Operator's Manual

CUIDADO
Sielmotorhaestadoenmarcha,puedehaber
fugasderefrigerantepresurizadoycaliente,
quepuedecausarquemaduras.
•Noabraeltapóndelradiador.
•Dejequeelmotorseenfríeduranteal
menos15minutos,ohastaqueeldepósito
auxiliarestélosucientementefríopara
podertocarlosinquemarselamano.
•Utiliceuntrapoalabrireltapóndel
depósitoauxiliaryábralolentamentepara
permitirlasalidadelvapor.
•Nocompruebeelnivelderefrigerante
enelradiador,porqueestodañael
motor;compruebeelnivelderefrigerante
únicamenteeneldepósitoauxiliar.
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
2.Accioneelfrenodeestacionamiento.
3.Apagueelmotoryretirelallave.
4.Compruebeelnivelderefrigerantedeldepósito
auxiliar(Figura53).
Nota:Elrefrigerantedebellegaralaparte
inferiordelcuellodellenadoconelmotorfrío.
g026143
Figura53
1.Tapóndeldepósitodereserva
2.Depósitodereserva
5.Sielnivelderefrigeranteesbajo,quiteeltapón
deldepósitodereservayañadaunamezclaal
50%deaguayanticongelantepermanentede
etilenglicol.
Nota:Nollenedemasiadoeldepósitode
reservaderefrigerante.
6.Instaleeltapóndeldepósitoauxiliar.
Limpiezadelsistemade
refrigeración
Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutilice
odiariamente—Retirelosresiduos
delazonadelmotorydelradiador.
(Limpieconmásfrecuenciaen
condicionesdemuchopolvoo
suciedad.)
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
2.Accioneelfrenodeestacionamiento.
3.Apagueelmotoryretirelallave.
4.Limpieafondolazonadelmotor,retirando
todoslosresiduos.
5.Abralosenganchesyretirelarejilladelradiador
delapartedelanteradelradiador(Figura54).
g010315
Figura54
1.Rejilladelradiador
2.Enganche
6.Siestáinstalado,abraloscierresygireel
enfriadordeaceite,separándolodelradiador
(Figura55).
52