Operator's Manual

•VerwendenSienurzugelassene,nichtausMetall
bestehendeBenzinkanister.StatischeEntladungen
könnenKraftstoffdämpfeineinemnichtgeerdeten
Kraftstoffkanisterentzünden.NehmenSieden
BenzinkanistervonderLadepritschederMaschine
herunterundstellenSieihnineinemausreichenden
AbstandzumFahrzeugaufdenBoden,bevorSieihn
füllen.DerEinfüllstutzensolltewährenddesFüllensdes
KraftstoffbehältersdenKanisterberühren.Entfernen
SieGerätevonderPritschederMaschine,bevorSiesie
betanken.
•SetzenSiedieMaschinenurAußenoderineinemgut
belüftetenBereichein.
Verantwortungdes
Aufsichtspersonals
•StellenSiesicher,dassBedienergründlichgeschult
werdenundmitderBedienungsanleitungsowieallen
SchildernamFahrzeugvertrautsind.
•SiemüssenIhreeigenenAbläufeundArbeitsvorschriften
fürungewöhnlicheBetriebsbedingungenformulieren
(wiez.B.anHanglagen,diefürdensicherenEinsatzder
Maschinezusteilsind).
SichererUmgangmit
Kraftstoffen
•PassenSiebeimUmgangmitKraftstoffbesonders
auf,umVerletzungenoderSachschädenzuvermeiden.
DieselkraftstoffistschnellentammbarunddieDämpfe
sindexplosiv.
•MachenSiealleZigaretten,Zigarren,Pfeifenundandere
Zündquellenaus.
•VerwendenSienureinenvorschriftsmäßigen
Benzinkanister.
•NehmenSiedenTankdeckelniebeilaufendemMotorab
undbetankenSienichtbeilaufendemMotor.
•LassenSievordemBetankendenMotorabkühlen.
•BetankenSiedieMaschinenieingeschlossenenRäumen.
•LagernSiedieMaschineoderdenBenzinkanisterniean
OrtenmitoffenerFlamme,FunkenoderZündamme,
z.B.Warmwasserbereiter,oderandereGeräte.
•FüllenSiedenKanisternieimFahrzeugoderaufeinem
PritschenwagenoderAnhängermiteinerVerkleidung
ausKunststoff.StellenSiedieBenzinkanistervordem
AuffüllenimmervomFahrzeugentferntaufdenBoden.
•NehmenSieGerätevomPritschenwagenoderAnhänger
undtankenSiesieaufdemBodenauf.Fallsdiesnicht
möglichist,betankenSiesolcheGerätemiteinem
tragbarenKanisteranstattaneinerZapfsäule.
•DerStutzensolltedenRanddesBenzintanksoderdie
BehälteröffnungbeimAuftankenständigberühren.
VerwendenSiekeinenStutzenohneautomatische
Stoppeinrichtung.
•WennSieKraftstoffaufdieKleidungverspritzen,
wechselnSiesofortdieKleidung.
•BefüllenSiedenKraftstofftankniezuvoll.SetzenSie
denTankdeckelaufundschraubenSieihnfestzu.
Betrieb
•WennsichdasFahrzeugbewegt,müssenderBediener
undPassagiersitzenbleiben.DerFahrersollteimmer
beideHändeamLenkradhalten.DerPassagiermusssich
andenGriffenfesthalten.HaltenSiedieArmeundBeine
immerimFahrzeuginnern.NehmenSiePassagierenie
aufderPritscheoderaufAnbaugerätenmit.DenkenSie
daran,dassderPassagieru.U.nichtdamitrechnet,dass
Siebremsenoderwendenundereventuellnichtdarauf
vorbereitetist.
•ÜberlastenSiedasFahrzeugnie.AufdemTypenschild
(unterdemArmaturenbrett,ungefährinderMitte)
erscheinendieBelastungsgrenzendesFahrzeugs.Füllen
SieAnbaugeräteniezuvolloderüberschreitenSiedas
maximaleBruttogewichtdesFahrzeugs.
•AnlassendesMotors:
–SetzenSiesichaufdenFahrersitzundstellenSiedie
Feststellbremsefest.
–LassenSiedenFußaufderBremse.
–StellenSiedenZündschlüsselindieEIN-Stellung.
WenndieGlühkerzenlampenichtmehraueuchtet,
könnenSiedenMotoranlassen.
–DrehenSiedenZündschlüsselauf„Start“.
•DerEinsatzderMaschineerfordertIhreganze
Aufmerksamkeit.EinunsichererEinsatzderMaschine
kannzuUnfällen,zumUmkippenderMaschineund
folglichzuschwerenodertödlichenVerletzungen
führen.FahrenSievorsichtig.Mitdenfolgenden
SicherheitsmaßnahmenvermeidenSieeinUmkippen
odereinenVerlustderFahrzeugkontrolle:
–FahrenSiesehrvorsichtig,verringernSie
dieGeschwindigkeitundhaltenSieeinen
SicherheitsabstandumSandbänke,Gräben,Bäche,
RampenoderandereunbekannteBereicheoder
Gefahrenstellenein.
–AchtenSieaufLöcherundandereversteckte
Gefahren.
–PassenSiebesondersauf,wennSiedasFahrzeugauf
steilenHängeneinsetzen.FahrenSienormalerweise
Hängegeradehochundrunter.VerringernSiedie
Geschwindigkeit,wennSiescharfwendenoderauf
Hangseitenwenden.VermeidenSieeinWendenauf
Hangseiten.
–PassenSiebesondersauf,wennSiedieMaschineauf
nassenOberächen,mithoherGeschwindigkeitoder
vollerLadungeinsetzen.BeivollerLadungverlängern
sichdieZeitundEntfernungbiszumStillstand.
–VerteilenSiebeimBeladenderLadepritschedie
Ladunggleichmäßig.PassenSiebesondersauf,wenn
5