Operator's Manual
Sikkerhed
Hvisoperatørenellerejerenanvenderellervedligeholder
maskinenforkert,kandetmedførepersonskade.Forat
nedsætterisikoenforpotentielpersonskadeskaloperatøren
overholdedissesikkerhedsforskrifterogaltidvære
opmærksompåadvarselssymbolerne,derbetyderForsigtig,
AdvarselellerFare–”personligesikkerhedsanvisninger”.
Hvisforskrifterneikkeoverholdes,kandetmedføre
personskadeellerdød.
Sikkerbetjeningspraksis
Vigtigt:Maskinenerprimærtberegnettilatværeet
offroad-køretøjogerikkeberegnettilomfattendebrug
påoffentligeveje.
Nårmaskinenbrugespåoffentligeveje,skalalle
færdselsreglerfølgesogyderligeretilbehør,der
muligviserpåkrævetvedlov,skalanvendes,somlys,
drejesignaler,skilttillangsomtgåendekøretøjogandet
sommåtteværepåkrævet.
Workmanerkonstrueretogtestettilsikkerdriftved
korrektbetjeningogvedligeholdelse.Selvomrisikokontrol
ogforebyggelseafulykkerdelvistafhængerafkøretøjets
konstruktionogudformning,afhængerdissefaktorer
endvidereaf,atdetpersonale,derskalbetjene,vedligeholde
ogopbevaremaskinen,eruddannetibrugenafmaskinenog
udviserdenfornødneopmærksomhed.Forkertbrugeller
vedligeholdelseafmaskinenkanmedførepersonskadeeller
dødsfald.
Detteeretspecialkøretøj,derkunerkonstruerettil
terrænkørsel.Detvilfølesanderledesatkøreoghåndtere
den,endhvadoperatørerervanttilfrapersonbilereller
trucks.Brugderfortidpåatblivefortroligmedmaskinen.
Ikkeallederedskaber,derkantilsluttesmaskinen,beskrivesi
dennevejledning.Sedenspecikkebrugerhåndbog,derfølger
medhvertredskabforatfåyderligeresikkerhedsanvisninger.
Læsdissevejledninger.
Følgnedenståendesikkerhedsanvisningerforat
mindskerisikoenforpersonskadeellerdød:
Førbetjening
•Betjenførstmaskinen,nårduharlæstogforstået
indholdetidennevejledning.
•Ladaldrigbørnbetjenemaskinen.Ladaldrigvoksne
betjenedenudenkorrekteanvisninger.Kunuddannede
ogautoriseredepersonermåbetjenedennemaskine.Sørg
for,atalleoperatørererfysiskogmentaltistandtilat
betjenemaskinen.
•Dennemaskineerudviklettiludelukkendeat
transporteredig,operatøren,ogénpassageridetsæde,
dererberegnettildetteformålfraproducentensside.
Medtagaldrigandrepassagererimaskinen.
•Maskinenmåaldrigbetjenesafpersoner,somerpåvirket
afmedicinelleralkohol.
•Lærbetjeningsanordningerneatkende,oggørdigbekendt
med,hvordandustoppermotorenhurtigt.
•Sørgfor,atalleafskærmninger,sikkerhedsanordninger
ogmærkatereriordenogsidderkorrekt.Hvisen
afskærmning,sikkerhedsanordningellermærkatikke
fungererkorrekt,erulæseligellerbeskadiget,skalden
repareresellerudskiftes,førmaskinensættesidrift.
•Brugaltidkraftigesko.Betjenikkemaskineniført
sandaler,tennisskoellergummisko.Bærikkeløstsiddende
tøjellersmykker,somkansættesigfastibevægeligedele
ogforårsagepersonskade.
•Dettilrådesatbæresikkerhedsbriller,sikkerhedssko,lange
benklæderoghjelm.Detteerpåkrævetihenholdtilvisse
landeslokalesikkerheds-ogforsikringsregler.
•Holdalle,isærbørnogkæledyr,vækfraarbejdsområderne.
•Kontrolleralledeleafmaskinenogeventuelleredskaber,
førdubetjenermaskinen.Hvisnogetikkefungerer
korrekt,måmaskinenikkebruges.Sørgfor,at
problemetafhjælpes,førmaskinenellerredskabet
betjenesigen.
•Eftersomdieselbrændstofermegetbrandfarligt,skaldet
håndteresmedstorforsigtighed.
–Brugengodkendtbrændstofbeholder.
–Fjernikkedæksletfrabrændstoftanken,nårmotoren
ervarmellerkører.
–Rygikke,mensduhåndtererbrændstof.
–Fyldbrændstoftankenudendørsogtilca.2,5cmunder
toppenaftanken(bundenafpåfyldningsstudsen).
Fyldikkeformegetpå.
–Tøreventueltspildtbrændstofop.
•Maskinenmåkunbetjenesudendørsellerpåetområde
medgodventilation.
•Brugkunengodkendtbærbarbrændstofbeholder,der
ikkeerfremstilletafmetal.Statiskelektriskudladning
kanantændebrændstofdampeienbrændstofbeholder,
derikkeerjordforbundet.Fjernbrændstofbeholderen
framaskinenslad,ogsætdenpåjordenetstykkefra
maskinen,førpåfyldningpåbegyndes.Sørgfor,atdysen
erikontaktmedbeholderenunderpåfyldning.Afmonter
udstyrframaskinenslad,førderpåfyldesbrændstof.
•Kontrollerdagligt,omsikkerhedslåsesystemetfungerer
korrekt.Hvisenkontaktsvigter,skaldenudskiftes,før
maskinenbetjenes.Hvert2.årskalsikkerhedskontakterne
isikkerhedssystemetudskiftes,uansetomdefungerer
korrektellerej.
Betjening
•Operatørogpassagerskalbenyttesikkerhedsselerogblive
siddende,nårmaskineneribevægelse.Operatørenskal
holdebeggehænderpårattet,nårsomhelstdetermuligt,
ogpassagerenskalbenyttededertilberegnedeholdegreb.
Holdtilenhvertidarmeogbenindenforselvekøretøjet.
Transporteraldrigpassagererpåladellerpåredskaber.
4










