Operator's Manual

Éstaeslaposiciónnormaldelaválvuladecontrol
cuandonoseestáusando.Enestaposición,las
aberturasdelaválvuladecontrolestánbloqueadas
ycualquiercargaseráretenidaporlasválvulasde
retenciónenambossentidos.
•Elevar(Posicióndelacoplamientorápido"A")
Enestaposiciónseelevalaplataformaoel
accesorio,oseaplicapresiónalacoplamientorápido
A.Tambiénpermitequeelaceitederetornodel
acoplamientorápidoBuyadenuevoalaválvulay
luegoaldepósito.Esunaposiciónmomentánea,y
cuandosesueltalapalanca,éstavuelve,presionada
porunmuelle,alaposicióncentral(desactivado).
Figura31
1.Posicióndelacoplamiento
rápidoA
2.Posicióndelacoplamiento
rápidoB
•Bajar(PosicióndelacoplamientorápidoB)
Enestaposiciónsebajalaplataformaoelaccesorio,
oseaplicapresiónalacoplamientorápidoB.
Tambiénpermitequeelaceitederetornodel
acoplamientorápidoAuyadenuevoalaválvulay
luegoaldepósito.Esunaposiciónmomentánea,y
cuandosesueltalapalanca,éstavuelve,presionada
porunmuelle,alaposicióncentral(desactivado).Si
semantienemomentáneamenteyluegosesueltala
palancadecontrolenestaposición,elujollegará
alacoplamientorápidoB,quebajaelenganche
trasero.Alsoltarlapalanca,semantienelapresión
haciaabajoenelenganche.
Importante:Siseutilizaconuncilindro
hidráulico,elsostenerlapalancadecontrolen
laposiciónBajarhacequeelujodeaceite
paseporunaválvuladealivio,loquepuede
dañarelsistemahidráulico.
•PosiciónActivado
EstaposiciónessimilaraBajar(posiciónBdel
acoplamientorápido).Tambiéndirigeelaceite
haciaelacoplamientorápidoB,salvoquelapalanca
esretenidaenestaposiciónporunapalancade
retenciónenelpaneldecontrol.Estopermite
queelaceiteuyadeformacontinuaenelcaso
deequiposqueutilizanunmotorhidráulico.Esta
posiciónsólodebeutilizarseconaccesoriosque
tenganacopladounmotorhidráulico.
Importante:Siseutilizaconuncilindro
hidráulico,osinaccesorio,laposiciónde
Activadohacequeelujodeaceitepasepor
unaválvuladealivio,loquepuededañarel
sistemahidráulico.Utiliceestaposiciónsólo
momentáneamenteoconunmotoracoplado.
Importante:Compruebeelniveldeaceite
hidráulicodespuésdeinstalarunaccesorio.
Compruebelaoperacióndelaccesorio
haciéndolofuncionarvariasvecesparapurgar
elairedelsistema,luegovuelvaacomprobar
elniveldeaceitehidráulico.Elcilindrodel
accesorioafectaráligeramentealniveldeaceite
deltranseje.Laoperacióndelvehículoconun
nivelbajodeaceitepuededañarlabomba,el
sistemahidráulicoremoto,ladirecciónasistida
yeltransejedelvehículo.
CUIDADO
Unafugadeaceitehidráulicobajopresión
puedetenerlafuerzasucienteparapenetrar
enlapielycausargraveslesiones.Deben
extremarselasprecaucionesalconectar
odesconectarlosacoplamientosrápidos
hidráulicos.Pareelmotor,pongaelfrenode
estacionamiento,bajeelaccesorioycoloque
laválvulahidráulicaremotaenposiciónde
otación(muesca)paraaliviarlapresión
hidráulicaantesdeconectarodesconectarlos
acoplamientosrápidos.
Conexióndelosacoplamientos
rápidos
Importante:Limpiecualquiersuciedaddelos
acoplamientosrápidosantesdeconectarlos.Si
losacoplamientosestánsuciospuedenintroducir
contaminaciónenelsistemahidráulico
1.Tirehaciaatrásdelanillodebloqueodel
acoplamiento.
2.Inserteelconectordelmanguitoenelacoplamiento
hastaquequedeconectadoapresión.
36