Operator's Manual
travésdelosacoplamientosrápidossituadosenla
partetraseradelamáquina.
ADVERTENCIA
Eluidohidráulicoqueescapabajopresión
puedetenerlafuerzasucienteparapenetrar
enlapielycausargraveslesiones.
Tengacuidadoalconectarodesconectarlos
acoplamientosrápidoshidráulicos.Apague
elmotor,pongaelfrenodeestacionamiento,
bajeelaccesorioycoloquelaválvula
hidráulicaremotaenposicióndeotación
(muesca)paraaliviarlapresiónhidráulica
antesdeconectarodesconectarlos
acoplamientosrápidos.
Importante:Sielmismoaccesorioesusado
pordiferentesmáquinas,puedeproducirse
unacontaminacióncruzadadeluidodela
transmisión.Cambieeluidodelatransmisión
conmayorfrecuencia.
Usodelapalancadeelevación
hidráulicadelaplataforma
paracontrolarlosaccesorios
hidráulicos
•PosicióndeDESACTIVADO
Éstaeslaposiciónnormaldelaválvuladecontrol
cuandonoseestáusando.Enestaposición,
lasaberturasdelaválvuladecontrolestán
bloqueadasycualquiercargaesretenidaporlas
válvulasderetenciónenambossentidos.
•PosiciónELEVAR(AcoplamientorápidoA)
Enestaposiciónseelevalaplataformaoel
accesorio,oseaplicapresiónalacoplamiento
rápidoA.Estaposicióntambiénpermitequeel
uidoderetornodelacoplamientorápidoBuya
denuevoalaválvulayluegoaldepósito.Es
unaposiciónmomentánea,ycuandosesueltala
palanca,éstavuelve,presionadaporunmuelle,a
laposicióncentral(DESACTIVADO).
g009822
Figura15
1.Posicióndelacoplamiento
rápidoA
2.Posicióndelacoplamiento
rápidoB
•PosiciónBAJAR(AcoplamientorápidoB)
Enestaposiciónsebajalaplataformaoel
accesorio,oseaplicapresiónalacoplamiento
rápidoB.Tambiénpermitequeeluidoderetorno
delacoplamientorápidoAuyadenuevoala
válvulayluegoaldepósito.Esunaposición
momentánea,ycuandosesueltalapalanca,
éstavuelve,presionadaporunmuelle,ala
posicióncentral(DESACTIVADO).Sisemantiene
momentáneamentelapalancadecontrolenesta
posiciónyluegosesueltalapalanca,elujodel
uidohidráulicollegaráalacoplamientorápido
B,quebajaelenganchetrasero.Alsoltarla
palanca,semantienelapresiónhaciaabajoen
elenganche.
Importante:Siseutilizaconuncilindro
hidráulico,elsostenerlapalancadecontrol
enlaposiciónBajarhacequeelujodeuido
hidráulicouyasobreunaválvuladealivio,lo
quepuededañarelsistemahidráulico.
•PosicióndeACTIVADO
EstaposiciónessimilaraposiciónBAJAR
(ACOPLAMIENTORÁPIDOB).Tambiéndirigeeluido
hidráulicohaciaelacoplamientorápidoB,salvo
quelapalancaesretenidaenestaposiciónpor
unapalancaderetenciónenelpaneldecontrol.
Estopermitequeeluidohidráulicouyade
formacontinuaalosequiposquetenganunmotor
hidráulico.
Utiliceestaposiciónsóloconaccesoriosque
tenganacopladounmotorhidráulico.
Importante:Siseutilizaconuncilindro
hidráulico,osinaccesorio,laposiciónde
ACTIVADOhacequeelujodeuidohidráulico
25










