Operator's Manual
Figura32
1.Manigliaecinturaaddominale
Nontrasportatemaipasseggerinelcassonediscarico
osugliaccessori.Ilveicoloèstatoprogettatoperun
conduttoreeunsolopasseggero,nondipiù.
Velocità
Lavelocitàèunadellevariabiliprimariechecausano
gliincidenti.Seguidatetroppovelocementeperle
condizionioperative,poteteperderecontrolloed
avereunincidente.Lavelocitàpuòpeggiorareanche
l'incidentepiùlieve.Unacollisionefrontaleabassa
velocitàconunalberopuòcausareferiteedanni,ma
unacollisioneanalogaadaltavelocitàpuòrovinare
completamenteilveicoloeducciderevoieilpasseggero.
Nonguidatemaiavelocitàeccessivaincondizioninon
adatte.Seavetedubbisullavelocità,rallentate.
Quandousateaccessoripesanti(piùdi454kg),come
spruzzatori,topdresser,spandiconcime,ecc.,limitatela
velocitàoperativamettendol'interruttorediesclusione
dellaterzanelrange‘superiore’inposizione‘lento’.
Sterzo
Losterzoèun'altraimportantevariabilenellacausa
diincidenti.Sterzandotroppobruscamenteperle
condizionioperativepotetefareperderetrazioneal
veicoloeslittare,opernoribaltare.
Lesupercibagnate,sabbioseesdrucciolevolirendono
piùdifciliepericoloselesterzate.Piùvelociviaggiate,
peggiodiventalasituazione;quindi,rallentateprimadi
svoltare.
Duranteunabruscasvoltaadaltavelocitàlaruota
internaposteriorepuòsollevarsidaterra.Nonsitratta
diunerrorediprogettazione,bensìdiunfenomeno
chesivericaconlamaggioranzadeiveicoliaquattro
ruote,automobilicomprese.Sevidovesseaccadere,
èsegnocheavetesterzatotroppobruscamenteperla
velocitàdelvostroveicolo.Rallentate!
Frenatura
E'sempreconsigliabilerallentareprimadiavvicinarsia
unostacolo.Inquestomodoavretemaggioretempoa
disposizioneperfermarviodeviare.L'urtocontroun
ostacolopuòdanneggiareilveicoloeilsuocontenuto,
maancorpiùimportante,puòinfortunarevoiedil
passeggero.Ilpesolordodelveicolohaunnotevole
impattosullavostracapacitàdiarrestoe/odisvolta.I
carichimoltopesantiegliaccessoripesantirendonopiù
difcililemanovrediarrestoodisvoltadelveicolo.
Quantopiùpesanteèilcarico,tantopiùtemposarà
necessarioperarrestareilveicolo
Lecaratteristichedifrenaturacambianoquandoil
veicoloèprivodipianaleoaccessori.Gliarrestirapidi
possonobloccareleruoteposterioriprimadiquelle
anteriori,fattorechepuòinuiresulcontrollodel
veicolo.E'un'ottimaidearidurrelavelocitàdelveicolo
quandoèprivodipianaleoaccessori.
Itappetierbosielepavimentazionisonomoltopiù
sdrucciolevolisebagnati.Iltempodiarrestosu
supercibagnatepuòesseredadueaquattrovolte
superioreaquellonecessariosusuperciasciutte.
Seguidateinacquefermesufcientementeprofondeda
bagnareifreni,questinonfunzionerannonoaquando
nonsisarannoasciugati.Dopoavereguidatonell'acqua,
controllateifreniperassicurarvichefunzionino
correttamente.Qualoranonreagiscanoadeguatamente,
procedetelentamenteinprimaesercitandounaleggera
pressionesulpedaledelfreno;questaoperazione
consentiràdiasciugareifreni.
Noncambiateaunamarciainferioreperfrenaresu
supercighiacciateosdrucciolevoli(erbabagnata)
oquandoscendeteunpendio,perchélafrenatadel
motorepuòcausareunoslittamentoefarviperdere
controllo.Innestateunamarciainferioreprimadi
scendereunpendio.
Ribaltamento
IlWorkmanTOROèprovvistodiprotezione
antiribaltamentoroll-bar,cintureconfasciaaddominale,
cintureconfasciadiagonaleemaniglia.Ilsistema
diprotezioneantiribaltamento(roll-bar)previstosu
33










