas
Inspeccionelajuntahomocinéticaparaasegurarsedequeno
tienegrietasoagujerosyquelaabrazaderanoestásuelta.Si
encuentradaños,póngaseencontactoconsuDistribuidor
AutorizadoToroparaquehagalasreparacionespertinentes.
Ajustedeloscablesdel
cambiodemarchas.
Intervalodemantenimiento:Despuésdelasprimeras10
horas
Cada200horas
1.Muevalapalancadecambiosalaposicióndepunto
muerto.
2.Retirelospasadoresdehorquillaquejanloscablesdel
cambiodemarchasalosbrazosdecambiodeltranseje
(Figura50).
Figura50
1.Brazodecambio(1ª–
Marchaatrás)
3.Brazodecambio
(Reductora)
2.Brazodecambio(2ª–3ª)
3.Aojelascontratuercasdelashorquillasyajustecada
horquillademodoquelaholguraseaigualenambos
sentidosrelativoaltaladrodelbrazodecambiodel
transeje(anulandolaholguradelbrazodeltranseje
siempreenelmismosentido).
4.Instalelospasadoresdehorquillayaprietelas
contratuercascuandotermine.
AjustedelcabledeAlto–Bajo
Intervalodemantenimiento:Cada200horas
1.Retireelpasadordehorquillaquesujetaelcablede
Alto–Bajoaltranseje(
Figura51).
2.Aojelacontratuercadelahorquillayajustelahorquilla
demodoqueeltaladrodelahorquillasealineeconel
taladrodelbrazodeltranseje.
3.Instaleelpasadoryaprietelacontratuercacuando
termine.
45










