Operator's Manual

Substituiroltrodear
1.Retireoelementodoltrodear;consulteospassos1a
5emVericaçãodoltro(página31).
2.Veriqueseonovoltroestádanicado.
Nota:Veriqueaextremidadeseladadoltro.
Importante:Nãoinstaleumltrodanicado.
3.Coloqueonovoltrodoar;consulteaInstalaçãodo
ltro(página32).
Instalaçãodoltro
Importante:Sódeveutilizaromotorquandotodaa
estruturadeltragemestivermontada;senãoozer,
poderádanicaromotor.
Nota:Nãoutilizeumelementodanicado.
Nota:Nãoserecomendaalimpezadoelementodoltrode
arusadodevidoàpossibilidadededanosnomeiodeltragem.
1.Limpeaportadeejeçãodesujidadequeseencontrana
coberturadoltrodear(Figura33).
2.Retireaválvuladesaídaemborrachadatampa,limpea
cavidade,evolteacolocaraválvuladesaída(Figura33).
3.Insiraoelementodoltronacaixadoltrodear
pressionandoaabaexteriordoelementoparao
encaixarnacaixa(Figura33).
Nota:Veriqueseoltroestádevidamenteselado,
aplicandoalgumapressãonoanelexteriordoltro.
Nãopressioneazonacentral,porqueestaémuito
exível.
4.Alinheacoberturadoltrocomacaixadoltro
comaválvuladesaídadeborrachanumaposição
descendente—entre,aproximadamente,as5eas7
horasquandovistaapartirdaextremidade(Figura33).
5.Prendaacoberturaàcaixacomaspatilhas(Figura33).
6.Desçaacaixadecarga;consulteaDescidadacaixade
carga(página17).
Vericaçãodoóleodomotor
Nota:Amudançadeóleoedeltrodeverásermais
frequentequandoamáquinaforutilizadaemcondiçõesde
grandepoeiraousujidade.
Tipodeóleo:Óleodetergente(ServiçoAPICH-4,CI-4,
CJ-4ousuperior)
Viscosidade:Vejaatabelaseguinte
Capacidadedocárter:1,4litrosquandosesubstituioltro
F
-30
C
-34
-10
-23
10
-12
32
0
50
10
70
21
90
32
110
43
STARTING TEMPERA TURE RANGE ANTICIPATED BEFORE NEXT OIL CHANGE
*A synthetic 5W -30 oil may be used.
15W -40
10W -30
5W-30
G017503
Figura34
Substituiçãodoóleo
Intervalodeassistência:Apósaspimeiras50horas
Acada150horas(duasvezes,emcondiçõesespeciais
defuncionamento;consulteManteroveículoem
condiçõesespeciaisdefuncionamento).
1.Ligueomotoredeixefuncionaramáquinadurante
algunsminutosparaaqueceroóleo.
2.Coloqueamáquinanumasuperfícieplana,engateo
travãodemão,desligueomotoreretireachave.
3.Levanteacaixadecargaexe-acomabarradeapoio;
consulteElevaçãodacaixadecarga(página17).
4.Desligueocabopositivodabateria;consultea
Desligaçãodabateria(página35).
5.Alinheumrecipientedeescoamentocomuma
capacidadede1,6lcomotampãodeescoamento
(Figura35).
32