Operator's Manual

Sikkerhed
Hvisoperatørenellerejerenanvenderellervedligeholder
maskinenforkert,kandetmedførepersonskade.Forat
nedsætterisikoenforpotentielpersonskadeskaloperatøren
overholdedissesikkerhedsforskrifterogaltidvære
opmærksompåadvarselssymbolerne,derbetyderForsigtig,
AdvarselellerFare–”personligesikkerhedsanvisninger”.
Hvisforskrifterneikkeoverholdes,kandetmedføre
personskadeellerdød.
MaskinenoverholderkraveneiSAEJ2258.
Tilsynsførende,operatørerogservicepersonaleskalkende
følgendestandarderogpublikationer(materialetfåspåden
visteadresse):
•Kodeksforbrandfarligeogbrændbarevæsker:
ANSI/NFPA30
•NationalFireProtectionAssociation:
ANSI/NFPA#505;PoweredIndustrialTrucks,National
FirePreventionAssociation,BarrymarchPark,Quincy,
Massachusetts02269USA.
•ANSI/ASMEB56.8PersonalBurdenCarriers
AmericanNationalStandardsInstitute,Inc.,1430
Broadway,NewYork,NewYork10018U.S.A.
•SAEJ2258LightUtilityVehicle
SAEInternational,400CommonwealthDrive,
Warrendale,PA15096-0001USA.
•ANSI/UL558;InternalCombustionEnginePowered
IndustrialTrucks
AmericanNationalStandardsInstitute,Inc.,1430
Broadway,NewYork,NewYork10018U.S.A.
eller
UnderwritersLaboratories,333PngstenRoad,
Northbrook,Illinois60062U.S.A.
Sikkerbetjeningspraksis
ADVARSEL
Workmaneretkøretøj,somudelukkendeer
beregnettilanvendelseudenforhovedveje,ogdet
erikkekonstrueret,udstyretellerfremstillettilbrug
påoffentligeveje,gaderellermotorveje.
Workmanerkonstrueretogtestettilsikkerdriftved
korrektbetjeningogvedligeholdelse.Selvomrisikokontrol
ogforebyggelseafulykkerdelvistafhængerafkøretøjets
konstruktionogudformning,afhængerdissefaktorer
endvidereaf,atdetpersonale,derskalbetjene,vedligeholde
ogopbevaremaskinen,eruddannetibrugenafmaskinen
ogogudviserdenfornødneopmærksomhed.Forkertbrug
ellervedligeholdelseafmaskinenkanmedførepersonskade
ellerdødsfald.
Detteeretspecialkøretøj,derkunerkonstruerettil
terrænkørsel.Detvilfølesanderledesatkøreoghåndtere
den,endhvadoperatørerervanttilfrapersonbilereller
trucks.BrugderfortidpåatblivefortroligmedWorkman.
Ikkeallederedskaber,derkantilsluttesWorkman,beskrives
idennehåndbog.Sedenspecikkebrugerhåndbog,derfølger
medhvertredskabforatfåyderligeresikkerhedsanvisninger.
Læsdissevejledninger.
Følgnedenståendesikkerhedsanvisningerforat
mindskerisikoenforpersonskadeellerdød:
Dentilsynsførendesansvar
•Duskalsikredig,atoperatørerneerfuldtuddannedeog
fortroligemedbetjeningsvejledningenogallemærkaterpå
køretøjet.
•Sørgforatfastlæggedineegnespecielleprocedurer
ogarbejdsreglervedusædvanligedriftsforhold(f.eks.
skråninger,dererforstejletilkørselmedkøretøjet).
Førbetjening
•Betjenførstmaskinen,nårduharlæstogforstået
indholdetidennevejledning.Enerstatningshåndbogkan
fåsvedatsendedetkomplettemodel-ogserienummer
til:TheToroCompany,8111LyndaleAvenueSouth,
Minneapolis,Minnesota55420,USA.
•Tilladaldrigbørnatbetjenekøretøjet.Ladaldrigvoksne
køredetudenkorrekteanvisninger.Kunuddannedeog
autoriseredepersonermåbrugedettekøretøj.Sørgfor,at
alleoperatørererfysiskogmentaltistandtilatanvende
køretøjet.
•Dettekøretøjerudviklettilkuattransporteredig,
operatøren,ogénpassageridetsæde,dererberegnet
tildetteformål.Medtagaldrigandrepassagererpå
køretøjet.
•Køretøjetmåaldrigbetjenesafpersoner,somerpåvirket
afmedicinelleralkohol.
•Lærbetjeningsanordningerneatkende,oggørdigbekendt
med,hvordandustoppermotorenhurtigt.
•Sørgfor,atalleafskærmninger,sikkerhedsanordninger
ogmærkatereriordenogsidderkorrekt.Hvisen
afskærmning,sikkerhedsanordningellermærkatikke
fungererkorrekt,erulæseligellerbeskadiget,skalden
repareresellerudskiftes,førmaskinensættesidrift.
•Brugaltidkraftigesko.Betjenikkemaskineniført
sandaler,tennisskoellergummisko.Bærikkeløstsiddende
tøjellersmykker,somkansættesigfastibevægeligedele
ogforårsagepersonskade.
•Dettilrådesatbæresikkerhedsbriller,sikkerhedssko,lange
benklæderoghjelm.Detteerpåkrævetihenholdtilvisse
landeslokalesikkerheds-ogforsikringsregler.
•Holdalle,isærbørnogkæledyr,vækfraarbejdsområderne.
4