Installation Instructions
WarantiToro
WarantiT erhadDuaT ahunatau1,500Jam
SyaratdanProdukyangDilindungi
TheToroCompanydangabungannya,T oroWarrantyCompany,menurutperjanjian
diantaramereka,bersama-samamenjaminprodukKomersialToro(“Produk”)anda
bebasdaripadakecacatandalambahanataumutukerjaselama2tahunatau1,500jam
pengendalian*,yangmanaberlakudahulu.Warantiinibolehdigunakanuntuksemua
produkkecualiAlatPengudaraan(rujukkepadakenyataanwarantiberasinganuntuk
produkini).Jikaterdapatkeadaanyangbolehdiwaranti,kamiakanmembaikiProduk
tanpakoskepadaandatermasukdiagnostik,upah,bahagiandanpengangkutan.
WarantiinibermulapadatarikhProdukdiserahkankepadapembeliruncitasal.
*Produkdilengkapidenganmeterjam.
ArahanuntukMendapatkanPerkhidmatanWaranti
AndabertanggungjawabuntukmemaklumkanPengedarProdukKomersialatau
PeniagaProdukKomersialyangDibenarkandaripeniagaandabeliProduksebaik
sahajaandapercayawujudkeadaanyangmembolehkanwaranti.Jikaanda
memerlukanbantuanmencariPengedarProdukKomersialatauPeniagayang
Dibenarkanataujikaandamempunyaipertanyaanmengenaihakwarantiatau
tanggungjawabanda,andabolehmenghubungikamidi:
ToroCommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
952-888-8801atau800-952-2740
E-mel:commercial.warranty@toro.com
TanggungjawabPemilik
Sebagaipemilikproduk,andabertanggungjawabuntukmenjalankanpenyelenggaraan
danpelarasandiperlukanyangdinyatakandalamManualPengendalianda.
Pembaikanuntukmasalahprodukyangdisebabkanolehkegagalanuntuk
melaksanakanpenyelenggaraandanpelarasanyangdiperlukantidakdilindungidi
bawahwarantiini.
ItemdanKeadaanYangTidakDilindungi
Tidaksemuakegagalanataukepincangantugasprodukyangberlakusemasatempoh
warantiadalahkecacatandalambahanataumutukerja.Warantiinitidakmelindungi
yangberikut:
•KegagalanprodukyangdisebabkanolehpenggunaanalatgantibukanT oro,
ataudaripadapemasangandanpenggunaantambahanatauaksesoridan
produktanpajenamaToroyangdiubahsuai.
•Kegagalanprodukyangdisebabkanolehkegagalanmenjalankan
penyelenggaraandan/ataupelarasanyangdisyorkan.
•KegagalanprodukyangdisebabkandaripadapengendalianProdukdengancara
yangkasar,cuaiataumelulu.
•Bahagianyanghabisdigunakanmelaluipenggunaanyangtidakrosak.Contoh
bahagianyangdigunakanatauhabisdigunakan,semasapengendalianProduk
biasatermasuk,tetapitidakterhadkepada,paddanpelapikbrek,pelapik
klac,bilah,kili,penggelekdangalas(ditutupataubolehdigris),pisau,palam
pencucuh,rodadangalaskastor,tayar,penapis,talisawatdankomponen
penyemburtertentusepertidiafragma,muncungdaninjapsehala.
•Kegagalanyangdisebabkanolehpengaruhluar,termasuk,tetapitidakterhad
kepada,cuaca,amalanpenyimpanan,pencemaran,penggunaanbahanapi
yangtidakdiluluskan,bahanpendingin,pelincir,bahantambahan,baja,air
ataubahankimia.
•Isukegagalanatauprestasidisebabkanpenggunaanbahanapi(cth.gasolin,
dieselataubiodiesel)yangtidakmematuhistandardindustrimasing-masing.
•Bunyibiasa,getaran,hausdanlusuh,dankemerosotan.“Hausdanlusuh”biasa
termasuk,tetapitidakterhadkepada,kerosakanpadatempatdudukdisebabkan
kehausanataulelasan,permukaancathaus,pelekatatautingkaptercalar,dll.
Alatganti
Alatgantiyangdijadualkanuntukpenggantiansepertipenyelenggaraanyang
diperlukanadalahdiwarantiuntuktempohmasasehinggamasapenggantianyang
dijadualkanuntukalatgantitersebut.Alatgantiyangdigantikandibawahwarantiini
dilindungiselamatempohjaminanprodukasaldanmenjadihartaToro.Toroakan
membuatkeputusanakhirsamaadauntukmemperbaikimana-manaalatgantiatau
pemasangansediaadaataumenggantikannya.Torobolehmenggunakanalatganti
yangdibaikiuntukpembaikanwaranti.
WarantiBateriKitaranLamadanLitium-Ion
BaterikitaranlamadanLitium-Ionmempunyaibilanganjamkilowatt
yangditetapkanyangbolehdibekalkansepanjanghayatmereka.T eknik
pengendalian,pengecasandanpenyelenggaraanbolehmemanjangkanatau
mengurangkanjumlahhayatbateri.Apabilabateridalamprodukinidigunakan,
jumlahbolehdigunakanantarajarakpengecasanakanperlahan-lahan
menurunsehinggabaterihabissepenuhnya.Penggantianbateriyanghaus,
disebabkanolehpenggunaanbiasa,adalahtanggungjawabpemilikproduk.
Perhatian:(BateriLitium-Ionsahaja):Pro-rataselepas2tahun.Rujukkepadawaranti
bateriuntukmaklumattambahan.
WarantiAciEngkolSepanjangHayat(ModelProStripe02657Sahaja)
ProstripeyangdipasangkandenganCakeraGeseranT orodanKlacBrekBilah
SelamatEngkol(KlacBrekBilahSelamat(BBC)+pemasanganCakeraGeseran)
sebagaiperalatanasaldandigunakanolehpembeliasalmengikutprosedur
pengendaliandanpenyelenggaraanyangdisyorkan,adalahdilindungiolehWaranti
SepanjangHayatterhadaplenturanaciengkolenjin.Mesinyangdipasangkandengan
sesendalgeseran,unitKlacBrekBilah(BBC)danperantilainyangtidakdilindungi
olehWarantiAciEngkolSepanjangHayat.
PenyelenggaraanatasPerbelanjaanPemilik
Penalaanenjin,pelinciran,pembersihandanpenggilapan,penggantianpenapis,
bahanpendinginan,danmengikutipenyelenggaraanyangdisyorkanadalahbeberapa
perkhidmatanbiasayangmemerlukanprodukT oroatasperbelanjaanpemiliksendiri.
SyaratAm
PembaikanolehPengedaratauPeniagaT oroyangDibenarkanadalahremeditunggal
andadibawahwarantiini.
TheToroCompanydanToroWarrantyCompany(SyarikatWarantiToro)tidak
bertanggungjawabuntukgantirugitidaklangsung,sampinganatauberbangkit
berhubungdenganpenggunaanProdukToroyangdilindungiwarantiini,
termasukapa-apakosatauperbelanjaanuntukpemberiankelengkapanatau
perkhidmatanpenggantidalamtempohkepincangantugasatautempoh
pembaikantanpapenggunaanyangmenunggupenyiapanmenurutwaranti
ini.MelainkanwarantiBahanCemaryangdirujukdibawah,jikaberkenaan,
tidakadawarantinyatayanglain.Semuawarantitersiratkebolehdagangandan
kesesuaianuntukdigunakanadalahterhadkepadatempohwarantinyataini.
Sesetengahnegeritidakmembenarkanpengecualiankerugiansampinganatau
turutanatauhadterhadaptempohkesahanwarantitersirat,olehitupengecualiandi
atasmungkintidakterpakaikepadaanda.Warantiinimemberiandahakkhususyang
sahdanandajugamungkinmempunyaihaklainyangberbezadarinegerikenegeri.
NotaBerkenaanWarantiBahanCemar
SistemKawalanBahanCemarpadaProdukandamungkindilindungiolehkeperluan
memenuhiwarantiberasinganyangditubuhkanolehAgensiPerlindunganAlam
SekitarA.S.(EPA)dan/atauLembagaSumberUdaraCalifornia(CARB).Batasanjam
yangdinyatakandiatastidakterpakaikepadaWarantiSistemKawalanBahanCemar.
RujukkepadaKenyataanWarantiKawalanBahanCemarEnjinyangdibekalkan
denganprodukandaatauterkandungdalamdokumentasipengilangenjin.
NegaraSelaindaripadaAmerikaSyarikatatauKanada
PelangganyangtelahmembeliprodukToroyangdieksportdariAmerikaSyarikatatauKanadaharusmenghubungiPengedarT oro(Peniaga)merekauntukmendapatkan
dasarjaminanuntuknegara,wilayahataunegerianda.Jikaatasapa-apasebabandatidakberpuashatidenganperkhidmatanPengedarandaataumengalamikesukaran
untukmendapatkanmaklumatwaranti,silahubungiPusatPerkhidmatanT oroDibenarkananda.
374-0253RevF




