Operator's Manual

Elproducto
Controles
Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinase
determinandesdelaposiciónnormaldeloperador.
Pedaldelacelerador
Elpedaldelacelerador(Figura5)permitealoperadorvariar
lavelocidaddelmotorylavelocidaddeavancedelvehículo
cuandolatransmisiónestáengranada.Alpisarelpedal,
aumentanlavelocidaddelmotorylavelocidaddeavance.
Alsoltarelpedal,disminuyenlavelocidaddelmotoryla
velocidaddeavance.
Figura5
1.Pedaldelembrague3.Pedaldelacelerador
2.Pedaldefreno
Pedaldelembrague
Elpedaldelembrague(Figura5)debeestarpisadoa
fondoparadesengranarelembraguealarrancarelmotoro
cambiardemarcha.Suelteelpedalsuavementecuandohaya
engranadolatransmisiónparaevitardesgastesinnecesarios
delatransmisiónyotraspiezasrelacionadas.
Importante:Nodejeelpiesobreelpedaldelembrague
duranteeluso.Elpedaldelembraguedebeestar
levantadodeltodooelembraguepatinará,causando
calorydesgaste.Nuncamantengaelvehículoparado
enunacuestausandoelpedaldelembrague.Puede
dañarseelembrague.
Pedaldefreno
Elpedaldefreno(Figura5)seutilizaparaaplicarlosfrenos
deservicioconobjetodedeteneroralentizarelvehículo.
CUIDADO
Unosfrenosdesgastadosomalajustadospueden
causarlesionespersonales.Sielrecorridodelpedal
defrenollegaamenosde3,8cmdelsuelodel
vehículo,losfrenosdebenserajustadosoreparados.
Palancadecambios
Piseafondoelpedaldelembragueymuevalapalanca
decambios(Figura5)alamarchadeseada.Seincluyeun
diagramadelasmarchasenFigura6.
Figura6
Importante:Nocambieeltransejeamarchaatráso
marchaadelanteamenosqueelvehículoestédetenido.
Puededañarseeltranseje.
CUIDADO
Elcambioaunamarchamásbajaaaltavelocidad
puedehacerquelasruedastraseraspatinen,loque
puedeprovocarunapérdidadecontroldelvehículo
ydañosalembraguey/oalatransmisión.Cambie
demarchassuavementeparaevitardesgastarlos
engranajes.
Bloqueodeldiferencial
Elbloqueodeldiferencialpermitebloquearelejetraseropara
aumentarlatracción.Elbloqueodeldiferencial(Figura7)
puedeengranarseconelvehículoenmovimiento.Muevala
palancahaciaadelanteyaladerechaparaactivarelbloqueo.
Nota:Serequierequeelvehículoestéenmovimientoyque
sehagaunligerocambiodedirecciónparaactivarodesactivar
elbloqueodeldiferencial.
CUIDADO
Siustedhaceungiroconelbloqueodeldiferencial
puesto,puedeperderelcontroldelvehículo.No
conduzcaconelbloqueodeldiferencialpuestoal
hacergiroscerradosoaaltasvelocidades.Consulte
Ajustedelcabledelbloqueodeldiferencial(página
46).
15