Operator's Manual
Cómolavarlamáquina............................................60
Almacenamiento...........................................................60
Seguridad
Elusoomantenimientoindebidoporpartedeloperadoro
elpropietariopuedecausarlesiones.Parareducirelriesgo
potencialdelesiones,cumplaestasinstruccionesdeseguridad
yprestesiempreatenciónalsímbolodealerta,quesignica
Cuidado,AdvertenciaoPeligro–“instrucciónrelativaala
seguridadpersonal”.Elincumplimientodeestasinstrucciones
puededarlugaralesionescorporaleseinclusolamuerte.
Prácticasdeoperaciónsegura
Importante:Lamáquinaestádiseñadaprincipalmente
paraelusofueradelascarreteras,ynoestáprevistasu
usocontinuadoenlavíapública.
Siutilizalamáquinaenlavíapública,observe
todaslasnormasdetrácoyutilicelosaccesorios
adicionalesexigidosporlaley,comoporejemplo
luces,intermitentes,señalesdevehículolento(SMV)y
cualquierotroqueseanecesario.
ElWorkmanhasidodiseñadoyprobadoparaofrecerun
serviciosegurosiesutilizadoymantenidocorrectamente.
Aunqueelcontrolderiesgosylaprevencióndeaccidentes
dependenparcialmentedeldiseñoydelaconguración
delamáquina,estosfactoresdependentambiéndelos
conocimientos,laatenciónylacorrectaformacióndel
personalimplicadoenlaoperación,elmantenimientoyel
almacenamientodelamáquina.Elusooelmantenimiento
inadecuadodelamáquinapuedecausarlesionesolamuerte.
Ésteesunvehículoutilitarioespecializadodiseñado
paraserusadoexclusivamentefueradelascarreteras.
Sucomportamientoymanejoserándiferentesaloque
experimentanlosconductoresconautomóvilesocamiones.
Porestosmotivos,tómeseeltiemponecesariopara
familiarizarseconlamáquina.
Notodoslosaccesoriosadaptablesalamáquinasontratados
enestemanual.Consultelasinstruccionesdeseguridad
adicionalesenelManualdeloperadorespecícosuministrado
concadaaccesorio.Leaestosmanuales.
Parareducirlaposibilidaddelesionesolamuerte,
observelassiguientesinstruccionesdeseguridad:
Antesdeluso
•Nohagafuncionarlamáquinahastaquehayaleídoy
comprendidoelcontenidodeestemanual.
•Nuncapermitaquelamáquinaseautilizadapor
niños.Nopermitanuncaquelamáquinaseautilizada
poradultosamenosquehayanrecibidounaformación
adecuada.Estamáquinasólodebeserutilizadapor
personasdebidamenteformadasyautorizadas.Asegúrese
dequetodoslosoperadoressoncapacesfísicay
mentalmentedeutilizarlamáquina.
•Estamáquinaestádiseñadaparallevarlesolamentea
usted,eloperador,yaunpasajeroenelasientoprovisto
4










