Operator's Manual
podhornímokrajemnádrže(spodníokrajplnicího
hrdla).Nádržnepřeplňujte.
–Veškerýrozlitýbenzinutřete.
Provoz
DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ
Výfukovéplynyzmotoruobsahujíoxiduhelnatý,
cožjesmrtelnýjedbezzápachu,kterývásmůže
usmrtit.
Nestartujtemotoruvnitřbudovnebovuzavřených
prostorech.
•Řidičaspolujezdecmusísedět,kdykolivjevozidlo
vpohybu.Řidičmusímítoběrucenavolantu,kdykoliv
jetomožné,aspolujezdecmusípoužívatnamontovaná
držadla.Vždymějteruceanohyuvnitřkaroserievozidla.
•Jestližepřevážítespolujezdce,jeďtepomalejiazatáčejte
mírněji.Nezapomínejte,žespolujezdecpravděpodobně
nečeká,žezabrzdítenebozatočíte,anemusíbýtnato
připravený.
•Vždydávejtepozornanízképřečnívajícípřekážky,
jakojsouvětvestromů,ostěnídveříanadzemnílávky,
avyhýbejtesejim.Ujistětese,žepodjezdnávýška
umožňujehladkýprůjezdvozidlavčetněvašíhlavy.
•Pokudnebudetevozidloobsluhovatbezpečným
způsobem,můžedojítknehodě,převrácenívozidla
akvážnémuúrazunebousmrcení.Jezděteopatrně.
Abystezabránilipřevráceníneboztrátěkontroly:
–Buďtemimořádněopatrní,snižterychlostaudržujte
bezpečnouvzdálenostodpísečnýchbunkrů,výkopů,
potoků,ramp,neznámýchmístajinýchoblastí
snáhlýmizměnamivlastnostíterénunebopřevýšení.
–Dávejtepozornadíryajináskrytánebezpečí.
–Buďteobzvláštěopatrnípřiřízenívozidlanamokrém
povrchu,zanepříznivýchpovětrnostníchpodmínek,
přivysokérychlostinebosplnýmnákladem.Při
plnémzatíženíseprodloužídobaavzdálenost
potřebnékzastavení.
–Vyhýbejteseprudkýmzastavenímarozjezdům.Před
změnoujízdyvpřed/vzadanaopakvždynejprve
úplnězastavte.
–Předzatáčenímzpomalte.Svozidlemnezatáčejte
ostře,neprovádějteprudkémanévrynebojiné
nebezpečnépohyby,vdůsledkukterýchbystepřestali
vozidloovládat.
–Běhemvyklápěnínedovoltejinýmosobámstátza
vozidlemanevyklápějtenákladnikomunanohy.
Západkyzadnívýklopnépostraniceuvolňujtezboční
stranykorby,nikolivzezadu.
–Vozidlopoužívejte,jenje-linákladníkorbavdolní
polozeazajištěnázápadkami.
–Předcouvánímsepodívejtedozaduaujistětese,žeza
vozidlemnikdonestojí.Couvejtepomalu.
–Připřejížděnísilnicnebovjejichblízkostidávejte
pozornaprovoz.Vždydejtepřednostchodcůma
jinýmvozidlům.Totovozidloneníurčenokjízdě
namístníchneborychlostníchkomunikacích.Vždy
vdostatečnémpředstihusignalizujteúmyslzatáčet
nebozastavit,abyostatníosobyznalyvašeúmysly.
Dodržujtevšechnapravidlasilničníhoprovozua
dopravnípředpisy.
–Elektrickýavýfukovýsystémvozidlajezdrojem
jiskřeníschopnéhozapálitvýbušnélátky.Nikdy
sesvozidlemnepohybujteuvnitřnebovblízkosti
prostor,kdejevevzduchuobsaženvýbušnýprach
čivýpary.
–Máte-lijakékolivpochybnostiobezpečném
způsobuobsluhy,zastavtepráciazeptejtesesvého
nadřízeného.
•Přichodumotorunebokrátcepojehozastaveníse
nedotýkejtemotoruanitlumiče.Tytosoučástijsounatolik
horké,žemohouzpůsobitpopáleniny.
•Jestliževozidloneobvyklýmzpůsobemvibruje,ihned
zastavte,počkejte,ažjevozidlovklidu,azkontrolujte,zda
nedošlokpoškození.Všechnyškodypředobnovením
provozuopravte.
•Dřívenežopustítesedadlo:
1.Zastavtevozidlo.
2.Zatáhněteparkovacíbrzdu.
3.Otočteklíčemspínačezapalovánídopolohy
Vypnuto.
4.Vytáhněteklíčzespínačezapalování.
Poznámka:Předopuštěnímvozidlanasvahu
podložtekola.
•Bleskmůžezpůsobitvážnézraněnínebosmrt.Pokudv
okolívidítebleskyneboslyšítehřmění,přerušteprácis
vozidlemavyhledejteúkryt.
Brzdění
•Blížíte-lisekpřekážce,zpomalte.Tímzískátečasnavíc,
takžemůžetezastavitneboseotočitzpět.Nárazdo
překážkymůžepoškoditvozidloajehoobsah.Můžetaké
dojítkezraněnívašemuavašehospolujezdce.
•Celkováhmotnostvozidlamápodstatnývlivnavaši
schopnostzastavita/nebozatočit.Těžkýnákladatěžké
přídavnézařízeníznesnadňujízastaveníaotáčenívozidla.
Čímjenákladtěžší,tímdélezastavenítrvá.
•Snižterychlostjízdy,je-linákladníkorbademontována
akvozidlunenípřipojenožádnépřídavnézařízení.To
měníbrzdnévlastnosti.Přirychlémzastavenímůžedojít
kzablokovánízadníchkolatímknáslednéztrátěkontroly
nadvozidlem.
•Trávníkadlažbakloužouvíce,jsou-limokré.Brzdná
dráhanamokrémpovrchuje2–4krátdelšínežnasuchém
povrchu.Jestližeprojedetestojatouvodoudostatečně
hlubokounato,abybrzdynavlhly,brzdynebudou
funkční,dokudnevyschnou.Poprojetívodouzabrzděte,
5










