Operator's Manual
2
Med ensamrätt
Tryckt i USA
W 2004 av The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
KALIFORNIEN
Proposition 65 Varning
Avgaserna från dieselmotorer och vissa
avgaskomponenter innehåller ämnen som den
amerikanska delstaten Kalifornien erkänner
orsakar cancer, fosterskador och andra
fortplantningsskador.
Varning
Viktigt Motorn i denna maskin är inte utrustad med en
gnistsläckare. Enligt avsnitt 4442 i Kaliforniens Public
Resource Code är det ett brott att använda eller köra denna
motor på skogstäckt, busktäckt eller grästäckt land, vilket
anges i CPRC 4126. Andra stater eller federala områden
kan ha liknande lagar.
Detta tändningssystem överensstämmer med
bestämmelserna i kanadensiska ICES-002.
Innehåll
Sida
Introduktion 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Säkerhetsföreskrifter 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Säker körning 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arbetsledarens ansvar 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Före körning 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Under körningen 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Underhåll 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ljudstyrka 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ljudtrycksnivå 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vibrationsnivå 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Säkerhets- och instruktionsdekaler 7. . . . . . . . . . . .
Specifikationer 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allmänna specifikationer 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mått 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montering 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installera de bakre stänkskärmarna 16. . . . . . . . . . . .
Montera däcken 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montera ratten 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montera de främre stänkskärmarna 17. . . . . . . . . . . .
Installera vältskyddsram 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aktivera och ladda batteriet 17. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ta bort det kompletta flaket 18. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Återinstallera det kompletta flaket 19. . . . . . . . . . . . .
Före användning 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollera oljenivån i vevhuset 20. . . . . . . . . . . . . .
Fylla bränsletanken 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollera kylsystemet 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sida
Kontrollera växellåds-/hydraulvätska 22. . . . . . . . . .
Kontroll av differentialolja fram 22. . . . . . . . . . . . . .
Kontrollera hjulmuttrarnas åtdragning 22. . . . . . . . . .
Kontrollera däcktrycket 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollera bromsolja 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollera spänningen på fläktremmen 23. . . . . . . .
Körning 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reglage 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontroller före start 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Startmotor 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Köra fordonet 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stanna fordonet 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stänga av motorn 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inkörning av nytt fordon 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollera säkerhetssystemet 29. . . . . . . . . . . . . . . .
Driftegenskaper 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Passagerare 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hastighet 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Svänga 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bromsa 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vältning 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sluttningar 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lasta och tippa 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Använda differentiallåset 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fyrhjulsdrift 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transportera fordonet 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bogsera fordonet 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bogsering av släp 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hydraulisk kontroll 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Underhåll 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serviceintervalltabell 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Smörjning av lager och bussningar 37. . . . . . . . . . . .
Rekommenderat underhåll 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollista för dagligt underhåll 40. . . . . . . . . . . . . .
Tung drift 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Använda flakstödet 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hissa upp fordonet 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allmänt underhåll av luftrenaren 42. . . . . . . . . . . . . .
Serva luftrenaren 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Byte av motorolja och filter 43. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bränslesystem 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avlufta insprutarna 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ta bort skräp ur motorns kylsystem 44. . . . . . . . . . . .
Byta kylarvätska i motorn 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remjustering 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Topplocksskruvar 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motorns ventilspel 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Justera gaspedalen 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Byta ut växellådsoljan/hydrauloljan 47. . . . . . . . . . . .










