Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesCab Kit, Workman MD/MDE/MDX/MDXD Utility Vehicle

FormNo.3389-928RevB

Førerhussæt

Workman

MD-/MDE-/MDX-/MDXD-arbejdskøretøj

Modelnr.07320—Serienr.315000001ogderover

Monteringsvejledning

Sikkerhed

ADVARSEL

CALIFORNIEN

Advarselihenholdtilerklæringnr.65

Detteproduktindeholderetellerere

kemikalier,derifølgestatenCalifornien

erkræftfremkaldendeoggivermedfødte

defekterellerforplantningsskader.

Sikkerheds-og

instruktionsmærkater

Sikkerheds-oginstruktionsmærka-

ternekannemtsesafoperatøren

ogerplacerettætpåpotentielle

risikoområder.Udskifteventuelle

beskadigedeellermanglendemær-

kater.

decal93-9850

93-9850

1.Foretagikkereparation–læsbetjeningsvejledningen.

decal117-4955

117-4955

1.Advarsel–læsbetjeningsvejledningen,brug

sikkerhedsselen,nårdusidderpåførersædet,ogundgåat

tippemaskinen.

2.Advarsel–bærhøreværn.

decal130-5964

130-5964

1.Advarsel–Itilfældeafennødsituation1)Træklåsestiften

udafhverhængsel.2)Skubdetforrestevindueudforat

forlademaskinen.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.Toro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA

Allerettighederforbeholdes

*3389-928*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3389-928 Rev B Førerhussæt Workman® MD-/MDE-/MDX-/MDXD-arbejdskøretøj Modelnr. 07320—Serienr. 315000001 og derover Monteringsvejledning Sikkerhed ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller flere kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller forplantningsskader.
PAGE 2
decal130-5439 130-5439 1. Læs betjeningsvejledningen for at få oplysninger om sikringer. 4. Sprinkler 5. Vinduesvisker 2. Vinduesvisker (15 A) 3.
PAGE 3
Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde 1 2 3 4 5 6 7 8 Antal Anvendelse Kræver ingen dele – Klargøring af maskinen. Kræver ingen dele – Afmontering af styrtbøjleenheden. Trykfjeder 2 Montering af trykfjederen.
PAGE 4
1 3 Klargøring af maskinen Montering af trykfjederen Kræver ingen dele Dele, der skal bruges til dette trin: 2 Fremgangsmåde 1. Parker maskinen på en plan flade. 2. Aktiver parkeringsbremsen. 3. Hæv ladet, indtil støttepinden er på plads. Se betjeningsvejledningen. Trykfjeder Fremgangsmåde 4. Sluk motoren, og tag nøglen ud. 5. Frakobl batteriet. Se betjeningsvejledningen. Vigtigt: Til modeller fra 2015 eller ældre skal du bestille de 2 trykfjedre (Toro delnr. 117-4847) til montering.
PAGE 5
4 5 Montering af gulvholdere Montering af førerhusets ramme Dele, der skal bruges til dette trin: 2 Gulvholder 6 Møtrik (3/8") 4 Bolt (3/8" x 1") 2 Bolt (5/16") 2 Møtrik (5/16") 2 Bolt (3/8" x 7/8") 2 Spændeskive Dele, der skal bruges til dette trin: Førerhusets ramme 4 Bolte (3/8" x 7/8") 10 Bolt (3/8" x ¾") 10 Møtrikker (3/8") Fremgangsmåde Løft førerhusets stel i løftepunkterne, og placer det på maskinen (Figur 4). Fremgangsmåde 1.
PAGE 6
7 Montering af sidepanelerne Montering af sikkerhedsselerne Dele, der skal bruges til dette trin: Dele, der skal bruges til dette trin: 2 Sidepladepaneler 4 Bolte (¼") 2 Forankringer til sikkerhedsseler 2 Sidepladepanel af skum 4 Bolte (3/8" x ¾") 4 Møtrikker (3/8") 2 Modtagerende på sikkerhedssele Fastgør monteringspladerne til førerhuset med 4 bolte (¼") som vist i Figur 6. 4 Bolt (7/16") 4 Møtrik (7/16") Tilspænd boltene til et moment på 1017 til 1243 Ncm.
PAGE 7
5. Fastgør venstre og højre sikkerhedsseleforankring til forreste del af stellet med 4 bolte (3/8" x ¾") og 4 møtrikker (3/8") som vist i Figur 8. g026314 Figur 10 9. g026308 Figur 8 10. 6. Tilspænd de fire bolte (3/8" x ¾") til 37 til 45 N·m. 7. Brug de mål, der er vist i Figur 9, og find, afmærk og bor 2 huller øverst i sædeafskærmningen. Vigtigt: Vær forsigtig, når du borer disse huller, da der er elektriske komponenter og kontrolkabler under sædeafskærmningen. g026313 Figur 9 1. 21 mm 8.
PAGE 8
Slut ringklemmen på ledningsnettet til jordblokken, og sæt stikket til sikringsblokken ind i et ledigt stik (Figur 12). Hvis der ikke er noget ledigt stik i sikringsblokken, skal en sikringsblok tilføjes til sikringsblokgrupperingen. Kontakt en autoriseret serviceforhandler for at få flere oplysninger. 8 Føring af ledningsnettet Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Ledningsnet 1 Klemmebånd 1 Prop 1 Sikring (30 A) Fremgangsmåde Der er 2 muligheder mht. ledningsnetføringen.
PAGE 9
Produktoversigt Betjeningsanordninger Kontrolpanel Vinduesviskerkontakt Tryk øverst på kontakten for at aktivere vinduesviskerne (Figur 13). g026274 Figur 13 1. Betjeningsanordning til vinduesvisker 2. Lyskontakt Lyskontakt Tryk på lyspladen for at tænde lyset (Figur 13). Forrudelås Løft op i låsehåndtagene for at åbne forruden (Figur 14). Tryk låsen ind for at låse forruden i den ÅBNE position. Træk ud og ned på låsen for at lukke og fastgøre forruden. g026672 Figur 14 1.
PAGE 10
Bemærkninger:
PAGE 11
Bemærkninger:
PAGE 12
Inkorporeringserklæring Modelnr. 07320 Serienr. Produktbeskrivelse Fakturabeskrivelse Generel beskrivelse Direktiv 315000001 og derover Førerhussæt, Workman MD-/MDE-/MDX-/MDXDarbejdskøretøj CAB-MID DUTY WORKMAN -arbejdskøretøj 2006/42/EF, 2000/14/EF Relevant teknisk dokumentation er blevet udarbejdet som krævet iht. del B i bilag VII til direktiv 2006/42/EF. Vi vil som svar på anmodninger fra nationale myndigheder fremsende relevant information om dette delvist komplette maskineri.