Operator's Manual
Table Of Contents
- NO TITLE
- NO TITLE
- 1 Instalación del volante (modelos TC solamente)
- 2 Instalación del ROPS (modelos TC solamente)
- 3 Verificación del nivel de los fluidos
- NO TITLE
- NO TITLE
- Verificación del nivel de aceite del motor
- Cómo añadir combustible
- Comprobación del sistema de refrigeración
- Comprobación del nivel del aceite hidráulico/del transeje
- Comprobación del aceite hidráulico de alto caudal (modelos TC so
- Comprobación del nivel de aceite del diferencial delantero (mode
- Comprobación del par de apriete de las tuercas de las ruedas
- Comprobación de la presión de los neumáticos
- Comprobación del líquido de frenos
- Verificaciones antes del arranque
- Cómo arrancar el motor
- Conducción del vehículo
- Cómo parar el vehículo
- Cómo parar el motor
- Rodaje de un vehículo nuevo
- Comprobación del sistema de interruptores de seguridad
- Características de operación
- Pasajeros
- Velocidad
- Giros
- Frenado
- Vuelcos
- Cuestas
- Cargar y descargar
- Uso del bloqueo del diferencial
- Tracción a 4 ruedas (Modelos con tracción a 4 ruedas solamente)
- Cómo transportar el vehículo
- Cómo remolcar el vehículo
- Remolcar un remolque con el vehículo
- Control hidráulico
- Operación en trabajos duros
- Uso del soporte de seguridad de la plataforma
- Retirada de la plataforma completa
- Instalación de la plataforma completa.
- Cómo levantar el vehículo con gato
- Cómo retirar el capó
- Engrase de cojinetes y casquillos
- Inspección del cartucho de carbón del filtro de aire
- Mantenimiento del limpiador de aire
- Cómo cambiar el aceite de motor y el filtro
- Cómo cambiar la bujía
- Cómo cambiar el filtro de combustible
- Inspección de los tubos y conexiones de combustible
- Fusibles
- Arranque con batería externa
- Mantenimiento de la batería
- Cambio del aceite del diferencial delantero (modelos de tracción
- Inspección de la junta homocinética (modelos de tracción a 4 rue
- Ajuste de los cables del cambio de marchas.
- Ajuste del cable de Alto–Bajo
- Ajuste del cable del bloqueo del diferencial
- Inspección de los neumáticos
- Comprobación de la alineación de las ruedas delanteras
- Limpieza del sistema de refrigeración
- Cómo cambiar el refrigerante del motor
- Ajuste del freno de estacionamiento
- Ajuste del pedal de freno
- Ajuste de la correa del alternador
- Ajuste del pedal del embrague
- Conversión del indicador de velocidad
- Cambio del aceite hidráulico y limpieza del filtro de malla
- Cambio del filtro hidráulico
- Cambio del aceite hidráulico de alto caudal y el filtro (modelos
- Cómo elevar la plataforma en una emergencia
- NO TITLE

Ajustedelcabledelbloqueo
deldiferencial
Intervalodemantenimiento:Cada200horas
1.Muevalapalancadebloqueodeldiferencialala
posicióndeDesconectado.
2.Aojelascontratuercasquesujetanelcabledebloqueo
deldiferencialalsoportedeltranseje(
Figura51).
Figura51
1.Cabledelbloqueodel
diferencial
3.Muelle
2.Brazodeltranseje4.Distanciade0,25a1,5
mm
3.Ajustelascontratuercasparaobtenerunhuecode0,25
a1,5mmentreelganchodelmuelleyeldiámetro
exteriordeltaladrodelapalancadeltranseje.
4.Aprietelascontratuercascuandotermine.
Inspeccióndelosneumáticos
Intervalodemantenimiento:Cada100horas
Puestoquelosneumáticosolasllantaspuedenresultar
dañadosenincidenciasproducidasduranteeluso,comopor
ejemplogolpearunbordillo,esnecesarioinspeccionarlos
neumáticosdespuésdedichasincidencias.
Compruebelapresióndelosneumáticosfrecuentemente
paraaseguraruninadocorrecto.Silosneumáticosno
estáninadosconlapresióncorrecta,sedesgastarán
prematuramente.
Figura52muestraunejemplodeunneumáticoinadocon
demasiadopocapresión.
Figura52
1.Neumáticopocoinado
Figura53muestraunejemplodeunneumáticoinadocon
demasiadapresión.
Figura53
1.Neumáticosobreinado
Comprobacióndelaalineación
delasruedasdelanteras
Intervalodemantenimiento:Cada400horas/Cadaaño(lo
queocurraprimero)
1.Asegúresedequelosneumáticosestánorientadoshacia
adelanteenlínearecta.
2.Midaladistanciaentrecentros(alaalturadeleje)enla
partedelanteraytraseradelosneumáticosdedirección
(Figura54).Ladistanciadebeserde0±3mmmásen
lapartedelanteradelneumáticoqueenlapartetrasera.
Gireelneumático90gradosyvuelvaacomprobarla
medición.
Importante:Compruebelasmedicionesenel
mismolugardecadaneumático.Elvehículodebe
estarenunasuperciellanaconlosneumáticos
orientadoshaciaadelanteenlínearecta.
46










