Operator's Manual

Hinweis:FüllenSiedenReservebehälternichtzuvoll.
4.SetzenSiedenDeckeldesReservebehältersauf.
PrüfendesGetriebeöl-bzw.
desHydraulikölstands
Wartungsintervall:BeijederVerwendungodertäglich
(PrüfenSiedenStandvordemersten
AnlassendesMotorsunddannalle
8Stundenodertäglich.)
Getriebeölsorte:DexronIIAFT
1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche.
2.ReinigenSiedenBereichumdenPeilstab(Bild20).
g002376
Bild20
1.Peilstab
3.SchraubenSiedenPeilstabobenausdemGetriebeund
wischenihnmiteinemsauberenLappenab.
4.SteckenSiedenPeilstabindasGetriebeundstellenSie
sicher,dasservollständigeingeführtist.
5.SchraubenSiedenPeilstabherausundprüfenSieden
Ölstand.
Hinweis:DieFlüssigkeitsolltebiszumoberenEnde
desachenTeilsamPeilstabreichen.
6.GießenSiesovielÖlein,bisderrichtigeStanderreicht
ist,wennderÖlstandzuniedrigist.
PrüfendesHochuss-
Hydraulikölstands
NurTC-Modelle
Wartungsintervall:BeijederVerwendungodertäglich
(PrüfenSiedenHydraulikölstandvor
demerstenAnlassendesMotorsund
danntäglich)
Hydraulikölsorte:ToroPremiumAllSeason-Hydrauliköl
erhältlichinEimernmit19l(5Gallonen)oderFässernmit
208l(55Gallonen).DieBestellnummernndenSieim
ErsatzteilkatalogoderwendenSiesichandenToro-Händler.
Ersatzüssigkeiten:WenndieFlüssigkeitvonToronicht
erhältlichist,könnenSieandereverwenden,solangedie
folgendenMaterialeigenschaftenundIndustriestandards
erfülltwerden.WendenSiesichandenÖlhändler,umeinen
entsprechendenErsatzzunden.
Hinweis:TorohaftetnichtfürSchäden,dieauseiner
unsachgemäßenSubstitutionentstehen.VerwendenSiealso
nurErzeugnissenamhafterHersteller,diefürdieQualität
ihrerProduktegarantieren.
Hydrauliküssigkeit(hoherViskositätsindex,niedriger
Stockpunkt,abnutzungshemmend,ISOVG46
Materialeigenschaften:
•Viskosität:ASTMD445cSt@40ºC:44bis48/cSt@
100ºC:7,9bis8,5
•Viskositätsindex:ASTMD2270-140bis152
•Pourpoint:ASTMD97:-37ºCbis-43ºC
•FZG,Defektphase:11oderbesser
•Wasseranteil(neueFlüssigkeit):500ppm(maximal)
Branchenspezikationen:
VickersI-286-S,VickersM-2950-S,DenisonHF-0,Vickers
35VQ25(EatonATS373-C)
1.ReinigenSiedenBereichumdenFüllstutzenundden
DeckeldesHydraulikbehälters(Bild21).
2.DrehenSiedenDeckelvomFüllstutzenab.
g010324
Bild21
1.Deckel
3.EntfernenSiedenPeilstab(Bild21)ausdem
Füllstutzenundwischenihnmiteinemsauberen
Lappenab.
4.SteckenSiedenPeilstabindenFüllstutzenundziehen
ihndannheraus,umdenÖlstandzuprüfen.
Hinweis:DerÖlstandsolltesichzwischenden
beidenMarkierungenamPeilstabbenden.
26