Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesWorkman HDX Utility Vehicle with Bed

Sicherheit

EinefehlerhafteBedienungoderWartungdurchdenBediener

oderBesitzerkannVerletzungenzurFolgehaben.Diese

Sicherheitsanweisungenund-hinweisesollendabeihelfen,das

Verletzungsrisikozureduzieren.AchtenSieimmeraufdas

Warnsymbol,esbedeutetVorsicht,WarnungoderGefahr–

„Sicherheitshinweis“.WenndieAnweisungennichtbeachtet

werden,kanneszuschwerenodertödlichenVerletzungen

kommen.

SichereBetriebspraxis

WARNUNG:

DieMaschineistausschließlichein

Geländefahrzeug,dasinkeinerWeisefür

denEinsatzimöffentlichenStraßenverkehr

entworfen,ausgerüstetoderhergestelltwurde.

DieVerwendungimöffentlichenStraßenverkehr

kannzueinemUnfallführen,beidemSieoder

Unbeteiligteschwerodersogartödlichverletzt

werdenkönnen.

VerwendenSiedieseMaschinenichtimöffentlichen

Straßenverkehr.

•StellenSiesicher,dassBedienerdieserMaschinegründlich

geschultwerdenundmitderBedienungsanleitungsowieallen

AufklebernanderMaschinevertrautsind.

•SiemüssenIhreeigenenAbläufeundArbeitsvorschriften

fürungewöhnlicheBetriebsbedingungenformulieren(wie

z.B.anHanglagen,diefürdenEinsatzderMaschinezu

steilsind).

VordemBetrieb

•SetzenSiedieMaschinenurinBetrieb,nachdemSieden

InhaltdieserAnleitungdurchgelesenundverstanden

haben.

•DieMaschinedarfnievonKinderneingesetztwerden.

AuchErwachsenedürfendasGerätohneentsprechende

Anleitungnichteinsetzen.Nurgeschultesund

autorisiertesPersonaldarfdieseMaschineeinsetzen.

StellenSiesicher,dassalleBedienerkörperlichundgeistig

fürdenEinsatzderMaschinegeeignetsind.

•DieseMaschineistnurzumMitführenvonIhnen,d.h.

demBediener,undeinemPassagieraufdemvom

HerstellervorgesehenenSitzgedacht.NehmenSienie

anderePassagiereaufderMaschinemit.

•SetzenSiedasFahrzeugnieein,wennSieAlkoholoder

Drogenzusichgenommenhaben.

•MachenSiesichmitallenBedienelementenvertrautund

lernenSie,wieSiedenMotorschnellabstellen.

•HaltenSiealleSchutzbleche,Sicherheitseinrichtungen

undSchilderandenfürsievorgesehenenStellenintakt.

SollteeinSchutzblech,eineSicherheitseinrichtungoder

einSchilddefekt,unleserlichoderbeschädigtworden

sein,reparierenSiedasentsprechendeTeilbzw .tauschen

Sieesaus,eheSiedieMaschineerneuteinsetzen.

•TragenSieimmerfesteSchuhe.SetzenSiedieMaschine

nieein,wennSieSandalen,Tennis-oderLaufschuhe

tragen.TragenSiewederweiteKleidungsstückenoch

Schmuck,der/diesichinrotierendenTeilenverfangen

könnte(n),waszuVerletzungenführenkann.

•WirempfehlendasTrageneinerSchutzbrille,

vonSicherheitsschuhen,langenHosenundeines

Helms,wieesvoneinigenörtlichenBehördenund

Versicherungsgesellschaftenvorgeschriebenist.

•HaltenSiealleUnbeteiligten,insbesondereKinderund

Haustiere,ausdemEinsatzbereichfern.

•PrüfenSievorjedemEinsatzderMaschinealleTeileder

MaschineundAnbaugeräte.SollteeinTeildefektsein,

setzenSiedieMaschinenichtmehrein.StellenSie

sicher,dassdasProblembehobenwird,bevorSiedie

MaschineoderAnbaugeräterneuteinsetzen.

•GehenSiebeimUmgangmitDieselkraftstoffvorsichtig

vor,daleichtentzündlichist.

–VerwendenSiezurAufbewahrungdesKraftstoffs

einenvorschriftsmäßigenKanister.

–SchraubenSiedenTankdeckelnichtab,wennder

Motorläuftodernochwarmist.

–RauchenSieniebeimUmgangmitKraftstoff.

–FüllenSiedenTankbisungefähr2,5cmunterder

Tankoberseite(derUnterseitedesFüllstutzens).

BetankenSiedieMaschineimFreien.FüllenSie

nichtzuvielein.

–WischenSieverschüttetenKraftstoffauf.

•SetzenSiedieMaschinenurAußenoderineinemgut

belüftetenBereichein.

•VerwendenSienurzugelassene,nichtausMetall

bestehendeBenzinkanister.StatischeEntladungen

könnenKraftstoffdämpfeineinemnichtgeerdeten

Kraftstoffkanisterentzünden.NehmenSieden

BenzinkanistervonderPritschederMaschineherunter.

StellenSieihnineinemausreichendenAbstandzur

MaschineaufdenBoden,bevorSieihnfüllen.Der

EinfüllstutzensolltewährenddesFüllensdenKanister

berühren.EntfernenSieGerätevonderLadepritscheder

Maschine,bevorSieauftanken.

•PrüfenSietäglichdieeinwandfreieFunktionder

Sicherheitsschalter.TauschenSiealledefektenSchalter

vordemEinsatzdesFahrzeugsaus.TauschenSiedie

SicherheitsschalterimSicherheitssystem,ungeachtetihrer

Wirksamkeit,allezweiJahreaus.

Betrieb

•WennsichdieMaschinebewegt,solltenderFahrerund

PassagiersitzenbleibenunddenSicherheitsgurtanlegen.

DerFahrersollteimmerbeideHändeamLenkradhalten.