Operator's Manual
Schmuck,der/diesichinrotierendenTeilenverfangen
könnte(n),waszuVerletzungenführenkann.
•WirempfehlendasTrageneinerSchutzbrille,
vonSicherheitsschuhen,langenHosenundeines
Helms,wieesvoneinigenörtlichenBehördenund
Versicherungsgesellschaftenvorgeschriebenist.
•HaltenSiealleUnbeteiligten,insbesondereKinderund
Haustiere,ausdemEinsatzbereichfern.
•PrüfenSievorjedemEinsatzdesFahrzeugsalle
FahrzeugteileundAnbaugeräte.SollteeinTeildefekt
sein,setzenSiedasFahrzeugnichtmehrein.Stellen
Siesicher,dassdasProblembehobenwird,bevorSiedas
FahrzeugoderAnbaugerätwiedereinsetzen.
•GehenSiebeimUmgangmitDieselkraftstoffvorsichtig
vor,daleichtentzündlichist.
–VerwendenSiezurAufbewahrungdesKraftstoffs
einenvorschriftsmäßigenKanister.
–SchraubenSiedenTankdeckelnichtab,wennder
Motorläuftodernochwarmist.
–RauchenSieniebeimUmgangmitKraftstoff.
–FüllenSiedenTankbisungefähr2,5cmunterder
Tankoberseite(derUnterseitedesEinfüllstutzens).
BetankenSiedieMaschineimFreien.FüllenSie
nichtzuvielein.
–WischenSieverschüttetenKraftstoffauf.
•SetzenSiedasFahrzeugnurAußenoderineinemgut
belüftetenBereichein.
•VerwendenSienurzugelassene,nichtausMetall
bestehendeBenzinkanister.StatischeEntladungen
könnenKraftstoffdämpfeineinemnichtgeerdeten
Kraftstoffkanisterentzünden.NehmenSieden
BenzinkanistervonderPritschedesFahrzeugsherunter.
StellenSieihnineinemausreichendenAbstand
zumFahrzeugaufdenBoden,bevorSieihnfüllen.
DerEinfüllstutzensolltewährenddesFüllensden
Kanisterberühren.EntfernenSieGerätevonder
Fahrzeugladepritsche,bevorSieauftanken.
•PrüfenSietäglichdieeinwandfreieFunktionder
Sicherheitsschalter.TauschenSiealledefektenSchalter
vordemEinsatzdesFahrzeugsaus.
Betrieb
•DerFahrersollteimmerbeideHändeamLenkradhalten.
DerPassagiermusssichandenGriffenfesthalten.Halten
SiedieArmeundBeineimmerimFahrzeuginnern.
NehmenSiePassagierenieaufderPritscheoderauf
Anbaugerätenmit.DenkenSiedaran,dassderPassagier
u.U.nichtdamitrechnet,dassSiebremsenoderwenden
undereventuellnichtdaraufvorbereitetist.
•ÜberlastenSiedasFahrzeugnie.AufdemTypenschild
(unterdemArmaturenbrett,ungefährinderMitte)
erscheinendieBelastungsgrenzendesFahrzeugs.Füllen
SieAnbaugeräteniezuvolloderüberschreitenSiedas
maximaleBruttogewichtdesFahrzeugs.
•AnlassendesMotors:
–SetzenSiesichaufdenFahrersitzundstellenSiedie
Feststellbremsefest.
–LassenSiedenFußaufderBremse.
–StellenSiedenZündschlüsselindieEIN-Stellung.
WenndieGlühkerzenlampenichtmehraueuchtet,
könnenSiedenMotoranlassen.
–DrehenSiedenZündschlüsselaufStart“.
•DerEinsatzderMaschineerfordertIhreganze
Aufmerksamkeit.EinunsichererBetriebdesFahrzeugs
kannzuUnfällen,zumÜberschlagendesFahrzeugs
undfolglichzuschwerenodertödlichenVerletzungen
führen.FahrenSievorsichtig.Mitdenfolgenden
SicherheitsmaßnahmenvermeidenSieeinUmkippen
odereinenVerlustderFahrzeugkontrolle:
–FahrenSiesehrvorsichtig,verringernSie
dieGeschwindigkeitundhaltenSieeinen
SicherheitsabstandumSandbänke,Gräben,Bäche,
RampenoderandereunbekannteBereicheoder
Gefahrenstellenein.
–AchtenSieaufLöcherundandereversteckte
Gefahren.
–PassenSiebesondersauf,wennSiedasFahrzeugauf
steilenHängeneinsetzen.FahrenSienormalerweise
Hängegeradehochundrunter.VerringernSiedie
Geschwindigkeit,wennSiescharfwendenoderauf
Hangseitenwenden.VermeidenSieeinWendenauf
Hangseiten.
–PassenSiebesondersauf,wennSiedasFahrzeugauf
nassenOberächen,mitschnellerGeschwindigkeit
odervollerLadungeinsetzen.BeivollerLadung
verlängernsichdieZeitundEntfernungbiszum
Stillstand.LegenSieeinenlangsamenGangein,
bevorSieeinenHanghinauf-oderherunterfahren.
–VerteilenSiebeimBeladenderLadepritschedie
Ladunggleichmäßig.PassenSiebesondersauf,wenn
dieLadungüberdasFahrzeugbzw.dieLadepritsche
herausragt.FahrenSiebesondersvorsichtig,wenn
SieLadungenbefördern,dienichtgleichmäßig
verteiltwerdenkönnen.GleichenSieLastenausund
befestigenSiedieLadung,umeinVerrutschenzu
vermeiden.
–VermeidenSiees,unvermitteltabzubremsenoder
loszufahren.SchaltenSienurbeikomplettem
StillstandvonVorwärtsaufRückwärtsoder
umgekehrt.
–ProbierenSiewederscharfesWendennochplötzliche
BewegungenoderunsichereFahrweisenaus,diezum
VerlustüberdieFahrzeugkontrolleführenkönnten.
–ÜberholenSiekeinFahrzeuganKreuzungen,toten
WinkelnoderanderengefährlichenStellen.
–HaltenSiebeimEntladenalleUnbeteiligtenvom
BereichhinterdemFahrzeugfernundkippenSienie
eineLadungaufdieFüßevonPersonen.Entriegeln
5










