Operator's Manual

Техника
безопасности
Нарушениеоператоромиливладельцемуказанийпо
эксплуатацииилитехническомуобслуживаниюможет
статьпричинойтравм.Длятого,чтобыуменьшить
вероятностьтравмирования,выполняйтеправила
техникибезопасностиивсегдаобращайтевниманиена
символы,предупреждающиеобопасности,которые
имеютследующеезначение:Предостережение,
ПредупреждениеилиОпасность—указанияпо
обеспечениюбезопасностиперсонала.”Несоблюдение
данныхинструкцийможетстатьпричинойнесчастного
случаяилисмерти.
Руководители,водители-операторыиремонтно-
техническийперсоналдолжныбытьзнакомысо
следующимистандартамиидокументами(получитьэти
материалыможнопоуказаннымадресам):
•Правилаобращенияслегковоспламеняющимисяи
горючимижидкостями:ANSI/NFPA30
•Национальнаяассоциацияпожарнойбезопасности:
ANSI/NFPA№505;Автомобиливнутризаводского
транспорта,NationalFirePreventionAssociation
(Национальнаяассоциацияпротивопожарной
защитыСША),BarrymarchPark,Quincy,Massachusetts
02269U.S.A.
•ANSI/ASMEB56.8Самоходныегрузовыетележки
AmericanNationalStandardsInstitute,Inc.1430
BroadwayNewYork,NewYork10018U.S.A.
•ЛегкийтехнологическийавтомобильсогласноSAE
J2258
SAEInternational,400CommonwealthDrive,
Warrendale,PA15096-0001U.S.A.
•ANSI/UL558;Автомобиливнутризаводского
транспортасдвигателямивнутреннегосгорания
AmericanNationalStandardsInstitute,Inc.1430
BroadwayNewYork,NewYork10018U.S.A.
или
UnderwritersLaboratories,333PngstenRoad,
Northbrook,Illinois60062U.S.A.
Методыбезопасной
эксплуатации
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Workman-автомобиль,предназначенный
дляиспользованиятольковнедорог,онне
рассчитан,необорудованинеизготовлендля
применениянаулицах,дорогахилимагистралях.
Обязанностируководителя
•Убедитесьвтом,чтооператорыбылитщательно
проинструктированыихорошознаютРуководстводля
оператораивсетабличкинаавтомобиле.
•Обеспечьтеразработкусобственныхспециальных
методикиправилработыдлянештатныхусловий
эксплуатации(например,насклонах,слишкомкрутых
дляработыавтомобиля).
Подготовкакэксплуатации
•Эксплуатируйтеавтомобильтолькопослетого,как
выпрочитаетеиусвоитесодержаниенастоящего
руководства.
•Непозволяйтедетямпользоватьсяавтомобилем.К
управлениюавтомобилемдопускаютсятольколица,
имеющиеводительскоеудостоверение.
•Никогданеразрешайтедругимвзрослымлюдям
управлятьавтомобилем,еслионипредварительно
неизучилиинеусвоилиРуководстводляоператора.
Эксплуатироватьданноетранспортноесредство
должнытолькообученныеиаттестованные
лица.Физическиеиумственныевозможности
водителей-операторовдолжныпозволятьим
эксплуатироватьданныйавтомобиль.
•Данныйавтомобильрассчитаннаперевозкутолько
вас,водителя-оператора,иодногопассажира
насиденье,предусмотренномизготовителем.
Запрещаетсяперевозитьнаавтомобиледругих
пассажиров.
•Запрещаетсяэксплуатироватьавтомобиль,находясь
подвоздействиемнаркотиковилиалкоголя.Даже
назначенныеврачомпрепаратыисредстваот
простудымогутвызватьсонливость.
•Запрещеноуправлятьданнымавтомобилем
всостоянииусталости.Обязательноделайте
периодическиеперерывы.Оченьважновсевремя
оставатьсявнимательным.
•Ознакомьтесьсфункциямиоргановуправленияи
способамибыстройостановкидвигателя.
•Всещитки,защитныеустройстваитаблички
должнынаходитьсянасвоихместах.Еслищиток,
предохранительноеустройствоилитабличка
повреждены,утеряныилинечитаемые,произведите
ихремонтилизаменудоначалаработы.
•Водитель-оператордолженноситьзакрытуюобувь
натвердойподошве.Недопускаетсяработана
автомобилевсандалиях,теннисныхтуфляхили
кроссовках.Запрещаетсяноситьсвободнуюодежду
иювелирныеукрашения,которыемогутбыть
захваченыдвижущимисячастямиипривестиктравме.
•Рекомендуется(асогласнонекоторымместным
правиламтехникибезопасностиистрахования–
4