Operator's Manual

DieskannzumSchleudernoderVerlustder
Fahrzeugkontrolleführen.LegenSieeinenlangsamen
Gangein,bevorSieeinenHangrunterfahren.
Überschlagen
DasFahrzeugistmiteinemÜberrollbügel,Hüftgurt,
SicherheitsgurtundeinemHandgriffausgestattet.
WennSiedenÜberrollschutzeinsetzen,wirddas
RisikovonschwerenodertödlichenVerletzungenbeim
Überschlagenverringert.DerÜberrollschutzkann
selbstverständlichnichtalleVerletzungenverhindern.
ErsetzenSieeinenbeschädigtenÜberrollschutz.
VersuchenSiekeineReparaturoderÜberarbeitung.
AlleModikationenamÜberrollschutzmüssenvom
Herstellergenehmigtwerden.
UnfällemitNutzfahrzeugenwerdenambestenmit
laufenderÜberwachungundSchulungderFahrer
undkonstanterBeobachtungdesEinsatzgeländes
vermieden.
FahrerkönnenamsicherstenschwereVerletzungen
oderLebensgefahrfürsichundanderevermeiden,wenn
siesichmitdemrichtigenEinsatzdesNutzfahrzeugs
vertrautmachen,konzentriertfahrenundAktionen
oderBedingungenvermeiden,diezueinemUnfall
führenkönnen.BeieinemÜberschlagenwirddas
RisikoschwererVerletzungenoderLebensgefahr
verringert,wennderFahrerdenÜberrollschutzeinsetzt
unddieAnweisungenbefolgt.
Hänge
WARNUNG:
EinUmkippenoderRollendesFahrzeugsan
einemHangführtzuschwerenVerletzungen.
•SetzenSiedieMaschinenichtansteilen
Hängenein.
•VersuchenSieniedasFahrzeugzuwenden,
wennderMotorabstirbt,oderSieden
VorwärtsantriebanHängenverlieren.
•FahrenSieimmeringeraderLiniedenHang
imRückwärtsgangherunter.
•FahrenSienieimLeerlaufodermitgedrücktem
KupplungspedalrückwärtseinenHangrunter,
indemSienurdieBremsenverwenden.
•FahrenSieniequerzueinemsteilenHang,
fahrenSieimmerdirekthochoderrunter.
•VermeidenSiedasWendenanHängen.
•LassenSiedieKupplungnichtschleifen,oder
tretenSiescharfaufdieBremsen.Abrupte
ÄnderungenderGeschwindigkeitkönnenein
Überschlagenverursachen.
GehenSieanHängenbesondersvorsichtigvor.Fahren
SienieanextremsteilenHängen.DasStoppenbeider
HangabwärtsfahrterforderteinenlängerenBremsweg
alsaufebenenFlächen.WendenbeimHangab-oder
-aufwärtsfahrenistgefährlicher,alsdasWendenauf
ebenenFlächen.BesondersgefährlichistdasWenden
beimHangabwärtsfahren,insbesonderebeimBremsen
sowiedasWendenbeimÜberquereneinesHanges.
SelbstbeigeringenGeschwindigkeitenundohneLast
überschlagenSiesichleichterbeimWendenaufeinem
Hang.
VerringernSiedieGeschwindigkeitundlegenSieeinen
langsamenGangein,bevorSieeinenHanghinauf
oderrunterfahren.WennSieaneinemHangwenden
müssen,tunSieessolangsamundvorsichtig,wiees
geht.WendenSienieschnelloderscharfanHängen.
WennderMotorabstellt,oderSiedenVorwärtsantrieb
verlieren,währendSiesteileHängehinauffahren,
bremsenSieschnell,legenSiedenLeerlaufein,
startenSiedenMotorwiederundlegenSiedannden
Rückwärtsgangein.ImLeerlaufunterstützendie
Motor-undHinterachsenreibungdieBremsenbeider
FahrzeugkontrolleaufeinemHangundvereinfachen
dassichereHerunterfahrendesHangs.
ReduzierenSiedieNutzlast,wennessichumeinen
steilenHanghandeltoderderSchwerpunktderLast
32