Operator's Manual

47
Wechseln des Kühlmittels
1. Stellen Sie die Maschine auf eine ebene Fläche.
2. Heben Sie die Ladepritsche (falls vorhanden) an und
setzen Sie die Sicherheitsstütze auf den ausgefahrenen
Hubzylinder, um die Ladepritsche abzustützen.
Wenn der Motor gelaufen ist, ist das Kühlmittel
heiß und steht unter Druck, d.h. es kann
ausströmen und Verbrühungen verursachen.
• Entfernen Sie niemals den Kühlerdeckel, wenn
der Motor noch läuft.
• Lassen Sie den Motor mindestens 15 Minuten
oder so lange abkühlen, dass Sie den
Kühlerdeckel berühren können, ohne Ihre Hand
zu verbrennen.
• Verwenden Sie beim Öffnen des Kühlerdeckels
einen Lappen und öffnen den Kühler langsam,
damit Dampf ohne Gefährdung austreten kann.
Vorsicht
3. Nehmen Sie den Kühler- und Ausdehnungsgefäßdeckel
ab.
2
1
Bild 48
1. Kühlerdeckel 2. Ausdehnungsgefäßdeckel
4. Öffnen Sie den Kühlerhahn unten am Kühler und lassen
das Kühlmittel in ein Auffanggefäß ablaufen. Schließen
Sie den Kühlerhahn, wenn kein Kühlmittel mehr
ausläuft.
5. Öffnen Sie die Entlüftungsschraube oben an der
Wasserpumpe (Bild 49).
1
Bild 49
1. Entlüftungsschraube
6. Entfernen Sie die Ablassschraube des Kühlmittelkanals
am Motor und lassen das Kühlmittel in ein Auffang-
gefäß ablaufen. Schrauben Sie die Ablassschraube
wieder ein, nachdem das Kühlmittel abgelaufen ist.
7. Füllen Sie den Kühler langsam mit einer 50:50
Mischung aus Wasser und permanentem Ethylenglykol-
Frostschutzmittel. Schrauben Sie den Kühlerdeckel
wieder auf.
8. Füllen Sie langsam das Ausdehnungsgefäß, bis der
Stand die COLD-Marke erreicht. FÜLLEN SIE
NICHT ZU VIEL EIN. Schrauben Sie den Deckel auf
das Ausdehnungsgefäß.
9. Lassen Sie den Motor an und lassen Sie ihn laufen, bis
er warm ist. Ziehen Sie die Entlüftungsschraube der
Wasserpumpe fest, wenn Wasser aus der
Entlüftungsschraube austritt.
10. Stellen Sie den Motor ab. Prüfen Sie den Stand und
füllen bei Bedarf nach.