Operator's Manual

Figura77
1.Filtrodemallahidráulico
5.Instaleelltrodemalla.
6.Instaleeltubohidráulicoyelcodode90ºenelltro
demalla,manteniendolamismaorientación.
7.Instaleeltapóndevaciadoyapriételo.
8.Lleneeldepósitoconaproximadamente7litrosde
DexronIIIATF.ConsulteComprobacióndelnivel
deaceitehidráulico.
9.Arranqueelmotoryconduzcaelvehículoparallenar
elsistemahidráulico.Vuelvaacomprobarelnivelde
aceiteyrellenesiesnecesario.
Importante:Utilicesolamentelosaceites
hidráulicosespecicados.Otrosaceitespodrían
causardañosenelsistema.
Cambiodelltrohidráulico
Intervalodemantenimiento:Despuésdelasprimeras
10horas
Cada800horas
Importante:Elusodecualquierotroltropuede
anularlagarantíadealgunoscomponentes.
1.Coloquelamáquinaenunasupercienivelada,pare
elmotor,pongaelfrenodeestacionamientoyretire
lallavedecontacto.
2.Limpielazonademontajedelltro.Coloqueun
recipientedebajodelltroyretireelltro(Figura78).
Figura78
1.Filtrohidráulico2.Filtrodehidráulicadealto
caudal
3.Lubriquelajuntadelltronuevo.
4.Asegúresedequelazonademontajedelltroestá
limpia.Enrosqueelltrohastaquelajuntaentreen
contactoconlaplacademontaje.Luegoaprieteel
ltromediavuelta.
5.Arranqueelmotorydéjelofuncionarduranteunos
dosminutosparapurgarelairedelsistema.Pare
elmotoryveriqueelniveldeaceitehidráulico;
compruebequenohayfugas.
Cambiodelaceitehidráulico
dealtocaudalyelltro
(modelosTCsolamente)
Intervalodemantenimiento:Cada800horas
Despuésdelasprimeras10horas
Cada800horas
Eldepósitoestállenodeaproximadamente15litros
deaceitehidráulicodealtacalidad.Acontinuaciónse
ofreceunalistadeaceiteshidráulicosapropiados.
ToroPremiumTransmission/HydraulicTractorFluid
(Aceiteparatransmisiones/aceitehidráulicopara
tractoresdealtacalidad)(Disponibleenrecipientesde
19loenbidonesde208l.Consultelosnúmerosde
piezaasuDistribuidorTorooenelcatálogodepiezas.)
Aceitesalternativos:Sinoestádisponibleelaceite
Toro,puedenutilizarseotrosaceiteshidráulicos
universalesparatractores(UniversalTractorHydraulic
Fluids–UTHF)abasedepetróleo,siemprequesus
especicacionesreferentesatodaslaspropiedades
materialessiguientesesténdentrodelosintervalos
relacionadosacontinuaciónyquecumplalasnormas
industriales.Norecomendamoselusodeaceites
sintéticos.Consulteasudistribuidordelubricantes
paraidenticarunproductosatisfactorio.Nota:Toro
noasumeresponsabilidadalgunapordañoscausados
porsustitutosnoadecuados,asíqueusteddebeutilizar
58