Operator's Manual

Usodelapalancadeelevación
hidráulicadelaplataformapara
controlarlosaccesorioshidráulicos
•PosicióndeDesactivado
Éstaeslaposiciónnormaldelaválvuladecontrolcuando
noseestáusando.Enestaposición,lasaberturasdela
válvuladecontrolestánbloqueadasycualquiercargaserá
retenidaporlasválvulasderetenciónenambossentidos.
•Elevar(Posicióndelacoplamientorápido"A")
Enestaposiciónseelevalaplataformaoelaccesorio,ose
aplicapresiónalacoplamientorápidoA.Tambiénpermite
queelaceitehidráulicoderetornodelacoplamiento
rápidoBuyadenuevoalaválvulayluegoaldepósito.
Esunaposiciónmomentánea,ycuandosesueltala
palanca,éstavuelve,presionadaporunmuelle,ala
posicióncentral(Desactivado).
Figura30
1.Posicióndelacoplamiento
rápidoA
2.Posicióndelacoplamiento
rápidoB
•Bajar(PosicióndelacoplamientorápidoB)
Enestaposiciónsebajalaplataformaoelaccesorio,ose
aplicapresiónalacoplamientorápidoB.Tambiénpermite
queelaceitehidráulicoderetornodelacoplamiento
rápidoAuyadenuevoalaválvulayluegoaldepósito.Es
unaposiciónmomentánea,ycuandosesueltalapalanca,
éstavuelve,presionadaporunmuelle,alaposición
central(desactivado).Sisemantienemomentáneamentey
luegosesueltalapalancadecontrolenestaposición,el
ujodeaceitehidráulicollegaráalacoplamientorápido
B,quebajaelenganchetrasero.Alsoltarlapalanca,se
mantienelapresiónhaciaabajoenelenganche.
Importante:Siseutilizaconuncilindrohidráulico,
elsostenerlapalancadecontrolenlaposiciónBajar
hacequeelujodeaceitehidráulicouyasobre
unaválvuladealivio,loquepuededañarelsistema
hidráulico.
•PosiciónActivado
EstaposiciónessimilaraBajar(posiciónBdel
acoplamientorápido).Tambiéndirigeelaceitehidráulico
haciaelacoplamientorápidoB,salvoquelapalancaes
retenidaenestaposiciónporunapalancaderetenciónen
elpaneldecontrol.Estopermitequeelaceitehidráulico
uyadeformacontinuaalosequiposquetenganun
motorhidráulico.Estaposiciónsólodebeutilizarse
conaccesoriosquetenganacopladounmotor
hidráulico.
Importante:Siseutilizaconuncilindrohidráulico,
osinaccesorio,laposicióndeActivadohaceque
elujodeaceitehidráulicouyasobreunaválvula
dealivio,loquepuededañarelsistemahidráulico.
Utiliceestaposiciónsólomomentáneamenteocon
unmotoracoplado.
Importante:Compruebeelniveldeaceitehidráulico
despuésdeinstalarunaccesorio.Compruebela
operacióndelaccesoriohaciéndolofuncionarvarias
vecesparapurgarelairedelsistema,luegovuelvaa
comprobarelniveldeaceitehidráulico.Elcilindro
delaccesorioafectaráligeramentealniveldeaceite
deltranseje.Laoperacióndelvehículoconunnivel
bajodeaceitehidráulicopuededañarlabomba,el
sistemahidráulicoremoto,ladirecciónasistidayel
transejedelvehículo.
Conexióndelosacoplamientosrápidos
Importante:Limpiecualquiersuciedaddelos
acoplamientosrápidosantesdeconectarlos.Si
losacoplamientosestánsuciospuedenintroducir
contaminaciónenelsistemahidráulico
1.Tirehaciaatrásdelanillodebloqueodelacoplamiento.
2.Inserteelconectordelamangueraenelacoplamiento
hastaquequedeconectadoapresión.
Nota:Alacoplarequiposremotosalosacoplamientos
rápidos,determineelladoquerequierelapresión,luego
conecteesamangueraalacoplamientorápidoB,quetendrá
presióncuandolapalancadecontrolestéhaciaadelanteo
bloqueadaenlaposicióndeConectado.
Desconexióndelosacoplamientos
rápidos
Nota:Conlosmotoresdelvehículoydelaccesorioapagados,
muevalapalancadeelevaciónhaciaadelanteyhaciaatrás
paraeliminarlapresióndelsistemayfacilitarladesconexión
delosacoplamientosrápidos.
1.Tirehaciaatrásdelanillodebloqueodelacoplamiento.
2.Tireconrmezadelamangueraparasepararladel
acoplamiento.
Importante:Limpieeinstaleeltapónantipolvoy
lastapasantipolvoenlosacoplamientoscuando
noesténenuso.
34