Operator's Manual

предотвратитьегосмещение,ипроявляйтеособую
осторожностьпритранспортировкегрузов,которые
могутлегкосместиться(жидкость,скальнаяпорода,
песокит.п.).
Избегайтеостановокнахолмах,особенносгрузом.
Приостановкенаспускесхолматормознойпуть
будетдлиннее,чемнагоризонтальнойповерхности.
Еслиавтомобильнеобходимоостановить,избегайте
резкихизмененийскорости,которыемогутвызвать
опрокидываниеилипереворачиваниеавтомобиля.
Ненажимайтерезконатормозприсвободном
скатыванииназад,таккакэтоможетпривестик
переворачиваниюавтомобиля.
Есливыбудетеиспользоватьавтомобильна
холмистойместности,желательноустановить
дополнительныйкомплектсистемызащиты
оператораприопрокидыванииавтомобиля(ROPS).
Работананеровнойместности
Снизьтескоростьдвиженияавтомобиляиуменьшите
перевозимыйгрузприездепонеровнойместности,
побездорожью,рядомсбордюрами,ямамиидругими
резкимиизменениямиповерхности.Грузымогут
сместиться,приэтомавтомобильстанетнеустойчивым.
Есливыбудетеиспользоватьавтомобильнанеровной
местности,желательноустановитьдополнительный
комплектсистемызащитыоператораприопрокидывании
автомобиля(ROPS).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неожиданныенеровностинаповерхностимогут
статьпричинойрезкихдвиженийрулевого
колеса,чтоможетпривестиктравмамруки
кистей.
Снизьтескоростьприработенанеровной
поверхностиирядомсбордюрами.
Держитерулевоеколесосвободнопо
периметру,большимипальцамивверхи
наружуотспицрулевогоколеса.
Погрузкаивыгрузка
Весиположениегрузаипассажирамогутизменить
положениецентратяжестииуправляемостьавтомобиля.
Воизбежаниепотериуправленияитравмсоблюдайте
следующиерекомендации:
Неперевозитегрузы,превышающиепредельную
нагрузку,указаннуюнатабличкемассавтомобиля;
см.предельныезначениямассыавтомобиляв
подразделе«Техническиехарактеристики»раздела
«Обзоризделия».Грузоподъемностьуказанатолько
длягоризонтальныхповерхностей.
Снизьтемассугрузаприработенахолмахинеровной
местностивоизбежаниеопрокидыванияили
переворачиванияавтомобиля.
Прииспользованииавтомобилясвысоко
расположеннымцентромтяжестисократитемассу
перевозимогогруза.Другиегрузы,такиекаккирпич,
удобренияилипиломатериалы,укладываютсяв
кузовевыше.Чембольшевысотаукладкигруза,тем
большевероятностьопрокидыванияавтомобиля.
Распределитегрузкакможнониже,убедившисьв
том,чтогрузнеограничиваетзаднююобзорность.
Равномернораспределитемассугрузапосторонам.
Есливырасположитегрузсоднойстороны,
повышаетсявероятностьопрокидыванияавтомобиля
приповороте.
Равномернораспределитемассугрузавпродольном
направлении.Есливырасположитегрузпозади
заднегомоста,этоснизитнагрузкунапередние
колеса.Этоможетпривестикпотерерулевого
управленияилиопрокидываниюавтомобиляна
холмахилинеровнойместности.
Будьтеособенноосторожны,еслигрузпревышает
размерыкузоваикогдаперевозимыйгрузсо
смещеннымцентромтяжестиневозможно
сцентрировать.Груздолженбытьуравновешени
закреплендляпредотвращенияегосмещения.
Обязательнозакрепитегрузтакимобразом,чтобы
оннемогсмещаться.Воизбежаниесмещения
перевозимогогруза,вчастности,крупноразмерных
емкостей,заполненныхжидкостью,например,
опрыскивателей,вобязательномпорядкезакрепите
груз.Чащевсеготакоесмещениепроисходитпри
повороте,наподъемеилинаспускесхолма,при
резкомизменениискоростиилипридвижениипо
неровнымповерхностям.Смещениегрузаможет
привестикопрокидываниюавтомобиля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Вескузоваможетбытьбольшим.Может
произойтисдавливаниерукилидругих
частейтела.
Держитерукиидругиечастителана
достаточномрасстоянииприопускании
кузова.
Несгружайтематериалынастоящих
поблизостилюдей.
Никогданеразгружайтенагруженныйкузов,
когдаавтомобильстоитпоперексклона.
Изменениераспределениямассыможетпривестик
переворачиваниюавтомобиля.
Приработестяжелымгрузомвкузовеснизьте
скоростьиобеспечьтедостаточныйтормознойпуть.
Ненажимайтерезконатормоз.Соблюдайтеособую
осторожностьнасклонах.
Помните,чтотяжелыегрузыувеличиваюттормозной
путьиснижаютспособностьавтомобилябыстро
повернутьбезопрокидывания.
7