Operator's Manual

•PrüfenSiealleFlüssigkeitsständeundfüllenbeiBedarf
dievonTorovorgeschriebenenFlüssigkeitennach.
•PrüfenSiedieVorderseitedesKühlers.EntfernenSie
RückständeundreinigenSiedasKühlergitter.
•PrüfenSiedieFunktiondesBremspedals.
•PrüfenSie,obdieBeleuchtungfunktioniert.
•DrehenSiedasLenkradnachrechtsundlinks,umdie
Lenkwirkungzuprüfen.
•StellenSiedenMotorabundwarten,bisallebeweglichen
BauteilezumStillstandgekommensind,bevorSieÖllecks,
lockerenTeilenoderanderenDefektennachgehen.
WennSieirgendwelcheMissständefeststellen,meldenSie
diesesofortIhremTechnikeroderziehenSieIhreAufsicht
heran,bevorSiedieMaschinezumEinsatzausderGarage
fahren.UnterUmständenmöchteIhreAufsichtandere
Bereichetäglichprüfenlassen.FragenSiealsonach,welche
VerantwortungSietragen.
AnlassendesMotors
1.SetzenSiesichaufdenFahrersitzundstellenSiedie
Feststellbremsefest.
2.KuppelnSiedenZapfwellenantrieb(ZWA)unddie
Hochusshydraulikaus(fallsvorhanden)undstellen
SiedenFahrantriebshebelaufdieAUS-Stellung(falls
vorhanden).
3.SchiebenSiedenSchalthebelindieNeutral-Stellung
undtretenSiedasKupplungspedaldurch.
4.StellenSiesicher,dassderHebelfürdenHydraulikhub
indermittlerenStellungist.
5.BetätigenSienichtdasGaspedal.
6.SteckenSiedenSchlüsselindieZündungunddrehen
SieimUhrzeigersinn,umdenMotorzuanzulassen.
LassenSiedenSchlüssellos,wennderMotoranspringt.
Wichtig:LassenSie,umeinemÜberhitzendes
Anlassersvorzubeugen,diesennichtlängerals
15Sekundenlangdrehen.WartenSie60Sekunden
ab,nachdemSiedenAnlasser15Sekundenlang
betätigthaben,bevorSieeinerneutesAnlassen
versuchen.
FahrendesFahrzeugs
1.LösenSiedieFeststellbremse.
2.DrückenSiedasKupplungspedalvollständigdurch.
3.LegenSiedenerstenGangein.
4.LassenSiedasKupplungspedallangsamkommenund
gebenSiegleichzeitigetwasGas.
5.WenndieFahrzeuggeschwindigkeitausreichendist,
nehmenSiedenFußvomGaspedal,drückenSie
dasKupplungspedalganzdurch,schiebenSieden
SchalthebelindennächstenGangundlassenSie
dieKupplungkommen.GebenSiegleichzeitigGas.
WiederholenSiedieseVorgänge,bisSiediegewünschte
Geschwindigkeiterreichthaben.
Wichtig:HaltenSiedasFahrzeugimmer
an,bevorSievoneinemVorwärtsganginden
Rückwärtsgangoderumgekehrtwechseln.
Hinweis:LassenSiedenMotornichtfürlängereZeit
imLeerlauflaufen.
ErmittelnSiemitdernachfolgendenTabelledie
FahrgeschwindigkeitdesFahrzeugsbei3600U/Min.
ZahnradBereich
Umset-
zung
Ge-
schwin-
digkeit
(km/h)
Ge-
schwin-
digkeit
(m/h)
1L82,83:14,72,9
2L54,52:17,24,5
3L31,56:112,5
7,7
1H32,31:112,27,6
2H21.27:118,511,5
3H12,31:131,919,8
RL86,94:14,52,8
RH33.91:111,67,1
Hinweis:WennSiedieZündungfürlängereZeitauf
dieOn-Stellungstellen,derMotorjedochnichtläuft,
wirddieBatterieentladen.
Wichtig:VersuchenSienie,dasFahrzeug
zumAnlassenzuschiebenoderzuschleppen.
AnsonstenkanndieAntriebskettebeschädigt
werden.
AnhaltendesFahrzeugs
NehmenSiezumAnhaltendesFahrzeugsdenFußvom
Fahrpedal,tretenSieaufdasKupplungspedalundtretenSie
dannaufdasBremspedal.
AbstellendesMotors
DrehenSiezumAbstellendesMotorsdieZündungaufdie
Aus-StellungundaktivierenSiedieFeststellbremse.Ziehen
SiedenZündschlüsselab,umeinemversehentlichenAnlassen
vorzubeugen.
Einfahreneinesneuen
Fahrzeugs
DerWorkmanisteinsatzbereit.BefolgenSie,umden
einwandfreienundlangfristigenEinsatzdesFahrzeugszu
gewährleisten,diefolgendenRichtlinienwährendderersten
100Betriebsstunden:
25