Operator's Manual
trasero.Alsoltarlapalanca,semantienelapresiónhacia
abajoenelenganche.
Importante:Siseutilizaconuncilindrohidráulico,
elsostenerlapalancadecontrolenlaposiciónBajar
hacequeelujodeaceitepaseporunaválvulade
alivio,loquepuededañarelsistemahidráulico.
•PosiciónActivado
EstaposiciónessimilaraBajar(posiciónBdel
acoplamientorápido).Tambiéndirigeelaceitehaciael
acoplamientorápidoB,salvoquelapalancaesretenida
enestaposiciónporunapalancaderetenciónenel
paneldecontrol.Estopermitequeelaceiteuyade
formacontinuaenelcasodeequiposqueutilizanun
motorhidráulico.Estaposiciónsólodebeutilizarsecon
accesoriosquetenganacopladounmotorhidráulico.
Importante:Siseutilizaconuncilindrohidráulico,
osinaccesorio,laposicióndeActivadohaceque
elujodeaceitepaseporunaválvuladealivio,lo
quepuededañarelsistemahidráulico.Utiliceesta
posiciónsólomomentáneamenteoconunmotor
acoplado.
Importante:Compruebeelniveldeaceitehidráulico
despuésdeinstalarunaccesorio.Compruebela
operacióndelaccesoriohaciéndolofuncionarvarias
vecesparapurgarelairedelsistema,luegovuelvaa
comprobarelniveldeaceitehidráulico.Elcilindro
delaccesorioafectaráligeramentealniveldeaceite
deltranseje.Laoperacióndelvehículoconunnivel
bajodeaceitepuededañarlabomba,elsistema
hidráulicoremoto,ladirecciónasistidayeltranseje
delvehículo.
CUIDADO
Unafugadeaceitehidráulicobajopresiónpuede
tenerlafuerzasucienteparapenetrarenla
pielycausargraveslesiones.Debenextremarse
lasprecaucionesalconectarodesconectar
losacoplamientosrápidoshidráulicos.Pare
elmotor,pongaelfrenodeestacionamiento,
bajeelaccesorioycoloquelaválvulahidráulica
remotaenposicióndeotación(muesca)para
aliviarlapresiónhidráulicaantesdeconectaro
desconectarlosacoplamientosrápidos.
Conexióndelosacoplamientosrápidos
Importante:Limpiecualquiersuciedaddelos
acoplamientosrápidosantesdeconectarlos.Si
losacoplamientosestánsuciospuedenintroducir
contaminaciónenelsistemahidráulico
1.Tirehaciaatrásdelanillodebloqueodelacoplamiento.
2.Inserteelconectordelmanguitoenelacoplamiento
hastaquequedeconectadoapresión.
Nota:Alacoplarequiposremotosalosacoplamientos
rápidos,determineelladoquerequierelapresión,luego
conecteesemanguitoalacoplamientorápidoB,quetendrá
presióncuandolapalancadecontrolestéhaciaadelanteo
bloqueadaenlaposicióndeConectado.
Desconexióndelosacoplamientos
rápidos
Nota:Conlosmotoresdelvehículoydelaccesorioapagados,
muevalapalancadeelevaciónhaciaadelanteyhaciaatrás
paraeliminarlapresióndelsistemayfacilitarladesconexión
delosacoplamientosrápidos.
1.Tirehaciaatrásdelanillodebloqueodelacoplamiento.
2.Tireconrmezadelmanguitoparasepararlodel
acoplamiento.
Importante:Limpieeinstaleeltapónantipolvoy
lastapasantipolvoenlosacoplamientoscuando
noesténenuso.
Solucióndeproblemasconelcircuito
hidráulico
•Dicultadparaconectarodesconectarlosacoplamientos
rápidos.
Nosehaaliviadolapresión(acoplamientorápidobajo
presión).
•Direcciónasistidadura
–Bajoniveldeaceitehidráulico
–Aceitehidráulicocaliente
–Labombanofunciona
•Fugasdeaceitehidráulico
–Conectoressueltos
–Faltalajuntatóricadelconector
•Elaccesorionofunciona
–Losacoplamientosrápidosnoestánbienconectados
–Losacoplamientosrápidosestánintercambiados
•Chirrido
–Laválvularemotasehadejadoenlaposición
Activado(muesca)haciendoqueelaceitehidráulico
uyasobrelaválvuladealivio
–Lacorreadelensacadorestádestensada
•Elmotornoarranca.
Lapalancahidráulicaestábloqueadaenlaposición
delantera
32










