Operator's Manual

FahrenfürdiebestehendenBedingungenkannzum
VerlustüberdieKontrolleundzuUnfällenführen.
Geschwindigkeitkannebenfallseinenkleineren
Unfallverschlimmern.DasfrontaleAufprallenauf
einenBaumbeigeringerGeschwindigkeitkannzu
VerletzungenundSachschädenführen.WennSie
jedochbeihoherGeschwindigkeitgegeneinenBaum
prallen,kanndiesTotalschadenfürdieMaschineund
tödlicheVerletzungenfürSieundIhrenPassagier
bedeuten.
FahrenSieniezuschnellfürdieherrschenden
Bedingungen.WennirgendwelcheZweifelüberdie
Fahrgeschwindigkeitbestehen,reduzierenSiedie
Geschwindigkeit.
WennSieschwereAnbaugeräte(mehrals454kg)
einsetzen,wiez.B.Sprüheinrichtungen,Topdresser
oderPendelstreuer,solltenSiedieFahrgeschwindigkeit
beschränken.SchiebenSiedenSperrschalterfürden
drittenGangindieSLOW-Stellung.
Wenden
WendenisteineweiterewichtigeVariable,diezu
Unfällenführenkann.DaszuscharfeWendenfürdie
Bedingungenkanndazuführen,dassdieMaschineihre
Bodenhaftungverliert,schlittertoderumkippt.
Nasse,sandigeundrutschigeOberächenerschweren
dasWendenundmachenesgefährlicher.Jeschneller
Siefahren,destomehrverschlimmertsichdieSituation.
AlsoreduzierenSiedieGeschwindigkeitvordem
Wenden.
WennSiebeigroßenGeschwindigkeitenscharf
wenden,kanndasinnereHinterraddieBodenhaftung
verlieren.DiesistkeinDesignfehlersonderntrittbei
denmeistenAllradfahrzeugen,einschließlichAutosmit
Allradantrieb,auf.Wenndiesauftritt,wendenSiefürdie
Fahrgeschwindigkeitzuschnell.FahrenSielangsamer.
Bremsen
EsistgutePraxis,dieGeschwindigkeitzureduzieren,
bevorSiesicheinemHindernisnähern.Dadurch
räumenSiesichzusätzlicheZeitein,umentweder
anzuhaltenoderdenKurszuwechseln.DasAufprallen
aufeinHinderniskanndasFahrzeugundseine
Nutzlastbeschädigen.Vielwichtigeristjedoch,dass
SieoderderPassagierverletztwerdenkönnen.Das
Bruttofahrzeuggewichtübteinennennenswerten
EinussaufIhreFähigkeitzuWendenund/oder
Stoppenaus.SchwerereLadungenundAnbaugeräte
erschwerendasStoppenoderWendendesFahrzeugs.
JeschwererdieLast,destolängerderBremsweg
AuchverändernsichdieBremsmerkmale,wenn
keineLadepritscheoderAnbaugeräteamFahrzeug
angebrachtsind.SchnellesStoppenkanndazuführen,
dassdieHinterrädervordenVorderrädernblockieren.
DieskannsichaufdieFahrzeugkontrolleauswirken.Sie
solltendieFahrzeuggeschwindigkeitreduzieren,wenn
keineLadepritscheoderkeinAnbaugerätamFahrzeug
montiertsind.
BeiNässesindRasenächenundFußgängerwege
weitausrutschigeralsbeitrockenenVerhältnissen.Der
BremswegkannbeiNässezwei-bisviermalsolange
wiebeitrockenenOberächenwerden.
WennSiedurchstehendesWasserfahren,dastiefgenug
ist,umdieBremsennasszumachen,funktionieren
dieseerstwiederrichtig,wennsieausgetrocknetsind.
TestenSiedieBremsen,wennSieWasserdurchfahren
haben,umsicherzustellen,dasssierichtigfunktionieren.
Wennsienichtrichtigfunktionieren,fahrenSielangsam
imerstenGang,währendSiedasBremspedalleicht
belasten.DastrocknetdieBremsenaus.
VersuchenSienichtaufvereistenoderrutschigen
Oberächen(nassesGras)oderbeimHerunterfahren
einesHangsdurchRunterschaltenzubremsen.
DieskannzumSchleudernoderVerlustder
Fahrzeugkontrolleführen.LegenSieeinenlangsamen
Gangein,bevorSieeinenHangrunterfahren.
Überschlagen
DerTOROWORKMANistmiteinemÜberrollbügel,
Hüftgurt,SicherheitsgurtundeinemHandgriff
ausgestattet.WennSiedenÜberrollschutzeinsetzen,
wirddasRisikovonschwerenodertödlichen
VerletzungenbeimÜberschlagenverringert.Der
Überrollschutzkannselbstverständlichnichtalle
Verletzungenverhindern.
ErsetzenSieeinenbeschädigtenÜberrollschutz.
VersuchenSiekeineReparaturoderÜberarbeitung.
AlleModikationenamÜberrollschutzmüssenvom
Herstellergenehmigtwerden.
UnfällemitNutzfahrzeugenwerdenambestenmit
laufenderÜberwachungundSchulungderFahrer
undkonstanterBeobachtungdesEinsatzgeländes
vermieden.
FahrerkönnenamsicherstenschwereVerletzungen
oderLebensgefahrfürsichundanderevermeiden,wenn
siesichmitdemrichtigenEinsatzdesNutzfahrzeugs
vertrautmachen,konzentriertfahrenundAktionen
oderBedingungenvermeiden,diezueinemUnfall
führenkönnen.BeieinemÜberschlagenwirddas
RisikoschwererVerletzungenoderLebensgefahr
34