Operator's Manual
tödlicheVerletzungenfürSieundIhrenPassagier
bedeuten.
FahrenSieniezuschnellfürdieherrschenden
Bedingungen.WennirgendwelcheZweifelüberdie
Fahrgeschwindigkeitbestehen,reduzierenSiedie
Geschwindigkeit.
WennSieschwereAnbaugeräte(mehrals454kg)
einsetzen,wiez.B.Sprüheinrichtungen,Topdresser
oderPendelstreuer,solltenSiedieFahrgeschwindigkeit
beschränken.SchiebenSiedenSperrschalterfürden
drittenGangindieSlow-Stellung.
Wenden
WendenisteineweiterewichtigeVariable,diezu
Unfällenführenkann.DaszuscharfeWendenfürdie
Bedingungenkanndazuführen,dassdieMaschineihre
Bodenhaftungverliert,schlittertoderumkippt.
Nasse,sandigeundrutschigeOberächenerschweren
dasWendenundmachenesgefährlicher.Jeschneller
Siefahren,destomehrverschlimmertsichdieSituation.
AlsoreduzierenSiedieGeschwindigkeitvordem
Wenden.
WennSiebeigroßenGeschwindigkeitenscharf
wenden,kanndasinnereHinterraddieBodenhaftung
verlieren.DiesistkeinDesignfehlersonderntrittbei
denmeistenAllradfahrzeugen,einschließlichAutos
mitAllradantrieb,auf.Wenndiesauftritt,wendenSie
fürdieFahrgeschwindigkeitzuschnell.FahrenSie
langsamer.
Bremsen
EsistgutePraxis,dieGeschwindigkeitzureduzieren,
bevorSiesicheinemHindernisnähern.Dadurch
räumenSiesichzusätzlicheZeitein,umentweder
anzuhaltenoderdenKurszuwechseln.DasAufprallen
aufeinHinderniskanndasFahrzeugundseine
Nutzlastbeschädigen.Vielwichtigeristjedoch,dass
SieoderderPassagierverletztwerdenkönnen.Das
Bruttofahrzeuggewichtübteinennennenswerten
EinussaufIhreFähigkeitzuWendenund/oder
Stoppenaus.SchwerereLadungenundAnbaugeräte
erschwerendasStoppenoderWendendesFahrzeugs.
JeschwererdieLast,destolängerderBremsweg
AuchverändernsichdieBremsmerkmale,wenn
keineLadepritscheoderAnbaugeräteamFahrzeug
angebrachtsind.SchnellesStoppenkanndazuführen,
dassdieHinterrädervordenVorderrädernblockieren.
DieskannsichaufdieFahrzeugkontrolleauswirken.Sie
solltendieFahrzeuggeschwindigkeitreduzieren,wenn
keineLadepritscheoderkeinAnbaugerätamFahrzeug
montiertsind.
BeiNässesindRasenächenundFußgängerwege
weitausrutschigeralsbeitrockenenVerhältnissen.Der
BremswegkannbeiNässezwei-bisviermalsolange
wiebeitrockenenOberächenwerden.
WennSiedurchstehendesWasserfahren,dastiefgenug
ist,umdieBremsennasszumachen,funktionieren
dieseerstwiederrichtig,wennsieausgetrocknetsind.
TestenSiedieBremsen,wennSieWasserdurchfahren
haben,umsicherzustellen,dasssierichtigfunktionieren.
Wennsienichtrichtigfunktionieren,fahrenSielangsam
imerstenGang,währendSiedasBremspedalleicht
belasten.DastrocknetdieBremsenaus.
VersuchenSienichtaufvereistenoderrutschigen
Oberächen(nassesGras)oderbeimHerunterfahren
einesHangsdurchRunterschaltenzubremsen.
DieskannzumSchleudernoderVerlustder
Fahrzeugkontrolleführen.LegenSieeinenlangsamen
Gangein,bevorSieeinenHangrunterfahren.
Überschlagen
DasFahrzeugistmiteinemÜberrollbügel,Hüftgurt,
SicherheitsgurtundeinemHandgriffausgestattet.
WennSiedenÜberrollschutzeinsetzen,wirddas
RisikovonschwerenodertödlichenVerletzungenbeim
Überschlagenverringert.DerÜberrollschutzkann
selbstverständlichnichtalleVerletzungenverhindern.
ErsetzenSieeinenbeschädigtenÜberrollschutz.
VersuchenSiekeineReparaturoderÜberarbeitung.
AlleModikationenamÜberrollschutzmüssenvom
Herstellergenehmigtwerden.
UnfällemitNutzfahrzeugenwerdenambestenmit
laufenderÜberwachungundSchulungderFahrer
undkonstanterBeobachtungdesEinsatzgeländes
vermieden.
FahrerkönnenamsicherstenschwereVerletzungen
oderLebensgefahrfürsichundanderevermeiden,wenn
siesichmitdemrichtigenEinsatzdesNutzfahrzeugs
vertrautmachen,konzentriertfahrenundAktionen
oderBedingungenvermeiden,diezueinemUnfall
führenkönnen.BeieinemÜberschlagenwirddas
RisikoschwererVerletzungenoderLebensgefahr
verringert,wennderFahrerdenÜberrollschutzeinsetzt
unddieAnweisungenbefolgt.
31










