Operator's Manual
Sikkerhed
Hvisoperatørenellerejerenanvenderellervedligeholder
maskinenforkert,kandetmedførepersonskade.Forat
nedsætterisikoenforpersonskadeskalbrugerenfølge
sikkerhedsforskrifterneogaltidværeopmærksompå
advarselssymbolerne,derbetyderForsigtig,Advarseleller
Fare—”personligesikkerhedsforskrifter.”Hvisforskrifterne
ikkeoverholdes,kandetmedførepersonskadeellerdød.
Tilsynsførende,operatørerogservicepersonaleskalkende
følgendestandarderogpublikationer(materialetfåspåden
visteadresse):
SAEJ2258Letarbejdsmaskine
SAEInternational,400CommonwealthDrive,Warrendale,
PA15096-0001USA.
Sikkerbetjeningspraksis
ADVARSEL
Maskineneretkøretøj,somudelukkendeer
beregnettilanvendelseudenforhovedveje,ogden
erikkekonstrueret,udstyretellerfremstillettilbrug
påoffentligeveje.Hvisdenanvendespåenoffentlig
vej,kandetresultereienulykke,hvilketkanskade
digelleromkringståendepersoneralvorligteller
enddamedføredødsfald.
Anvendikkedennemaskinepåoffentligeveje.
Dentilsynsførendesansvar
•Sørgfor,atoperatørerneerbehørigtuddannedeog
bekendtemedbetjeningsvejledningenogallemærkaterpå
maskinen.
•Sørgforattilrettelæggedineegnespecielleprocedurer
ogarbejdsreglerforusædvanligedriftsforhold(f.eks.
skråninger,dererforstejletilkørselmedmaskinen).
Bemærk:Dennemaskineharenovervågningskontakttil
hastighedsbegrænsning,sådukanbegrænsedenhastighed,
operatørenkankøremed.
Førbetjening
•Betjenførstmaskinen,nårduharlæstogforstået
indholdetidennevejledning.
•Ladaldrigbørnbetjenemaskinen.Enhver,sombruger
maskinen,skalhavekørekorttilbil.
•Tilladaldrigandrevoksneatbetjenemaskinenuden,at
deførstharlæstogforståetbetjeningsvejledningen.Kun
uddannedeogautoriseredepersonermåbrugedenne
maskine.Sørgfor,atalleoperatørererfysiskogmentalti
standtilatbetjenemaskinen.
•Dennemaskineerudviklettiludelukkendeattransportere
dig,operatøren,ogénpassageridetsæde,dererberegnet
tildetteformålfraproducentensside.Medtagaldrig
andrepassagererimaskinen.
•Maskinenmåaldrigbetjenesafpersoner,somerpåvirket
afmedicinelleralkohol.Selvreceptpligtigmedicinog
medicinmodforkølelsekanforårsagedøsighed.
•Betjenikkemaskinen,nårduertræt.Sørgforatholde
pauserindimellem.Determegetvigtigt,atdualtider
vågenogopmærksom.
•Lærbetjeningsanordningerneatkende,oggørdigbekendt
med,hvordandustoppermaskinenhurtigt.
•Holdalleafskærmninger,sikkerhedsanordningerog
mærkateriordenogpåplads.Hvisenafskærmning,
sikkerhedsanordningellermærkatikkefungererefter
hensigten,erulæseligellerbeskadiget,skaldenrepareres
ellerudskiftes,førmaskinenbetjenes.
•Brugaltidkraftigesko.Betjenikkemaskinen,hvisdu
eriførtsandaler,tennisskoellergummisko.Bærikke
løstsiddendetøjellersmykker,somkansættesigfasti
bevægeligedeleogforårsagepersonskade.
•Dettilrådesatbæresikkerhedsbriller,sikkerhedssko,lange
benklæderoghjelm.Detteerpåkrævetihenholdtilvisse
landeslokalesikkerheds-ogforsikringsregler.
•Undgåatkøreimørke,isærpåsteder,duikkekender
godt.Hvisduernødttilatkøre,nårdetermørkt,skal
dukøremegetforsigtigt,brugeforlygterneogendda
overvejeatforsynemaskinenmedyderligerelys.
•Værekstremtforsigtig,nårdukørerinærhedenaf
personer.Væraltidklarover,hvoromkringstående
personerbendersig.
•Kontrolleraltiddeudpegedeområderpåmaskinen,
somerangivetidennevejledningførstart-afsnit,førdu
betjenermaskinen.Hvisderernogetgalt,måduikke
benyttemaskinen.Sørgfor,atproblemetafhjælpes,før
maskinenellerpåmonteretudstyrbetjenes.
Betjening
•Operatørenogpassagerenskalblivesiddende,når
maskineneribevægelse.Operatørenskalholdebegge
hænderpårattet,nårsomhelstdetermuligt,og
passagerenskalbenyttededertilberegnedeholdegreb.
Holdtilenhvertidarmeogbenindenforselvemaskinen.
•Kørlangsommere,ogdrejmindreskarpt,nårduhar
enpassagermed.Husk,atdinpassagermåskeikke
forventer,atdubremserellerdrejer,ogderformuligvis
ikkeerforberedt.
•Holdaltidøjemedogundgålavenedhængsåsomgrene
påtræer,dørrammeroggangbroerovenoverdithoved.
Sørgfor,atderertilstrækkeligpladsovenoverdigtilbåde
maskinenogdithoved.
•Hvisikkemaskinenbetjenessikkert,kandetmedføre
ulykker.Maskinenkanvælteogforårsagealvorlig
personskadeellerdød.Kørforsigtigt.Sådanforhindres
det,atmaskinenvælter,elleratoperatørenmister
kontrollenoverden:
4