Operator's Manual
FlachlegendesRasensunddessenBeschädigung
zuvermeiden.
•PrüfenSiealleFlüssigkeitsständeundfüllenbei
BedarfdievonTorovorgeschriebenenFlüssigkeiten
nach.
•PrüfenSiedieVorderseitedesKühlers.Entfernen
SieRückständeundreinigenSiedasKühlergitter.
•PrüfenSiedieFunktiondesBremspedals.
•PrüfenSie,obdieBeleuchtungfunktioniert.
•DrehenSiedasLenkradnachrechtsundlinks,um
dieLenkwirkungzuprüfen.
•StellenSiedenMotorabundwarten,bisalle
beweglichenBauteilezumStillstandgekommen
sind,bevorSieÖllecks,lockerenTeilenoder
anderenDefektennachgehen.
WennSieirgendwelcheMissständefeststellen,melden
SiediesesofortIhremTechnikeroderziehenSieIhre
Aufsichtheran,bevorSiedieMaschinezumEinsatz
ausderGaragefahren.UnterUmständenmöchteIhre
AufsichtandereBereichetäglichprüfenlassen.Fragen
Siealsonach,welcheVerantwortungSietragen.
AnlassendesMotors
1.SetzenSiesichaufdenFahrersitzundstellenSie
dieFeststellbremsefest.
2.KuppelnSiedenZapfwellenantrieb(ZWA)unddie
Hochusshydraulikaus(fallsvorhanden)undstellen
SiedenFahrantriebshebelaufdieAUS-Stellung
(fallsvorhanden).
3.SchiebenSiedenSchalthebelindieNeutral-Stellung
undtretenSiedasKupplungspedaldurch.
4.StellenSiesicher,dassderHebelfürden
HydraulikhubindermittlerenStellungist.
5.BetätigenSienichtdasGaspedal.
Hinweis:BeiabgesoffenemMotor:TretenSie
dasGaspedalganzdurchundlassenSieeserst
nachdemStartendesMotorslos.PumpenSiedas
Gaspedalnie.
6.SteckenSiedenSchlüsselindieZündungund
drehenSieimUhrzeigersinn,umdenMotorzu
anzulassen.LassenSiedenSchlüssellos,wennder
Motoranspringt.
Wichtig:LassenSie,umeinemÜberhitzen
desAnlassersvorzubeugen,diesennichtlänger
als15Sekundenlangdrehen.WartenSie
60Sekundenab,nachdemSiedenAnlasser
15Sekundenlangbetätigthaben,bevorSieein
erneutesAnlassenversuchen.
FahrendesFahrzeugs
1.LösenSiedieFeststellbremse.
2.DrückenSiedasKupplungspedalvollständigdurch.
3.LegenSiedenerstenGangein.
4.LassenSiedasKupplungspedallangsamkommen
undgebenSiegleichzeitigetwasGas.
5.WenndieFahrzeuggeschwindigkeitausreichend
ist,nehmenSiedenFußvomGaspedal,drücken
SiedasKupplungspedalganzdurch,schiebenSie
denSchalthebelindennächstenGangundlassen
SiedieKupplungkommen.GebenSiegleichzeitig
Gas.WiederholenSiedieseVorgänge,bisSiedie
gewünschteGeschwindigkeiterreichthaben.
Wichtig:HaltenSiedasFahrzeugimmer
an,bevorSievoneinemVorwärtsganginden
Rückwärtsgangoderumgekehrtwechseln.
Hinweis:LassenSiedenMotornichtfürlängere
ZeitimLeerlauflaufen.
ErmittelnSiemitdernachfolgendenTabelle
dieFahrgeschwindigkeitdesFahrzeugsbei
3600U/Min.
ZahnradBereich
Umset-
zung
Ge-
schwin-
digkeit
(mph)
Ge-
schwin-
digkeit
(km/h)
1L82,83:12,94,7
2L54,52:14,57,2
3L31,56:1
7,7
12,5
1H32,31:17,612,2
2H21.27:111,518,5
3H12,31:119,831,9
RL86,94:12,84,5
RH33.91:17,111.6
Hinweis:WennSiedieZündungfürlängereZeit
aufdieOn-Stellungstellen,derMotorjedochnicht
läuft,wirddieBatterieentladen.
Wichtig:VersuchenSienie,dasFahrzeug
zumAnlassenzuschiebenoderzuschleppen.
AnsonstenkanndieAntriebskettebeschädigt
werden.
AnhaltendesFahrzeugs
NehmenSiezumAnhaltendesFahrzeugsdenFuß
vomFahrpedal,tretenSieaufdasKupplungspedalund
tretenSiedannaufdasBremspedal.
28










