Operator's Manual

Remolcadodelamáquina
Encasodeemergencia,lamáquinapuedeserremolcadauna
cortadistancia.Sinembargo,Toronorecomiendaestocomo
procedimientodeserie.
ADVERTENCIA
Elremolcaraunavelocidadexcesivapodríahacer
queustedperdieraelcontroldeladireccióndela
máquina.Noremolquelamáquinanuncaamás
de8km/h.
ELremolcadodelamáquinaesuntrabajoparados
personas.Conecteuncablederemolquealosagujeros
deltravesañodelanterodelbastidor.Muevalapalancade
cambioalaposicióndePUNTOMUERTOyquiteelfrenode
estacionamiento.Siesnecesariotrasladarlamáquinauna
distanciaconsiderable,transpórtelasobreuncamiónoun
remolque.
Nota:Ladirecciónasistidanofunciona,porloque
cuestamástrabajodirigirlamáquina.
Tirardeunremolqueconla
máquina
Lamáquinaescapazdetirarderemolquesyaccesoriosde
mayorpesoquelamáquinamisma.
Hayvariostiposdeenganchedisponiblesparalamáquina,
dependiendodeltrabajoahacer.Paramásdetalles,póngase
encontactoconsuDistribuidorToroAutorizado.
Cuandoestáequipadoconunacoplamientoderemolque
atornilladoaltubodelejetrasero,lamáquinapuedetirar
deremolquesoaccesoriosconunpesobrutoderemolque
(PBR)máximode1587kg.Carguesiempreelremolquecon
el60%delpesodelacargaenlapartedelanteradelremolque.
Estocolocael10%aproximadamente(272kilosmáximo)
delpesobrutoderemolque(PBR)sobreelenganchede
remolquedelamáquina.
Altransportarcargasotirardeunremolque(accesorio),no
sobrecarguelamáquinaoelremolque.Lasobrecargapuede
causarunbajorendimientoodañarlosfrenos,eleje,el
motor,eltranseje,ladirección,lasuspensión,elchasisolos
neumáticos.
Importante:Parareducirlosposiblesdañosaltrende
transmisión,utiliceelintervalobajo.
Cuandosetiradeaccesoriostipoquintarueda,comopor
ejemplounaireadordecalle,instalesiemprelabarrade
estabilidad(incluidaconelkitdequintarueda)paraevitarque
lasruedasdelanterasselevantendelsuelosielmovimiento
delaccesorioremolcadoesinterrumpidorepentinamente.
Usodelcontrolhidráulico
Elcontrolhidráulicosuministrapotenciahidráulicadesdela
bombadelamáquinasiemprequeelmotorestéenmarcha.
Lapotenciapuedeserutilizadaatravésdelosacoplamientos
rápidossituadosenlapartetraseradelamáquina.
CUIDADO
Unafugadeaceitehidráulicobajopresiónpuede
tenerlafuerzasucienteparapenetrarenla
pielycausargraveslesiones.Debenextremarse
lasprecaucionesalconectarodesconectarlos
acoplamientosrápidoshidráulicos.Apagueel
motor,accioneelfrenodeestacionamiento,baje
elaccesorioycoloquelaválvulahidráulicaremota
enposicióndemuescadeotaciónparaaliviarla
presiónhidráulicaantesdeconectarodesconectar
losacoplamientosrápidos.
Importante:Sielmismoaccesorioesusado
pordiferentesmáquinas,puedeproducirseuna
contaminacióncruzadadelaceitedelatransmisión.
Cambieelaceitedelatransmisiónconmayorfrecuencia
Usodelapalancadeelevación
hidráulicadelaplataformapara
controlarlosaccesorioshidráulicos
•POSICIÓNDEDESACTIVADO
Éstaeslaposiciónnormaldelaválvuladecontrolcuando
noseestáusando.Enestaposición,losoriciosde
accionamientodelaválvuladecontrolestánbloqueados
ycualquiercargaesretenidaporlasválvulasderetención
enambossentidos.
•ELEVAR(Posicióndelacoplamientorápido"A")
Enestaposiciónseelevalaplataformaoelaccesorio,
oseaplicapresiónalacoplamientorápidoA.También
permitequeeluidoderetornodelacoplamientorápido
Buyadenuevoalaválvulayluegoaldepósito.Esuna
posiciónmomentánea,ycuandosesueltalapalanca,ésta
vuelve,presionadaporunmuelle,alaposicióncentral
(DESACTIVADO).
34