Operator's Manual

Nota:Dirijalosresiduoslejosdelradiador.Noutilice
aguaparalimpiarlassuperciesexternasdelradiador.
5.Instaleelenfriadorylarejillaenelradiador.
Cómocambiarelrefrigerante
delmotor
Intervalodemantenimiento:Cada1000horas/Cada2
años(loqueocurraprimero)
Tipoderefrigerante:mezclaal50%deaguayanticongelante
permanentedeetilenglicol
Nota:Puedesernecesariorepetirvariasvecesel
procedimientosiguienteparavaciarycambiarcorrectamente
alrefrigerantedelmotor.
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
2.Levantelaplataforma(siestáinstalada)ycoloqueel
soportedeseguridadsobreelcilindrodeelevación
extendidoparasujetarlaplataformaenposición
elevada.
CUIDADO
Sielmotorhaestadoenmarcha,puedehaber
fugasderefrigerantepresurizadoycaliente,
quepuedecausarquemaduras.
•Noretireeltapóndeldepósitoauxiliar
cuandoelmotorestáenmarcha.
•Dejequeelmotorseenfríeduranteal
menos15minutos,ohastaqueeldepósito
auxiliarestélosucientementefríopara
podertocarlosinquemarselamano.
•Utiliceuntrapoalabrireltapóndel
depósitoauxiliar,yábralolentamentepara
permitirquesalgaelvapor.
3.Retireeltapóndelradiador.
g010331
Figura63
1.Tapóndelradiador
4.Retireeltapóndeldepósitoauxiliar(Figura64).
g026143
Figura64
1.Tapóndeldepósitoauxiliar
2.Depósitodereserva
5.Desconectelamanguerainferiordelradiadorydeje
uirelrefrigeranteenunrecipiente.
6.Cuandoelrefrigerantedejedeuir,conectela
manguerainferiordelradiador.
7.Retireeltapóndevaciadodelmotorydejeuirel
refrigeranteenunrecipiente.
8.Cuandoelrefrigerantedejedeuir,coloqueeltapón
devaciado.
9.Llenelentamenteelradiadorconunasoluciónal50%
deaguayanticongelantepermanentedeetilenglicol..
10.Instaleeltapóndelradiador.
11.Lleneeldepósitoauxiliarhastalaparteinferiordel
cuellodellenado.
12.Arranqueelmotorydéjelofuncionararalentí.
13.Amedidaqueseescapeelaire,vayallenandoel
depósitohastalaparteinferiordelcuellodellenado.
Nota:Nodejequeelmotorsecalienteala
temperaturadefuncionamiento.
14.Instaleeltapóndeldepósitoauxiliar.
15.Hagafuncionarlamáquinahastaquellegueasu
temperaturadetrabajo.
16.Apaguelamáquinaydejequeseenfríe.
17.Vuelvaacomprobarelnivelderefrigerante,yrellene
siesnecesario.
54