Operator's Manual

Bild29
1.RadnabeundDrehzylinder
2.Spindel
7.WischenSiedieSpindelmiteinemsauberenLappenab.
8.WiederholenSiedieSchritte1bis7anderRadnabeund
demDrehzylinderaufderanderenSeitederMaschine.
EinfettenderRadlager
1.NehmenSiedasAußenlagerunddenLagerringvon
derRadnabeab(Bild30).
Bild30
1.Außenlager
4.InnererLagerring
2.ÄußererLagerring
5.Innenlager
3.Lagerhohlraum(Radnabe)
6.Dichtung
2.NehmenSiedieDichtung,dasInnenlagerundden
LagerringvonderRadnabeab(Bild30).
3.WischenSiedieDichtungabundprüfensieauf
AbnutzungoderBeschädigung.
Hinweis:ReinigenSiedieDichtungnichtmit
Reinigungsmittel.TauschenSiedieDichtungaus,wenn
siebeschädigtoderabgenutztist.
4.ReinigenSiedieLagerundLagerringeundprüfendie
TeileaufAbnutzungoderBeschädigung.
Hinweis:ErsetzenSieabgenutzteundbeschädigte
Teile.StellenSiesicher,dassdieLagerundLagerringe
sauberundtrockensind.
5.EntfernenSieFett,SchmutzundRückständeausdem
HohlraumderRadnabe(Bild30).
6.FüllenSiedieLagermitderangegebenenFettsorte.
7.SetzenSiedieinnerenundäußerenLagerringeindie
Nabeein(Bild30).
Hinweis:StellenSiesicher,dassdieLagerringerichtig
imLochderRadnabesitzen.
8.FüllenSiedenHohlraumderNabezu50%bis80%
mitderangegebenenFettsorte(Bild30).
9.MontierenSiedasInnenlageraufdemLagerringan
derInnenseitederNabeundsetzenSiedieDichtung
ein(Bild30).
10.WiederholenSiedieSchritte1bis9andenLagernfür
dieandereRadnabe.
MontierenderRadnabeunddes
Drehzylinders
1.FettenSiedieSpindelleichtmitderangegebenen
Fettsorteein(Bild31).
Bild31
1.Halter5.Radnabe,Drehzylinder,
Innenlager,Lagerringund
Dichtung
2.Spindelmutter6.Spindel
3.Nasenscheibe
7.Löcher(Bremsenbefe-
stigungdesSpindelrah-
mens)
4.Außenlager
2.MontierenSiedieRadnabeunddenDrehzylinderan
derSpindelmitdemDrehzylinderinnen(Bild31).
3.MontierenSiedasAußenlageranderSpindelund
setzendasLageraufdenäußerenLagerring(Bild31).
4.LegenSiedieNasenscheibeaufdieSpindel(Bild31).
5.SchraubenSiedieSpindelmutteraufdieSpindelund
ziehendieMutteran,währendSiedieRadnabedrehen
(Bild31).
Hinweis:ZiehenSiedieMutteranunddrehendie
Spindel,bisdieLagerfestsitzenunddieRadnabekeine
lineareBewegungamEndehat.
6.LösenSiedieSpindelmutter,bissichdieRadnabe
ungehindertdreht.
7.ZiehenSiedieSpindelmutterbeidrehenderRadnabe
bisauf170N·cman.
31