Operator's Manual
pudieradistraerle;delocontrario,podrían
producirselesionesodañosmateriales.
•Noutilicelamáquinasiestáenfermo,cansado,o
bajolainuenciadealcoholodrogas.
•Utilicelamáquinaúnicamenteenelexterioroen
unazonabienventilada.
•Nosupereelpesobrutomáximo(PBV)dela
máquina.
•Extremelasprecaucionesalconducir,frenaro
girarlamáquinaconunacargapesadaenla
plataformadecarga.
•Eltransportedecargassobredimensionadasen
laplataformareducelaestabilidaddelamáquina.
Nosuperelacapacidaddecargadelaplataforma.
•Eltransportedematerialquenopuedaamarrarse
alamáquina,comoporejemploundepósito
grandellenodelíquido,afectademaneranegativa
aladirección,elfrenadoylaestabilidaddela
máquina.Cuandotransportematerialqueno
puedaamarrarsealamáquina,extremelas
precaucionesalcambiardedirecciónofrenar.
•Reduzcalacargaydisminuyalavelocidadde
avancedelamáquinaalconducirenterrenos
accidentadosoabruptos,ycercadebordillos,
bachesyotroscambiosbruscosdelterreno.
Lacargapuededesplazarse,haciendoquela
máquinapierdaestabilidad.
•Antesdearrancarlamáquina,asegúresedeque
lastransmisionesestánenpuntomuerto,deque
elfrenodeestacionamientoestáaccionadoyde
queseencuentraenlaposicióndeloperador.
•Ustedysuspasajerosdebenpermanecer
sentadosmientraslamáquinaestéenmovimiento.
Mantengalasmanossobreelvolante;sus
pasajerosdebenutilizarlosagarraderosprovistos.
Mantengalosbrazosylaspiernasdentrodela
máquinaentodomomento.
•Utilicelamáquinaúnicamenteconbuena
visibilidad.Estéalertaaagujeros,surcos,
montículos,rocasuotrosobjetosocultos.Los
terrenosirregularespuedenhacerquelamáquina
vuelque.Lahierbaaltapuedeocultarobstáculos.
Tengacuidadoalacercarseaesquinasciegas,
arbustos,árbolesuotrosobjetosquepuedan
dicultarlavisión.
•Noconduzcalamáquinacercadeterraplenes,
fosasotaludes.Lamáquinapodríavolcar
repentinamentesiunaruedapasaporelbordede
unterraplénofosa,osisesocavauntalud.
•Siempreestéatentoa,yevite,obstáculos
salientesdebajaaltura,comoporejemplo,
ramasdeárboles,jambasdepuertasypasarelas
elevadas,etc.
•Mirehaciaatrásyhaciaabajoantesdeconducir
haciaatrásparaasegurarsedequeelcamino
estádespejado.
•Siutilizalamáquinaenlavíapública,observe
todaslasnormasdetrácoyutilicelosaccesorios
adicionalesexigidosporlaley,comoporejemplo
luces,intermitentes,señalesdevehículolento
(SMV)ycualquierotroqueseanecesario.
•Silamáquinavibraanormalmente,detengay
apaguelamáquinainmediatamente,esperehasta
quesedetengatodomovimientoeinspeccionela
máquinaporsihubieradaños.Reparecualquier
dañoenlamáquinaantesdevolverautilizarla.
•Puedenecesitarmástiempoparapararlamáquina
ensuperciesmojadasqueensuperciessecas.
Parasecarlosfrenosmojados,conduzca
lentamentesobreunasupercienivelada
presionandoligeramenteelpedaldefreno.
•Conducirlamáquinaaaltavelocidadyluego
pararserápidamentepuedehacerquese
bloqueenlasruedastraseras,loquedicultael
controldelamáquina.
•Notoqueelmotor,latransmisión,elsilenciadoro
elcolectordelsilenciadorconelmotorenmarcha
opocodespuésdeapagarelmotor,porqueestas
zonaspodríanestarlosucientementecalientes
paracausarquemaduras.
•Nodejedesatendidalamáquinasiestáen
marcha.
•Antesdeabandonarlaposicióndeloperador,
hagalosiguiente:
–Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
–MuevalatransmisiónalaposicióndePUNTO
MUERTO.
–Ponerelfrenodeestacionamiento.
–Bajelaplataformadecarga.
–Apaguelamáquinayretirelallave(ensu
caso).
–Espereaquesedetengatodomovimiento.
•Nouselamáquinasihayriesgoderayos.
•Utiliceúnicamenteaccesoriosyaperos
homologadosporTheToro®Company.
Seguridaddelsistemade
protecciónantivuelco(ROPS)
•ElROPSesundispositivodeseguridadintegrado.
•NoretireelROPSdelamáquina.
•Llevesiempreelcinturóndeseguridad;asegúrese
dequeestáabrochadoyquepuededesabrocharlo
rápidamenteencasodeemergencia.
•Compruebecuidadosamentequenohaya
obstruccionesenaltura,ysilashay,noentreen
contactoconellos.
21










