Operator's Manual

conexiónatierra.Retireelrecipientedecombustiblede
laplataformadelamáquinaycolóqueloenelsuelo,lejos
delvehículo,antesdellenarlo.Mantengalaboquillaen
contactoconelrecipientemientrasllenaelrecipiente
decombustible.Retireelequipodelaplataformadela
máquinaantesderepostar.
•Utilicelamáquinaúnicamenteenelexterioroenuna
zonabienventilada.
Responsabilidadesdel
supervisor
•Asegurarsedequelosoperadoresestáncorrectamente
formadosyqueestánfamiliarizadosconelManualdel
operadorycontodaslaspegatinasdelvehículo.
•Asegúresedeestablecersuspropiosprocedimientosy
reglasdetrabajoespecialesparacondicionesdetrabajo
pococomunes(p.ej.pendientesdemasiadopronunciadas
paralaoperaciónseguradelamáquina).
Manejosegurode
combustibles
•Paraevitarlesionespersonalesodañosmateriales,
extremelasprecaucionesalmanejarelcombustible.El
combustiblediéselesextremadamenteinamableylos
vaporessonexplosivos.
•Apaguecualquiercigarrillo,cigarro,pipauotrafuente
deignición.
•Utilicesolamenteunrecipientedecombustible
homologado.
•Noretirenuncaeltapóndecombustibleniañada
combustibleconelmotorenmarcha.
•Dejequeseenfríeelmotorantesderepostarcombustible.
•Norepostenuncalamáquinaenunrecintocerrado.
•Noguardenuncalamáquinaounrecipientede
combustiblecercadeunallamadesnuda,chispaollama
piloto,porejemploenuncalentadordeaguauotro
electrodoméstico.
•Nollenenuncalosrecipientesdentrodeunvehículoo
sobrelaplataformadeuncamiónoremolqueconforro
deplástico.Coloquesiemprelosrecipientesdegasolina
enelsuelo,lejosdelvehículo,antesdellenarlos.
•Retireelequipodelcamiónodelremolqueyrepóstelo
enelsuelo.Siestonoesposible,reposteelequipo
usandounrecipienteportátil,envezdeusarunsurtidoro
boquilladosicadoradecombustible.
•Mantengalaboquillaencontactoconelbordedel
depósitodecombustibleoeloriciodelrecipienteen
todomomentohastaqueterminederepostar.Noutilice
dispositivosquemantenganabiertalaboquilla.
•Sisederramacombustiblesobresuropa,cámbiesede
ropainmediatamente.
•Nuncallenedemasiadoeldepósitodecombustible.
Vuelvaacolocareltapóndecombustibleyapriételo
rmemente.
Operación
•Eloperadoryelpasajerodebenpermanecersentadosy
utilizarloscinturonesdeseguridadmientraselvehículo
estáenmovimiento.Eloperadordebetenerlasdos
manosenelvolante,siemprequeseaposible,yelpasajero
debeutilizarlosagarraderosprovistos.Mantengalos
brazosylaspiernasdentrodelvehículoentodomomento.
Nuncallevepasajerosenlaplataformaosobrelos
accesorios.Recuerdequeesposiblequesupasajerono
esperequeustedfreneogire,ypuedenoestarpreparado.
•Nosobrecarguenuncaelvehículo.Laplacaidenticativa
(situadadebajodelsalpicadero,enelcentro)indicalos
límitesdecargadelvehículo.Nosobrecarguenuncalos
accesoriosnisupereelpesobrutomáximo(PBV)del
vehículo.
•Alarrancarelmotor:
–Siénteseenelasientodeloperadoryasegúresedeque
elfrenodeestacionamientoestápuesto.
–Mantengaelpieenelpedaldefreno.
–GirelallavedecontactoalaposicióndeConectado.
Cuandoelindicadordelabujíaseapaga,elmotor
estápreparadoparaelarranque.
–GirelallavedecontactoalaposicióndeArranque.
•Elusodelamáquinaexigeatención.Sinoseutiliza
lamáquinasiguiendolasnormasdeseguridad,puede
haberunaccidenteounvuelcodelamáquina,con
resultadodelesionesgravesomuerte.Conduzcacon
cuidado.Paraevitarvuelcosopérdidasdecontrol,tome
lasprecaucionessiguientes:
–Extremelasprecauciones,reduzcalavelocidady
mantengaunadistanciaseguraalrededordetrampas
dearena,zanjas,arroyos,rampas,zonasdesconocidas
yotrospeligros.
–Estéatentoabachesuotrospeligrosocultos.
–Tengacuidadosiutilizaelvehículoenunapendiente
pronunciada.Subaybajelascuestasenlínearecta,
siemprequeseaposible.Reduzcalavelocidadalhacer
giroscerradosyalgirarenpendientes.Evitegiraren
pendientessiemprequeseaposible.
–Extremelasprecaucionesalutilizarlamáquinaen
superciesmojadas,avelocidadesmásaltasoaplena
carga.Eltiempodefrenadoaumentaaplenacarga.
–Alcargarlaplataforma,distribuyalacargade
formahomogénea.Extremelasprecaucionessila
5