Operator's Manual

paraqueustedyelvehículopuedanpasarsin
problemas.
–Sienalgúnmomentonoestásegurodecómo
trabajarconseguridad,dejedetrabajary
pregunteasusupervisor.
•Notoqueelmotor,eltranseje,elradiador,el
silenciadoroelcolectordelsilenciadormientras
elmotorestéfuncionandoopocodespuésde
quesepare,porqueestaszonaspodríanestar
losucientementecalientescomoparacausar
quemaduras.
•Silamáquinavibraanormalmente,deténgase
inmediatamente,pareelmotor,esperehastaquese
detengatodomovimientoeinspeccioneelvehículo
porsihubieradaños.Reparetodoslosdañosantes
decontinuartrabajando.
•Antesdelevantarsedelasiento:
–Detengalamáquina.
–Bajelaplataforma.
–Pareelmotoryespereaquesedetengatodo
movimiento.
–Pongaelfrenodeestacionamiento.
–Retirelallavedecontacto.
•Losrayospuedencausargraveslesionesoincluso
lamuerte.Sisevenrelámpagosorayososeoyen
truenosenlazona,noutilicelamáquina;busqueun
lugardonderesguardarse.
Mantenimiento
•Antesderealizarcualquiertareademantenimiento
oajustealamáquina,pareelmotor,pongaelfreno
deestacionamientoyretirelallavedecontactopara
evitarqueelmotorarranqueaccidentalmente.
•Notrabajenuncadebajodeunaplataformaelevada
sinhabercolocadolossoportesdeseguridaddela
plataformasobreelcilindrototalmenteextendido.
•Asegúresedequetodoslosconectoresdetubos
hidráulicosestánapretados,yquetodoslos
manguitosytuboshidráulicosestánenbuenas
condicionesantesdeaplicarpresiónalsistema.
•Mantengaelcuerpoylasmanosalejadosdefugas
pequeñasoboquillasqueliberenaceitehidráulicoa
altapresión.Utilicepapelocartón,nuncalasmanos,
paralocalizarfugas.Unafugadeaceitehidráulico
bajopresiónpuedetenerlafuerzasucientepara
penetrarenlapielycausargraveslesiones.Cualquier
aceiteinyectadoaccidentalmentebajolapieldebe
sereliminadoquirúrgicamenteenpocashoraspor
unmédicofamiliarizadoconestetipodelesión,o
podríacausargangrena.
•Antesdedesconectarelsistemahidráulicoode
realizarcualquiertrabajoenelmismo,debealiviarse
todalapresióndelsistemaparandoelmotor,
cambiandolaválvuladevolcadodeelevarabajary/o
bajandolaplataformaylosaccesorios.Coloquela
palancadecontrolremotodelsistemahidráulicoen
posiciónFlotación.Siesnecesarioquelaplataforma
estéenposiciónelevada,aáncelaconelsoportede
seguridad.
•Paraasegurarsedequelamáquinaestéenbuenas
condiciones,mantengacorrectamenteapretados
todoslospernos,tuercasytornillos.
•Parareducirelpeligrodeincendio,mantengalazona
delmotorlibredeacumulacionesexcesivasdegrasa,
hojas,hierbaysuciedad.
•Sielmotordebeestarenmarchapararealizarun
ajuste,mantengalasmanos,lospies,laropayotras
partesdelcuerpoalejadosdelmotorydecualquier
piezaenmovimiento.Nodejequeseacerquenadie.
•Noaumenteexcesivamenteelrégimendelmotor
cambiandolosajustesdelregulador.Lavelocidad
máximadelmotoresde3650rpm.Paramayor
seguridadyprecisión,hagaqueunDistribuidor
AutorizadoTorocompruebelavelocidadmáxima
delmotorconuntaquímetro.
•Siserequierenreparacionesimportantesosi
ustednecesitaayuda,póngaseencontactoconun
DistribuidorAutorizadoToro.
•Paraasegurarelmáximorendimientoyseguridad,
compresiemprepiezasyaccesoriosgenuinosToro.
Laspiezasderepuestoylosaccesoriosdeotros
fabricantespodríanserpeligrosos.Lamodicación
delvehículodecualquiermaneraquepudiera
afectaralaoperacióndelvehículo,surendimiento,
durabilidadouso,podríadarlugaralesionesoala
muerte.Dichousopodríainvalidarlagarantíade
TheToro®Company.
•Elvehículonodebesermodicadosinautorización
deTheToro®Company.Sitienealgunapregunta,
diríjaseaTheToro®Company,Commercial
Division,VehicleEngineeringDept.,8111Lyndale
Ave.So.,Bloomington,Minnesota55420–1196,
EE.UU.EE.UU.
Presiónsonora
Estaunidadtieneunniveldepresiónsonoraeloído
deloperadorde75dBA,queincluyeunvalorde
incertidumbre(K)de1dBA.
Elniveldepresiónsonorasedeterminómediantelos
procedimientosdescritosenlanormaENISO11201.
7