Operator's Manual
ÚplnépokrytízárukouspolečnostiToro
Omezenázáruka
Podmínkyaproduktypokrytézárukou
Toro
®
CompanyajejídceřináspolečnostToroWarrantyCompany
nazákladěvzájemnédohodynesouspolečnězárukyzapřípadné
materiálovéčivýrobnívadykomerčníhovýrobkuspolečnostiToro
(výrobek“)podobudvouletnebo1500provozníchhodin*podle
toho,kterázmožnostínastanedříve.Tatozárukasevztahujena
všechnyvýrobkysvýjimkouprovzdušňovačů(vizjednotlivéčásti
zárukyvztahujícísenatytovýrobky).Vpřípadě,žejsounaplněny
záručnípodmínky,opravímevýrobeknavlastnínáklady,včetně
diagnostiky,práce,náhradníchdílůadopravy.Tatozárukazačíná
běžetvdendodánívýrobkupůvodnímumaloobchodnímuodběrateli.
*Výrobekvybavenýměřičemprovozníchhodin.
Pokynyproposkytnutízáručníopravy
Jste-lipřesvědčeni,žedošloknaplněnízáručníchpodmínek,musíte
sdělitdistributorovikomerčníchvýrobkůneboautorizovanémuprodejci
komerčníchvýrobků,kdejstevýrobekzakoupili.Potřebujete-lipomoc
svyhledánímdistributoraneboautorizovanéhoprodejcekomerčních
výrobkůnebomáte-lidotazytýkajícísevašichprávčipovinnostíspojených
sezárukou,můžetenáskontaktovatnaadrese:
ToroCommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
E-mail:commercial.warranty@toro.com
Povinnostivlastníka
Jakovlastnícivýrobkujsteodpovědnízaprováděnínutnéúdržbya
seřizování,jakjeuvedenovprovoznípříručce.Pokudnebudeteprovádět
nezbytnouúdržbuaseřizování,můžetobýtdůvodemkzamítnutí
reklamace.
Součástiaúkony,nakterésenevztahujezáruka
Nevšechnyzávadyneboporuchy,kterésevzáručnídoběnaproduktu
vyskytnou,jsouvadynamateriálunebodílenskémzpracování.Zárukase
nevztahujenanásledujícípřípady:
•Závadynavýrobku,kteréjsoudůsledkempoužitínáhradníchdílů
jinéznačkynežToroneboinstalaceapoužívánípřídavnýchnebo
upravenýchzařízeníaproduktůjinéznačkynežToro.Výrobcetěchto
součástímůžeposkytnoutsamostatnouzáruku.
•Závadynavýrobku,kteréjsoudůsledkemneprováděnídoporučené
údržbyaneboseřizování.NeprováděnířádnéúdržbyproduktuT oro
podlezásaddoporučenéúdržbyvyjmenovanýchvprovoznípříručce
můžemítzanásledekzamítnutíreklamace.
•Závadynavýrobku,kteréjsoudůsledkemjehonesprávného,
nedbaléhonebonezodpovědnéhopoužívání.
•dílypodléhajícíopotřebenívdůsledkupoužívání,nejsou-litytodíly
uznányzavadné;Mezisoučásti,unichždocházíkopotřebenínebo
kespotřeběvrámciběžnéhoprovozuvýrobku,patřímimojiné
brzdovédestičkyaobložení,spojkovéobložení,žacínože,kotouče,
kypřicínože,hroty,zapalovacísvíčky,řídicíkolečka,pneumatiky,
ltry,řemenyaněkterésoučástirozprašovačů,napříkladmembrány,
trysky,pojistnéventilyatd.
•závadyzpůsobenévnějšímvlivem;Vnějšívlivyzahrnujíkromějiného
počasí,skladovacípostupy,kontaminaci,používáníneschválených
chladicíchkapalin,maziv,aditiv,hnojiv,vody,chemikáliíatd.
•Běžnýhluk,vibrace,opotřebeníaznehodnocení.
•Běžnéopotřebení“zahrnujekromějinéhopoškozenísedadel
opotřebenímnebooděrem,odřenýlak,poškrábanéetiketynebo
oknaatd.
Díly
Díly,unichžjevrámciúdržbyplánovánavýměna,jsoukrytézárukoudo
dobyjejichplánovanévýměny.Dílyvyměněnépodletétozárukyjsou
krytépodobuplatnostizárukynaoriginálnívýrobekastávajísemajetkem
společnostiToro.SpolečnostToroučiníkonečnérozhodnutíotom,zda
příslušnýdílnebosestavabudouopravenynebovyměněny.Společnost
Toromůžekzáručnímopravámpoužítrepasovanédíly.
Poznámkakzárucenabaterieshlubokýmcyklem
vybití:
Baterieshlubokýmcyklemvybitímajíspecikovanýcelkovýpočet
kilowatthodin,kteréjsouběhemsvéživotnostischopnyvyrobit.Způsob
provozu,dobíjeníaúdržbymohouprodloužitnebozkrátitživotnost
baterií.Postupemčasusesnižujemnožstvíužitečnéprácevintervalech
mezidobíjenímbaterií,ažjsoubateriezcelavypotřebované.Výměna
vypotřebovanýchbateriívdůsledkuběžnéhoprovozujeodpovědností
majitelevýrobku.Běhemstandardnízáručnídobymůžebýtnutnávýměna
bateriínanákladymajitele.
Údržbuhradímajitel
MeziběžnéservisníúkonyvyžadovanéuvýrobkůznačkyToroa
prováděnénanákladymajitelepatříladění,mazání,čištěníaleštění
motoru,výměnaltrů,chladicíkapalinyasoučástí,nakterésenevztahuje
záruka,aprováděnídoporučenéúdržby.
Obecnépodmínky
OpravaautorizovanýmdistributoremneboprodejcemT orojejediný
nápravnýprostředek,nakterýmátepodletétozárukynárok.
SpolečnostiToroCompanyaToroWarrantyCompanynejsou
odpovědnézanepřímé,náhodnéanináslednéškodysouvisejícís
používánímvýrobkůToro,naněžsevztahujetatozáruka,včetně
jakýchkolinákladůnebovýdajůnazajištěnínáhradníhozařízení
neboservisuběhemodpovídajícídobytrváníporuchynebo
nepoužitelnostivýrobkudoskončeníopravpodletétozáruky.S
výjimkounížeuvedenéemisnízáruky,kteráplatívodpovídajících
případech,neexistuježádnájinávýslovnázáruka.
Veškeréimplicitnízárukyobchodovatelnostiavhodnostipoužitíjsou
omezenynadobutrvánítétovýslovnézáruky.Některéstátynepovolují
vyloučenínáhodnýchnebonáslednýchškodzezárukyaniomezenídoby
trváníimplicitnízáruky,protosenavásvýšeuvedenévýjimkyaomezení
nemusejívztahovat.
Tatozárukaudělujespecickázákonnápráva,kroměnichžmůžetemíti
dalšípráva,kterásemezijednotlivýmistátyliší.
Poznámkakzáruceposkytovanénamotor:
Systémprokontroluemisívproduktumůžebýtpokrytsamostatnou
zárukou,kterásplňujepožadavkystanovenéamerickýmiorganizacemi
EPA(U.S.EnvironmentalProtectionAgency)a/neboCARB(CaliforniaAir
ResourcesBoard).Nazárukunasystémprokontroluemisísenevztahují
výšeuvedenáomezenítýkajícíseprovozníchhodin.Podrobnosti
naleznetevprohlášeníozárucenasystémkontrolyemisí,kteréje
uvedenovprovoznípříručcenebojesoučástídokumentacevýrobce
kmotoru.
JinézeměnežUSAaKanada
Prosímezákazníky,kteřízakoupiliproduktyspolečnostiTorodovezenézUSAčiKanady,abysespojilispříslušnýmdistributorem(zástupcem)
společnostiToro,jenžjimposkytnezáručnípodmínkyplatnévdanézemi,oblastinebostátu.Pokudznějakéhodůvodunejsteseslužbamidistributora
spokojenínebojeprovásobtížnézískatinformaceozáruce,obraťtesenadovozceproduktůToro.Pokudnebudežádnýzuvedenýchpostupů
úspěšný,můžetenáskontaktovatnaadreseToroWarrantyCompany.
374-0253RevA










