Operator's Manual

Elproducto
Controles
Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinase
determinandesdelaposiciónnormaldeloperador.
Pedaldelacelerador
Elpedaldelacelerador(Figura7)permitealoperador
variarlavelocidaddelmotorylavelocidadsobre
elterrenodelvehículo,cuandolatransmisiónestá
engranada.Piseelpedalparaaumentarlavelocidaddel
motorylavelocidadsobreelterreno.Suelteelpedal
parareducirlavelocidaddelmotorylavelocidadsobre
elterreno.
Figura7
1.Pedaldelacelerador
3.Pedaldefreno
2.Pedaldelembrague
Pedaldelembrague
Elpedaldelembrague(Figura7)debeestarpisadoa
fondoparadesengranarelembraguealarrancarelmotor
ocambiardemarcha.Suelteelpedalsuavementecuando
hayaengranadolatransmisiónparaevitardesgastes
innecesariosdelatransmisiónyotraspiezasrelacionadas.
Importante:Nodejeelpiesobreelpedaldel
embragueduranteeluso.Elpedaldelembrague
debeestarlevantadodeltodooelembrague
patinará,causandocalorydesgaste.Nunca
mantengaelvehículoparadoenunacuestausando
elpedaldelembrague.Puededañarseelembrague.
Pedaldefreno
Elpedaldefreno(Figura7)seutilizaparaaplicarlos
frenosdeservicioconobjetodedeteneroralentizarel
vehículo.
CUIDADO
Unosfrenosdesgastadosomalajustadospueden
causarlesionespersonales.Sielrecorridodelpedal
defrenollegaa3,8cmdelsuelodelvehículo,los
frenosdebenserajustadosoreparados.
Palancadecambios
Piseafondoelpedaldelembragueymuevalapalanca
decambios(
Figura8)alamarchadeseada.Abajose
incluyeundiagramadelasmarchas.
Figura8
Importante:Nocambieeltransejeamarchaatrás
omarchaadelanteamenosqueelvehículoesté
detenido.Puededañarseeltranseje.
CUIDADO
Elcambioaunamarchamásbajaaaltavelocidad
puedehacerquelasruedastraseraspatinen,loque
puedeprovocarunapérdidadecontroldelvehículo
ydañosalembraguey/oalatransmisión.Cambie
demarchassuavementeparaevitardesgastarlos
engranajes.
Bloqueodeldiferencial
Elbloqueodeldiferencialpermitebloqueareleje
traseroparaaumentarlatracción.Elbloqueodel
diferencial(Figura9)puedeengranarseconelvehículo
enmovimiento.Muevalapalancahaciaadelanteyala
derechaparaactivarelbloqueo.
Nota:Serequierequeelvehículoestéenmovimientoy
quesehagaunligerocambiodedirecciónparaactivaro
desactivarelbloqueodeldiferencial.
CUIDADO
Siustedhaceungiroconelbloqueodeldiferencial
puesto,puedeperderelcontroldelvehículo.No
conduzcaconelbloqueodeldiferencialpuestoal
hacergiroscerradosoaaltasvelocidades.Consulte
Usodelbloqueodeldiferencial.
18