Operator's Manual

EntfernenSieGerätevonderPritschederMaschine,
bevorSiesiebetanken.VerwendenSiekein
Düsenstopp-Öffnungsgerät.
•NehmenSiedenTankdeckelniebeilaufendemMotorab
undbetankenSienichtbeilaufendemMotor.
•LassenSievordemBetankendenMotorabkühlen.
•BetankenSiedieMaschinenieingeschlossenenRäumen.
•LagernSiedieMaschineoderdenBenzinkanisterniean
OrtenmitoffenerFlamme,FunkenoderZündamme,z.
B.Warmwasserbereiter,oderanderenGeräten.
•NehmenSieGerätevomPritschenwagenoderAnhänger
undtankenSiesieaufdemBodenauf.Fallsdasnicht
möglichist,betankenSiesolcheGerätemiteinem
tragbarenKanisterundnichtaneinerZapfsäule.
•WennSieKraftstoffaufdieKleidungverspritzen,
wechselnSiesofortdieKleidung.
•FüllenSiedenKraftstofftankniezuvoll.SetzenSieden
TankdeckelaufundschraubenSieihnfestzu.
Betrieb
•WennsichdieMaschinebewegt,solltenderFahrerund
PassagiersitzenbleibenunddenSicherheitsgurtanlegen.
HaltenSiefallsmöglichdasLenkradmitbeidenHänden
fest.DerBeifahrersolltedieHandgriffeverwenden.
HaltenSieIhreArmeundBeineimmerimInnerndes
Maschinengehäuses.NehmenSieMitfahrernieaufder
PritscheoderaufAnbaugerätenmit.DenkenSiedaran,
dassderBeifahreru.U.nichtdamitrechnet,dassSie
bremsenoderwendenundereventuellnichtdarauf
vorbereitetist.
•ÜberlastenSiedieMaschineniemals.Aufdem
Typenschild(unterdemArmaturenbrett,ungefährin
derMitte)werdendieHöchstlastenfürdieMaschine
aufgeführt.FüllenSieAnbaugeräteniezuvollund
überschreitenSiedasmaximaleBruttogewichtdes
Fahrzeugsnicht.
•AnlassendesMotors:
–SetzenSiesichaufdenBedienersitzundaktivieren
SiedieFeststellbremse.
–KuppelnSiedenZapfwellenantrieb(ZWA)aus(falls
vorhanden)undstellenSiedenFahrantriebshebelauf
dieAUS-Stellung(fallsvorhanden).
–StellenSiesicher,dassderHebelfürdenHydraulikhub
indermittlerenStellungist.
–SchiebenSiedenSchalthebelindieNEUTRAL-Stellung
undtretenSiedasKupplungspedaldurch.
–TretenSienichtaufdasFahrpedal.
–StellenSiedasZündschlossindieEIN-Stellung.
–DrehenSiedasZündschlossindieSTART-Stellung.
•EinunsichererEinsatzderMaschinekannzuUnfällen,
zumUmkippenderMaschineundfolglichzuschweren
odertödlichenVerletzungenführen.Mitdenfolgenden
SicherheitsmaßnahmenvermeidenSieeinUmkippen
odereinenVerlustderFahrzeugkontrolle:
–FahrenSiesehrvorsichtig,verringernSie
dieGeschwindigkeitundhaltenSieeinen
SicherheitsabstandumSandbänke,Gräben,Bäche,
RampenoderandereunbekannteBereicheoder
Gefahrenstellenein.
–AchtenSieaufLöcherundandereversteckte
Gefahren.
–SetzenSiedieseMaschinenichtaufHanglagen
ein,dieeinGefällevonmehrals18°oder32,5%
aufweisen.PassenSiebesondersauf,wennSiedie
MaschineaufsteilenHängeneinsetzen.Fahren
SienormalerweiseHängegeradehochundrunter.
VerringernSiedieGeschwindigkeit,wennSiescharf
oderaufHangseitenwenden.VermeidenSieein
WendenaufHangseiten.
–PassenSiebesondersauf,wennSiedieMaschineauf
nassenOberächen,mithoherGeschwindigkeitoder
vollerLadungeinsetzen.BeivollerLadungverlängern
sichdieZeitundStreckebiszumStillstand.Legen
SieeinenlangsamenGangein,bevorSieeinenHang
hinauf-oderherunterfahren.
–VerteilenSiebeimBeladenderLadepritschedie
Ladunggleichmäßig.PassenSiebesondersauf,wenn
dieLadungüberdieMaschinebzw.dieLadepritsche
herausragt.FahrenSiebesondersvorsichtig,wenn
SieLadungenbefördern,dienichtgleichmäßig
verteiltwerdenkönnen.GleichenSieLastenausund
befestigenSiedieLadung,umeinVerrutschenzu
vermeiden.
–VermeidenSiees,unvermitteltabzubremsenoder
loszufahren.SchaltenSienurbeikomplettem
StillstandvonVorwärtsaufRückwärtsoder
umgekehrt.
–ProbierenSiewederscharfesWendennochplötzliche
ManöveroderunsichereFahrweisenaus,diezum
VerlustderMaschinenkontrolleführenkönnten.
–HaltenSiebeimKippenalleUnbeteiligtenausdem
BereichhinterderMaschinefernundkippennie
aufdieFüßevonPersonen.EntriegelnSiedie
HeckklappenurvonderSeitederStaubox,nicht
wennSiedahinterstehen.
–HaltenSieUnbeteiligtevonderMaschinefern.
SchauenSievordemRückwärtsfahrenhintersich
undstellenSiesicher,dasssichniemandhinterder
Maschineaufhält.FahrenSieimRückwärtsgangnur
langsam.
–AchtenSiebeimÜberquerenundinderNähevon
StraßenaufdenVerkehr.GebenSieFußgängern
undanderenMaschinenimmerdenVortrittbzw.
dieVorfahrt.DieseMaschineistnichtfürden
öffentlichenStraßenverkehrvorgesehen.Signalisieren
SieIhreAbsichtimmerfrühgenugvordemWenden,
sodassandereerkennen,wasSievorhaben.Befolgen
SiealleVerkehrsvorschriftenund-bestimmungen.
–SetzenSiedieMaschinenieanoderinderNähe
vonBereichenein,andenensichexplosiverStaub
5