Operator's Manual

enbidonesde208l.Consultelosnúmerosdepiezaasu
DistribuidorTorooenelcatálogodepiezas.)
Aceitesalternativos:SinoestádisponibleelaceiteToro,
puedenutilizarseotrosaceitesconvencionalesdepetróleo
siemprequecumplanlassiguientespropiedadesdemateriales
yespecicacionesindustriales.Consulteasudistribuidorde
lubricantesparaidenticarunproductosatisfactorio.
Nota:Toronoasumeningunaresponsabilidadporlosdaños
producidosporlassustitucionesindebidas,porloquedebe
utilizarúnicamenteproductosdefabricantesreputadosque
respaldensusrecomendaciones.
Aceitehidráulicoantidesgastedealtoíndicede
viscosidad/bajopuntodedescongelación,ISOVG46
Propiedadesdemateriales:
•Viscosidad—ASTMD445cSta40°C:44a48/cSta100
°C:7,9a8,5
•ÍndicedeviscosidadASTMD2270—140a152
•Puntodedescongelación,ASTMD97—-35°Ca-46°C
•EtapadefalloFZG—11omejor
•Contenidodeagua(aceitenuevo)—500ppm(máximo)
Especicacionesindustriales:
VickersI-286-S,VickersM-2950-S,DenisonHF-0,Vickers
35VQ25(EatonATS373-C)
Nota:Lamayoríadelosaceiteshidráulicossoncasi
incoloros,porloqueesdifícildetectarfugas.Estádisponible
unaditivodetinterojoparaelaceitedelsistemahidráulico,
enbotellasde20ml.Unabotellaessucientepara15a
22litrosdeuidohidráulico.SolicitelaPieza44-2500asu
DistribuidorAutorizadoToro.
Nota:Sielaceitesecontamina,póngaseencontactocon
sudistribuidorautorizadoToro,porqueelsistemadebeser
purgado.Elaceitecontaminadopuedetenerunaspecto
lechosoonegroencomparaciónconelaceitelimpio.Puede
sernecesarioaumentarlafrecuenciademantenimientosi
seutilizanmúltiplesaccesorios,puestoqueelaceitepuede
contaminarsemásrápidamentedebidoalamezcladeaceites
hidráulicosdiferentes.
1.Limpielazonademontajedelltrohidráulicodealto
caudal(Figura75).
2.Coloqueunrecipientedebajodelltroyretireelltro.
Nota:Sinosevaadrenarelaceite,desconectey
taponeeltubohidráulicoquevaalltro.
3.Lubriquelajuntanuevadelltroyenrosqueelltroa
manoenlacabezadelltrohastaquelajuntaentreen
contactoconlacabezadelltro.Luegoapriételo3/4
devueltamás.Elltrodebeestarselladoahora.
4.Lleneeldepósitohidráulicoconaproximadamente
15litrosdeaceitehidráulico.
5.Arranquelamáquinaydéjelafuncionaralralentí
duranteunosdosminutosparahacercircularelaceitey
eliminarelairequeestéatrapadoenelsistema.
6.Parelamáquinaycompruebeelniveldeaceite.
7.Compruebeelniveldeaceite.
8.Elimineelaceitecorrectamente.
Elevacióndelacajadecarga
enunaemergencia
Esposibleelevarlacajadecargaenunaemergenciasin
arrancarelmotor,usandoelmotordearranqueoelsistema
hidráulicodeotrovehículo.
Elevacióndelacajadecargausandoel
motordearranque
Accioneelmotordearranquesujetandolapalancade
elevaciónenlaposicióndeElevar.Hagafuncionarelmotor
dearranquedurante10segundos,luegoespere60segundos
antesdevolveraaccionarelmotordearranque.Siel
motornogira,seránecesarioretirarlacargaylaplataforma
(accesorio)paratrabajarenelmotoroeneltranseje.
Elevacióndelacajadecargausandoel
sistemahidráulicodeotrovehículo
CUIDADO
Unaplataformaelevadallenadematerialsinla
varilladesoportedeseguridadadecuadapodría
bajarsedeformainesperada.Trabajarbajouna
plataformaelevadasinsoportepodríacausarle
lesionesaustedoaotraspersonas.
•Antesderealizarcualquiertareade
mantenimientooajusteenlamáquina,pareel
motor,accioneelfrenodeestacionamientoy
retirelallavedelinterruptordeencendido.
•Retirecualquiermaterialdecargadela
plataformaodecualquierotroaccesorioe
inserteelsoportedeseguridadenlavarilladel
cilindrototalmenteextendidaantesdetrabajar
debajodelaplataformaelevada.
Pararealizaresteprocedimientonecesita2mangueras
hidráulicas,cadaunaprovistadeunacoplamiento
rápidomachoyunohembraqueencajenenlos
acoplamientosdelasmáquinas.
1.Acerqueotramáquinaenmarchaatrásalapartetrasera
delamáquinainmovilizada.
Importante:Elsistemahidráulicodelamáquina
utilizaaceiteDexronIIIATF .Paraevitarla
contaminacióndelsistema,asegúresedequela
máquinadeapoyoutilizaunaceiteequivalente.
2.Enambasmáquinas,desconectelasdosmangueras
deacoplamientorápidodelasmanguerasqueestán
conectadasalsoportedeacoplamiento(Figura76).
60